Alles was zählt

Tom freut sich auf ein unerwartetes Date mit Vanessa und hat keine Ahnung, dass Melanie dahinter steckt. Jetzt hat sie endlich die Möglichkeit, den von Isabelle gewünschten Keil zwischen Vanessa und Tom zu treiben. Mithilfe von Schlaftabletten und Alkohol bringt sie Tom in eine kompromittierende Lage und sorgt dafür, dass es dafür auch handfeste Beweise gibt. Selbst das Kokain lässt Maximilian nicht mehr zur Ruhe kommen. Dadurch schöpft Isabelle Verdacht. Maximilian scheint sich selbst aufgegeben zu haben. Aber genau das kann Isabelle nicht zulassen. Schließlich ist Maximilian ihr einziger Verbündeter.
Also nimmt sie Abstand von ihrer Androhung, ihn auffliegen zu lassen, und findet sogar die richtigen Worte, um Maximilians Kampfgeist zu wecken. Ingo hat Zoé versprochen, ihren 18. Geburtstag mit ihr in Australien zu feiern. Doch jetzt zögert er, Annette mit ihrer Trauer um Roman alleine zu lassen. Für Annette steht jedoch fest, dass Ingo sein Versprechen halten muss. Also überzeugt sie Ingo, zu Zoé zu fliegen. Aber während die beiden ihren Abschied in der Badewanne zelebrieren, geraten Ingos Reisepläne unbemerkt in Gefahr… (Text: RTL)

Vanessa wundert sich, dass Tom immer noch nicht nach Hause gekommen ist. Sie ahnt nicht, dass er von Melanie außer Gefecht gesetzt wurde, damit diese den ihr von Isabelle aufgetragenen Job voranbringen kann, Vanessa und Tom auseinanderzubringen. Als Tom am nächsten Morgen mit halboffener Hose im Zentrum wach wird, erkennt er verwirrt, einen Filmriss zu haben. Um Klarheit zu bekommen, sehen sich Vanessa und Tom die Aufzeichnungen der Videoüberwachung an. Deniz ist nach Romans Beerdigung immer noch tieftraurig, während Florian dank Lenas Unterstützung versucht, mit dem Verlust seines Bruders zurecht zu kommen.
Als Florian Romans Sachen wegräumen will, bricht bei Deniz die Trauer durch. Melanie kann verhindern, dass im Loft ein größeres Feuer ausbricht, nachdem Annette und Ingo im Liebesrausch vergessen haben, die Kerzen zu löschen. Doch Ingos vorläufigen Reisepass kann Melanie nicht mehr retten. Ingo erkennt frustriert, dass seine Reise nach Australien auf der Kippe steht. Doch dann hat Annette die Idee … (Text: RTL)

Isabelles Intrige ist aufgegangen: Vanessa ist zutiefst verletzt, da Tom sie scheinbar mit Melanie betrogen hat. Auch Tom ist schockiert, denn er kann sich kein bisschen daran erinnern, was in der Nacht wirklich passiert ist. Er erhofft sich Klarheit von Melanie, die jedoch, von Isabelle angespitzt, bestätigt, dass sie Sex hatten. Sarah hat sich dazu entschlossen, ihr altes Leben aufzugeben und nach Essen zu ziehen. Doch hier muss sie ganz von vorne anfangen. Sie hat keine Wohnung und keinen Job. Als sie sich in der Tanzfabrik als Empfangsdame bewirbt, bietet ihr Axel einen Job als Putzfrau.
Das von Axel zur Schikane geplante Probeputzen läuft problemlos – bis Marco auftaucht. Florian ist nach Deniz’ Ausbruch überfordert. Deniz versucht sich derweil mit Arbeit von seiner tiefen Trauer abzulenken. Doch er kann nach Romans Tod einfach nicht weitermachen wie bisher. Als Deniz jedoch von Florian eine Kiste bekommt, in der Romans Hab und Gut aus dessen Spind liegt, wagt Deniz einen ersten Schritt. Er besucht Romans letzte Ruhestätte… (Text: RTL)

