Allein unter Nachbarn

Die Hughleys bekommen neue Nachbarn. Doch der Einzug und die Umbauten bei den Crawfords sind freilich mit allerlei Lärm verbunden, der Yvonne und Darryl gewaltig auf die Nerven geht. Viel härter trifft es sie aber, dass anscheinend alle Nachbarn als Entschädigung einen Präsentkorb erhalten haben – nur die Hughleys nicht! Yvonne vermutet sofort, dass nur ihr Göttergatte daran schuld ist, der aber beteuert glaubwürdig, die Familie noch nie gesehen zu haben. Also denke Yvonne, dass es an ihr liegen muss, und um sich zu rächen, schneidet sie den Rosenstrauch der Crawfords bis auf die Wurzeln nieder. Ein fataler und peinlicher Fehler, denn Michael kann die Geschichte aufklären.
Unterdessen ist Darryl ziemlich erstaunt, als eines Morgens ein hübsches junges Mädchen in einem

Zelt im Garten liegt. Das Mädchen entpuppt sich als seine Nichte Carly, die Tochter seines missratenen Bruders Jo Jo, der Carly schon seit vielen Jahren arg vernachlässigt. Also beschließt Darryl, Carly aufzunehmen und ihr dieselbe strenge, aber faire Erziehung angedeihen zu lassen wie seinen eigenen Kindern. Carly, knapp über 17 Lenze alt, hat aber darauf überhaupt keine Lust und haut wieder ab. Auf der Suche nach ihr strandet Darryl in einem Nachtclub, in dem Carly als Kellnerin arbeitet. Nachdem sich Darryl, der das Schlimmste befürchtet, mit dem Barkeeper angelegt hat, stellt sich heraus, dass dieser ein bekannter Förderer junger Talente ist. Und als dann auch noch der bekannte Musiker Shaggy auftaucht, stellt sich die ganze Situation in einem anderen Licht dar … (Text: VOX)