24

Jack entlässt Wayne Palmer in die Obhut Bill Buchanans und fährt weiter zum Van Nuys Airport, um sich mit Verteidigungsminister James Heller zu treffen. Er spielt Heller die Aufnahme vor und bittet ihn, sie dem Generalstaatsanwalt zu übergeben, damit dieser den Präsidenten seines Amtes entheben kann. Aber Heller reagiert anders als erwartet: Er schlägt Jack nieder und lässt ihn und Audrey von seinen Sicherheitsleuten in Gewahrsam nehmen: Er ist überzeugt, dass eine öffentliche Demontage Logans dem Präsidentenamt und dem gesamten Land schaden würde. Deshalb will er persönlich zu Logan fahren und ihn zum Rücktritt zwingen; das Tonband übergibt er seinem Sicherheitsmann Doug Masters. Jack ist überzeugt, dass sich Heller damit in Lebensgefahr

begibt.
In der CTU wird Chloe von ihren Aufgaben entbunden, weil sie heimlich mit Jack und Audrey zusammengearbeitet hat. Nachdem der Aufenthaltsort der beiden bekannt ist, lässt sich Henderson zum Van Nuys Airport bringen, um endlich die kompromittierende Aufnahme zu beschaffen. Logan wird allmählich nervös, denn Heller wird in wenigen Minuten im Präsidentendomizil eintreffen.
Jack und Audrey wurden von Hellers Leuten gefesselt, können sich aber befreien. Jack überwältigt Masters und nimmt das Tonband an sich. Im nächsten Moment landet Hendersons Hubschrauber, und seine Männer nehmen Jack unter Beschuss. Es gelingt Henderson, Audrey in seine Gewalt zu bringen. Er droht sie zu töten, falls Jack ihm die Aufnahme nicht sofort übergibt … (Text: RTL II)