Tom schwört Vanessa, dass er nur sie liebt und er sich nicht erklären kann, wie der Seitensprung mit Melanie passieren konnte. Vanessa ist hin- und hergerissen und trifft im Zentrum auf Melanie. Ausgerechnet von ihr muss Vanessa erfahren, dass Tom angeblich nicht glücklich mit ihr gewesen sei. Sie ringt sich dazu durch, Tom noch eine Chance zu geben. Aber Verzeihen ist nicht so einfach. Sarah ist erleichtert, dass Axel sie trotz ihres Putz-Faux-Pas einstellt. Doch dann lässt Axel ihr Auto abschleppen, das ihr vorübergehend als Übernachtungsmöglichkeit dient.
Sarah beschließt, heimlich in der Tanzfabrik zu übernachten. Nachts hört sie plötzlich Geräusche: ein Einbrecher? Nach der Rückkehr aus ihrem Kurzurlaub trifft Franziska im Zentrum auf Florian und Lena, die sich jetzt offiziell als Paar zeigen. Obwohl Franziska der Anblick des verliebten Paares nicht kalt lässt, weiß sie, dass Lena Florian guttut und, dass sie keine Chance mehr hat. Endlich kann sie loslassen und für Florian einfach nur ein guter Freund sein… (Text: RTL)

Maximilian hat sich in ein Hotelzimmer eingesperrt, um einen kalten Entzug durchzuziehen. Doch der Kampf gegen die eigenen Dämonen und die Drogensucht fallen ihm schwerer als gedacht. Verzweifelt wendet er sich an Isabelle. Nachdem Sarah Marco K.o. geschlagen hat, flüchtet sie überfordert. Während Axel überzeugt ist, dass der scheinbare Einbrecher Maximilian war, erkennt Marco, dass Sarah nachts in der Tanzfabrik war. Als er Sarah jedoch deckt, glaubt diese, sich in Marco getäuscht zu haben. Trotzdem will sie einen versöhnlichen Schritt auf Marco zugehen, doch sie erwischt ihn auf dem falschen Fuß.
Ben kehrt geheilt nach Essen zurück. Und es gibt eine Menge Neuigkeiten, die er zu verarbeiten hat: Isabelle schaltet und waltet im Zentrum, wie sie will, Vanessa hat sich von Tom getrennt – und: Sein Halbbruder lebt jetzt in Essen. Tom ist am Boden zerstört, als sich Vanessa von ihm trennt. Obwohl Vanessa ihrer Beziehung zu Tom noch eine Chance geben wollte, kann sie ihm einfach nicht mehr vertrauen. Während Tom sehr unter der Trennung leidet, stürzt sich Vanessa in die Arbeit, um ihren tiefen Trennungsschmerz zu verdrängen… (Text: RTL)

Isabelle macht sich Sorgen um Maximilian, muss aber das Gespräch beenden, da Axel dazu kommt. Der wittert sofort ein Komplott und beruft eine Sitzung ein, in der Isabelle Maximilians Abwesenheit erklären soll. Doch nicht nur, dass Ben misstrauisch wird und unangenehme Fragen stellt: Isabelle kann Maximilian nicht mehr erreichen. Als sie ins Hotelzimmer kommt, ist er verschwunden. Während Marco den Entschluss trifft, in Essen zu bleiben, auch wenn er seinen Vater nicht kennenlernen wird, schlägt sich Sarah tapfer, um in Essen auf die Beine zu kommen.
Marco freundet sich mit seinem Halbbruder Ben an und auch Sarah findet auf Vanessas Party Anschluss – und überrascht alle mit ihrem Tanztalent. Vanessa ist entschlossen, sich der Verzweiflung über Toms Betrug nicht hinzugeben, und flüchtet vor dem Schmerz, indem sie eine Party in der Tanzfabrik schmeißt – nur für Frauen! Und die Feier scheint den erhofften Effekt zu erzielen: Vanessa kann für den Moment Tom vergessen. Bis unerwartet Melanie auf der Party auftaucht… (Text: RTL)

Isabelle vermutet, dass sich Maximilian wieder Drogen beschaffen will. Nach einer schlaflosen Nacht und vergeblicher Suche nach Maximilian, weckt Isabelle Bens Misstrauen. Als Isabelle ihre Suche bereits aufgeben will, findet sie endlich Maximilian, jedoch in einem äußerst desolaten Zustand. Tom sichtet das Überwachungsmaterial des Zentrums der letzten Wochen. Er hofft, herauszufinden, was in der angeblichen Nacht mit Melanie wirklich geschehen ist. Und tatsächlich findet er eine Sequenz, die ihn noch misstrauischer machen lässt. Entschlossen, die Wahrheit herauszufinden, sucht Tom Melanie auf und setzt sie unter Druck. Das Tanzen ist Sarahs lang unterdrückte Leidenschaft. Als in der Tanzfabrik ein Casting stattfindet, bekommt sie die Chance auf ein Vortanzen. Doch noch bevor Sarah ihr Können demonstrieren kann, verlässt sie beim Anblick ihrer professionell ausgebildeten Konkurrenz der Mut … (Text: RTL)

