Allein unter Nachbarn

Yvonne überzeugt Darryl, endlich die Küche renovieren zu lassen. Es gelingt Yvonne, dafür den Handwerker Nick abzuwerben, der eigentlich bei Sally und Dave angestellt ist, die nun mitten in ihrer Baustelle leben müssen. Nick versteht sich gut mit Yvonne – zu gut, wie Darryl findet. Als der Handwerker anfängt, neben Küche und Wohnzimmer auch noch das Schlaf- und das Badezimmer zu verschönern, platzt Darryl der Kragen: Er provoziert Nick, der daraufhin mitten in der Arbeit das Handtuch wirft. Darryl ist

komplett überfordert damit, das Chaos zu beseitigen. Er macht das Haus völlig unbewohnbar und schafft es, der ganzen Nachbarschaft Strom, Gas und Wasser abzudrehen.
Dave und Sally, die jetzt nicht mehr in ihrem Haus wohnen können, fordern von Darryl ihr Zelt zurück, das seit Jahren in der Garage der Hughleys liegt. Aber Darryl weigert sich, es herauszugeben. Milsap schlägt zur Klärung einen Wettbewerb im Stil von „Inselduell“ vor. Der Wettstreit hat ungeahnte Folgen. (Text: VOX)