Wer ist hier der Boss?

Samantha besucht in New York eine Modelagentur, weil sie einen Bericht für die Schülerzeitung schreiben soll. Dort wohnt neben anderen angehenden Models auch Samanthas Freundin Charlie. Das Mädchen stammt aus kleinen Verhältnissen. Charlie fühlt sich nicht besonders wohl; sie möchte die Ausbildung an den Nagel hängen. Samantha greift zu einer kleinen List: Charlie und ihre Gönnerin Trish treffen sich zu einem Gespräch unter vier Augen. (Text: Sat.1 Comedy)