Sarah fühlt sich von Marcos abfälligen Kommentaren über Hip Hop provoziert und will es ihm beweisen. Doch gerade, als sie ihm ihre Tanzkünste zeigen will, platzt Simone bei ihrer Rückkehr in die Auseinandersetzung. Doch Marco und Sarah sind noch nicht fertig und treffen sich erneut auf dem Tanzparkett – nicht ohne Folgen. Erleichtert beobachtet Isabelle, wie Maximilian wieder zu sich kommt. Doch sein Zustand ist besorgniserregend. Isabelle beschließt, sich für einige Tage aus dem Zentrum zurück zu ziehen, um sich um Maximilian kümmern zu können.
Während Ben Isabelles Verhalten misstrauisch macht, weicht Isabelle nicht von Maximilians Seite. Melanie nutzt Ingos Rückkehr, um Toms Fragen auszuweichen, doch Tom bleibt weiterhin entschlossen, eine mögliche Intrige aufzudecken. Er will nun Isabelle zur Rede stellen, doch in der Villa trifft er auf Vanessa. Impulsiv konfrontiert er Vanessa mit seinem Verdacht, doch Vanessa wirft Tom überfordert hinaus. Tom ist kurz davor, seinen Kampf um Vanessa aufzugeben… (Text: RTL)

Simone fordert von Axel, seine politischen Beziehungen spielen zu lassen, damit die Standardtanz-Stadtmeisterschaft in der Tanzfabrik stattfinden darf. Als seine Bemühungen endlich Früchte tragen, genießt Axel seinen Triumph in vollen Zügen. Sein Hochgefühl wird jedoch jäh gestoppt, als er von einem alten Bekannten erpresst wird. Ben soll für eine Nacht auf Melanie aufpassen und nimmt sie mit ins Penthouse, was Franziska gar nicht gefällt. Schließlich handelt es sich um die Person, die dafür gesorgt hat, dass Vanessa und Tom getrennt sind. Als Melanie wieder einmal heimlich auf eine Party verschwinden will, beschließt Franziska, es Melanie wenigstens ein bisschen heimzuzahlen. Nach der intensiven Nähe mit Marco kehrt Sarahs Abneigung gegen ihn umso stärker zurück. Sie hält ihn nach wie vor für einen eingebildeten Schnösel. Doch als sie ihn dabei beobachtet, wie er mit Natalie für die Stadtmeisterschaft trainiert, ist sie wider Willen fasziniert … (Text: RTL)

Axel ist unter Druck: Potthoff droht ihm, einen Schwarzgeld-Skandal anzuhängen, wenn er nicht bereit ist, ihm eine hohe Summe zu zahlen. Doch woher soll er das Geld nehmen? Axel wendet sich verzweifelt an Simone, die widerwillig bereit ist, ihm zu helfen. So hat Axel schließlich die Summe zusammen – allerdings platzen Isabelle und Maximilian in die Übergabe. Fliegt jetzt alles auf? Franziska genießt es voller Genugtuung, Melanie die ganze Nacht draußen in der Kälte warten zu lassen. Melanie ist stinksauer, doch das ist Franziska egal. Wenigstens konnte sie sich dafür rächen, was Melanie Vanessa angetan hat. Florian ist glücklich, als Lena ihn einlädt, zum ersten Mal bei ihr zu übernachten und ihn somit auch vor Alexander als ihren Partner zu präsentieren. Doch die Situation ist noch gewöhnungsbedürftig. Als der kleine Alexander dann auch noch nach seiner Mutter verlangt, muss Florian feststellen, was es heißt, mit einer erwachsenen Frau mit Kind zusammen zu sein … (Text: RTL)

