Allein unter Nachbarn

Sydney hat in einem Preisausschreiben einen Laptop gewonnen und hängt seitdem eigentlich nur noch in irgendwelchen Chatrooms im Internet herum. Darryl ist strikt dagegen und verbietet seiner Tochter diese Beschäftigung kategorisch. Doch das interessiert Sydney kaum, und so surft und chattet sie munter weiter. Eines Tages verabredet sie sich sogar mit einem ihrer Chat-Bekanntschaften, einem gewissen „Hot Boy 16“. Als sie heimlich das Haus verlässt, um zu ihrer Verabredung zu gehen, gärt es in Michael, und er

beichtet Carly, was er weiß. Carly, Dave und Milsap eilen sofort zum vereinbarten Treffpunkt, um Sydney vor einer Dummheit zu bewahren. Doch keiner ist erstaunter als Sydney, als sich „Hot Boy 16“ als ihr eigener Vater entpuppt, der sich mit ihr unter falschem Namen auf den Date verabredet hat.
Carly muss unterdessen für die Aufnahmeprüfung an der Kunsthochschule einen Song schreiben. Yvonne und Sally wollen ihr dabei helfen – sind jedoch reimtechnisch ausgesprochen unbegabt … (Text: VOX)