Axel übergibt Potthoff das Geld und erhält dafür im Gegenzug alle Dokumente zu den illegalen Bestechungsgeldern. Erleichtert glaubt er, noch einmal mit einem blauen Auge davongekommen zu sein, doch zu diesem Zeitpunkt weiß er noch nichts von Maximilians und Isabelles Plan. Deniz bekommt hautnah mit, wie Tom und Vanessa unter ihrer Trennung leiden. Da er selbst noch seiner großen Liebe nachtrauert, appelliert er an Vanessa, ihre Liebe nicht leichtfertig aufzugeben. Aber kann sich Vanessa dazu durchringen, Tom zu verzeihen? Florian ist ganz offiziell Lenas neuer Freund. Zum Glück hat auch Alexander kein Problem mit dem neuen Mann an Mamas Seite. Bei Florian sieht es da etwas anders aus. Obwohl er glücklich mit Lena ist, macht ihm die Verantwortung Angst… (Text: RTL)

Der morgendliche Blick in die Tageszeitung stimmt Maximilian und Isabelle zufrieden: Ihr Schlag gegen den ahnungslosen Axel und die Tanzfabrik scheint erfolgreich gewesen zu sein. Doch während Axel noch um sein politisches Überleben kämpft, reicht Simone ihn bereits als Bauernopfer an die Presse weiter. Vanessa gesteht Tom, dass sie ihn noch immer liebt. Tom, der Vanessa nicht verlieren will, bittet sie abermals um Verzeihung. Doch Vanessa, die in Tom ihren untreuen Vater sieht, kann ihm nicht mehr vertrauen. Als Tom schließlich ein One-Way-Ticket nach Boston bucht, will Vanessa endgültig mit ihm abschließen. Sarah erkennt, dass sie nicht länger in der Tanzfabrik übernachten kann. Als sie bei Deniz in der Kneipe strandet, bietet der ihr spontan für eine Nacht einen Schlafplatz in seiner Wohnung an. Als Sarah Deniz am nächsten Morgen auf Roman anspricht, reagiert Deniz zunächst überfordert. Doch dann erkennt er, dass ihn mit Sarah etwas Besonderes verbindet … (Text: RTL)

Axel ist fassungslos, dass Simone ihm in aller Öffentlichkeit in den Rücken fällt. So zieht der Skandal weitere Kreise und es dauert nicht lange, bis er auch seinen Job als Beauftragter des Leistungszentrums los ist. Dass der Oberbürgermeister seinen Rücktritt fordert, versteht sich von selbst. Am Ende bleibt Axel nichts anderes übrig, als es Simone mit gleicher Münze heimzuzahlen. Maximilian und Isabelle geht es angesichts ihrer erfolgreichen Intrige gegen Axel und Simone blendend. Isabelle freut sich, als sich Maximilian bei ihr für ihre Unterstützung in der letzten Zeit bedankt. Doch Isabelle weiß auch, dass diese neue Vertrautheit auf wackligen Füßen steht. Ungeachtet von den Turbulenzen, die Axels Schwarzgeldaffäre verursacht, bereitet sich Marco gewissenhaft mit seiner Tanzpartnerin Natalie auf die Stadtmeisterschaft vor. Dennoch macht er sich Sorgen: Wenn die Tanzfabrik schließt, kann er seine Hoffnungen auf eine Profi-Karriere vergessen… (Text: RTL)

Simone ist schockiert darüber, dass sie alle Fördergelder an die Stadt zurückzahlen muss. Doch aufgeben kommt für sie nicht in Frage. Sie erreicht beim Oberbürgermeister eine Fristverlängerung bis zur Stadtmeisterschaft. Der erste Schritt zur Rettung der Tanzfabrik ist somit getan, doch nun benötigt sie einen Sponsor, der ihr den nötigen finanziellen Spielraum ermöglicht. Sarah ist wider Willen beeindruckt, als sie Marco und Natalie beim Training beobachtet, doch sie redet sich weiterhin ein, Paartanz sei uncool.
Marco ist das egal, denn er hat nur die Stadtmeisterschaft vor Augen. Doch beim Training verletzt sich plötzlich seine Tanzpartnerin Natalie. Die Beziehung zwischen Isabelle und Maximilian hat sich verändert. Isabelle sieht Maximilian mit anderen Augen, und auch Maximilian ist ehrlich froh, Isabelle an seiner Seite zu haben. Die beiden sind entschlossen, gemeinsam weiter ihre Ziele zu verfolgen, doch sie ahnen nicht, dass Ben kurz davor ist, hinter das Geheimnis von Maximilians Drogensucht zu kommen… (Text: RTL)

Schockiert muss Simone erfahren, dass Natalie durch ihre Verletzung nicht mit Marco bei der Stadtmeisterschaft antreten kann. Marco trifft diese Nachricht ebenso hart wie Simone. Als sich keine professionelle Tänzerin dazu bereit erklärt, mit Marco anzutreten, hat Lena ein Idee: Sie schlägt vor, dass Sarah als Tanzpartnerin einspringt. Ben verdächtigt Maximilian des Drogenkonsums und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Ben bekommt die Bestätigung für seinen Verdacht, als er dafür sorgt, dass Maximilian unvorbereitet auf seinen Dealer trifft.
Doch Ben will einen endgültigen Beweis und schickt eine Haarprobe von Maximilian zur Analyse an ein Labor. Franziska und dem Eishockeyteam steht ein wichtiges Spiel bevor: Ein Talentscout hat sich angekündigt. Melanie sieht eine Gelegenheit gekommen, sich an Franziska dafür zu rächen, dass sie sie die ganze Nacht über ausgesperrt hat. Also sorgt Melanie dafür, dass Franziska nicht am Eishockeyspiel teilnehmen kann. Das führt zu einem heftigen Streit zwischen Franziska und Melanie – mit Folgen… (Text: RTL)

Sarah und Marco sind überrumpelt, dass sie miteinander tanzen sollen. Trotzdem wagen sie einen Versuch – der kläglich scheitert. Die Stadtmeisterschaft rückt somit in weite Ferne, ohne Partnerin kann Marco nicht teilnehmen. Doch dann sieht Simone Sarah Hip-Hop tanzen und ist begeistert. Sie will Sarah nun doch engagieren und bietet ihr einen lukrativen Vertrag an. Das wäre die Möglichkeit für Sarah, zumindest einen Teil ihrer Schulden abzubezahlen. Doch auf Paartanz hat Sarah eigentlich nach wie vor keine Lust. Melanie hat beim Streit mit Franziska in der Kneipe einen hohen Schaden angerichtet. Deniz besteht darauf, dass Melanie dafür aufkommt.
Verzweifelt bittet Melanie Sarah um finanzielle Hilfe. Auch Annette und Ingo sollen davon nichts erfahren. Um sich bei Franziska zu rächen, fingiert Melanie den Anruf eines vermeintlichen Talentscouts, der Franziska einen Profi-Vertrag anbietet. Maximilian ist perplex, als er erfährt, dass Lena und Florian seit Wochen ein Paar sind. Dadurch wird ihm bewusst, dass er seine Verantwortung gegenüber seinem Sohn vernachlässigt hat. Als er Florian begegnet, der Alexander gerade in die Kita bringen will, möchte er dies übernehmen. Doch Alexander will lieber bei Florian bleiben – ein Stich in Maximilians Vaterherz … (Text: RTL)

Marco muss akzeptieren, dass Sarah seine neue Tanzpartnerin ist. Widerwillig lässt er sich auf das Training mit ihr ein und erkennt schockiert, dass er mit ihr tatsächlich bei Null anfangen muss. Auch Sarah wird klar, dass Turniertanz kein Spaziergang ist. Florian ist gekränkt, weil er glaubt, dass Lena ihn vor Maximilian schützen will. Erst als Ingo ihm erklärt, welch erbitterte Kämpfe sich Lena bisher mit Maximilian liefern musste, versteht Florian ihre Reaktion. Er verspricht Lena, Maximilian nicht unnötig zu provozieren.
Doch als Maximilian auf Alexander aufpassen soll, verliert er ihn aus den Augen – ausgerechnet in dem Moment, als Florian dazu kommt. Franziska ist überglücklich, ihren Traum von einer Profikarriere verwirklichen zu können. Doch leider müsste sie für das Probespiel ein wichtiges Spiel ihres eigenen Teams absagen. Als Franziska sich für ihren Traum und gegen die Mannschaft entscheidet, wenden sich ihre Teamkollegen von ihr ab. Und dann erfährt Franziska auch noch, dass ihre große Chance in Wahrheit nur eine Lüge war… (Text: RTL)

Simone bekommt überraschend Besuch von Ferdinand, ihrem potenziellen Sponsor. Nun ist sie gezwungen, ihm ihr angepriesenes Tanzpaar vorzuführen, wohl wissend, dass Marco und Sarah noch nicht so weit sind. Simone klammert sich jedoch an die Hoffnung. Marco ist derweil überrascht und gegen seinen Willen beeindruckt, dass Sarah heimlich geübt hat und großen Trainingseifer an den Tag legt. Und so ist er bereit, mit ihr das Vortanzen vor dem möglichen Sponsor der Tanzfabrik anzugehen. Sie wissen beide, was auf dem Spiel steht. Sarah wird zunehmend nervös, doch sie lässt sich dankbar von Marco beruhigen.
Beim Vortanzen jedoch unterläuft Sarah ein verhängnisvolles Malheur. Können sie und Marco den Sponsor doch noch überzeugen? Als Florian Alexander endlich gefunden hat, ist Maximilian zunächst erleichtert, ärgert sich aber gleichzeitig, dass ausgerechnet der neue Mann an Lenas Seite ihn in dieser misslichen Lage erlebt. Florian gibt sich betont großmütig und verrät Lena gegenüber nichts, doch dadurch fühlt sich Maximilian nur umso mehr provoziert. Er bekommt das Gefühl, dass Florian ihn mit seinem Wissen erpressen will… (Text: RTL)

Trotz der misslungenen Tanzdarstellung von Marco und Sarah, macht Ferdinand Simone ein Angebot, jedoch weit entfernt von aller Moral. Doch Simone ist fest entschlossen, sich mit so einem Angebot nicht kaufen zu lassen. Aber soll damit all die harte Arbeit umsonst gewesen zu sein? Ihre starre Haltung bröckelt zunehmend und Simone wird klar, dass sie mit einem Schlag all ihre Sorgen loswerden kann, wenn sie sich für ein Leben mit Ferdinand entscheidet. Tom ist auf großer Abschiedstour, denn schon bald geht es nach Boston. Als er zufällig auf Vanessa trifft, brechen die alten Wunden wieder auf, doch zwischen den beiden ist alles gesagt und die Trennung scheint unwiderruflich.
Doch dann fällt Tom überraschend etwas in die Hände, mit dem er Vanessa beweisen kann, sie nicht mit Melanie betrogen zu haben. Sarah hat die Nase voll von Marco. Nach dem Fiasko beim Vortanzen fühlt sie sich bestätigt, dass Paartanz nicht ihre Welt ist. Marco wird derweil klar, dass er Sarah braucht, um bei der Stadtmeisterschaft sein Comeback feiern zu können, und überwindet sich, sie um einen Gefallen zu bitten… (Text: RTL)

Tom gibt den Brief, in dem der Beweis steckt, dass er Vanessa nicht mit Melanie betrogen hat, in der Villa ab. Insgeheim malt er sich aus, wie Vanessa am nächsten Morgen erwacht, seinen Brief liest und ihrer Beziehung noch eine Chance gibt. Doch das Schicksal scheint gegen die beiden zu sein: Durch ein Versehen kommt der Brief nicht bei Vanessa an. Axels letzter Gang ins Zentrum wird für den ehemaligen Beauftragten des Leistungszentrums ein Kraftakt. Erleichtert, die unangenehme Übergabe seines Amtes hinter sich gebracht zu haben, muss er jedoch eine weitere Schmach ertragen: Isabelle und Maximilian inszenieren eine Abschiedsfeier für ihn, auf der Axel erfährt, dass er das Ende seiner Karriere Maximilian zu verdanken hat.
Ingo will feiern gehen. Doch da Annette bei Katja in Kanada ist, muss er wohl oder übel Melanie mitnehmen. In der Kneipe herrscht düstere Stimmung, denn Deniz ist seit Romans Tod nicht gerade in Feierlaune. Und als er von seiner Trauer übermannt wird, will Ingo für seinen Freund da sein und bittet Melanie, den Laden zu schließen. Doch Melanie hat ganz andere Pläne… (Text: RTL)

Als Maximilian aus der Presse erfährt, dass Simone sämtliche Fördergelder zurückzahlen muss, sieht er seine Chance gekommen, sich mit ihr zu versöhnen. Doch Simone macht Maximilian klar, dass er sich ihre Vergebung nicht erkaufen kann. Weil Simone keinen anderen Ausweg aus der Schuldenkrise sieht, entschließt sie sich zu einem verzweifelten Schritt: Sie will die Tanzfabrik anzünden, um die Versicherungssumme zu kassieren. Tom wartet sehnsüchtig darauf, dass Vanessa seinen Brief mit dem Beweis seiner Unschuld liest und zu ihm zurückkehrt. Doch der Brief verbrennt unbemerkt im Kamin.
Tom begreift, dass seine Unschuld offenbar nichts an Vanessas Meinung geändert hat und verlässt Essen. Ingo stellt Melanie zunächst wegen des Chaos’ in der Kneipe und der fehlenden Kasse zur Rede. Als sich dann aber herausstellt, dass Melanies Party gute Einnahmen gebracht hat, tritt die Unordnung in den Hintergrund. Während Marian Melanie etwas Geld für den guten Umsatz zusteckt, entschuldigt sich Ingo ebenfalls mit einer kleinen Finanzspritze für seine ungerechten Anschuldigungen bei Melanie. Doch keiner der beiden ahnt, dass Melanie sich längst selbst belohnt hat… (Text: RTL)

Die gesamte Familie Steinkamp ist von Richards plötzlicher Rückkehr schockiert und geht auf Distanz. Keiner glaubt ihm, sich an nichts erinnern zu können. Der Gedächtnisverlust und die ablehnende Haltung seiner Familie machen Richard schwer zu schaffen. Als er mitbekommt, dass Simone mit ihrer Tanzfabrik kurz vor dem Bankrott steht, sieht er eine Möglichkeit, seiner Familie zu beweisen, dass er uneingeschränkt zu ihr steht. Als Sarah mehr über Marco erfahren will, blockt dieser ab. Sarah erkennt, dass ihr Kontakt zu Marco auf rein beruflicher Ebene stattfinden muss, ohne private Berührungspunkte.
Und tatsächlich zeigen sich daraufhin im Training auch erste kleine Erfolge. Doch dann wird Marco aus der Bahn geworfen, als er sich unvorbereitet seinem Vater Richard gegenübersieht. Florians Ausbildung führt ihn zu Maximilian, der ihm stumpfsinnige Aufgaben zuteilt. Florian nimmt das hin und als sich Maximilian bei einem wichtigen Termin verspätet, zeigt sich Florian engagiert und kümmert sich um Maximilians Gast. Doch Maximilian honoriert Florians Einsatz nicht – im Gegenteil: Er spricht ihm eine Abmahnung aus, die Florian wohl oder übel hinnehmen muss… (Text: RTL)

Um sich Simone wieder annähern zu können, sieht Richard seine einzige Chance in der Rettung der Tanzfabrik. Doch Simone will seine Hilfe nicht annehmen. Richard ist jedoch entschlossen, um die Zuneigung seiner Familie zu kämpfen, und versucht verzweifelt herauszufinden, was in seinen letzten Wochen in der Karibik geschehen ist. In ihm wächst das ungute Gefühl, dass Maximilian etwas mit den Geschehnissen auf Kuba zu tun haben muss. Marco hat sich das erste Zusammentreffen mit seinem leiblichen Vater anders vorgestellt. Denn Richard zeigt sich von seiner schlechtesten Seite.
Als dieser dann scheinbar Interesse an seinem Sohn zeigt, glaubt Marco hoffnungsvoll, seinen Vater tatsächlich besser kennenlernen zu können. Doch dann wird Marco von Richard schwer enttäuscht. Florian ist unsicher, wie er sich nach Maximilians Abmahnung verhalten soll, und ist kurz davor, seine Ausbildung im Zentrum abzubrechen. Doch dann gibt Marian ihm einen Tipp und kurz darauf überrascht Florian Lena mit einer überaus erwachsenen Haltung: Er ist fest entschlossen, Maximilian keine Angriffspunkte mehr zu bieten… (Text: RTL)

Maximilian ist höchst alarmiert, als plötzlich Richard vor ihm steht. Sofort befürchtet er aufzufliegen, doch dann erfährt er von Richards Amnesie und glaubt sich weiterhin im Vorteil. Richard ist derweil glücklich, dass Simone seine Hilfe doch angenommen hat und er die Tanzfabrik retten kann. Aber dann kehren eines Nachts Richards Erinnerungen zurück und er erkennt schlagartig, wer hinter seinem Gefängnis-Martyrium auf Kuba steckt: Maximilian. Wie von Ben prophezeit, wurde Marco von Richard enttäuscht. Seine schlechte Laune lässt er an Sarah aus, die daraufhin überlegt, das Tanztraining mit Marco zu schmeißen. Schließlich appelliert Deniz an Marco und dieser springt über seinen Schatten. Er entschuldigt sich bei Sarah. Auch Sarah zeigt sich kooperativ und beide stürzen sich wieder ins gemeinsame Training… (Text: RTL)