Verrückt nach Meer

Manila. Die Ankunft in der philippinische Hauptstadt ist nicht nur für Kapitän Hansen ein Höhepunkt: Für viele Besatzungsmitglieder ist Manila der Heimathafen. Nach vielen Monaten auf See treffen sie endlich ihre Familien wieder. Dafür hat sich auch die Küchencrew einiges einfallen lassen. Emotional verläuft der Tag auch für Entertainment-Managerin Cori und Reiseleiter Askan. Sie besuchen den einzigartigen Nord-Friedhof in Manila: Inmitten der Gräber leben hier mehr als 2.000 Menschen und kämpfen täglich um das Überleben, denn in der Millionen-Metropole können sie sich keinen bezahlbaren Wohnraum leisten. Und die Passagiere Christine und Steffen bewundern in einer Jeepney-Fabrik die philippinischen Kult-Fahrzeuge und dürfen mit dem berühmtesten Maler der Stadt den Pinsel schwingen. (Text: ARD)

Taiwan. In Kaohsiung, der zweitgrößten Stadt des Landes, entdecken die Passagiere viele Geheimnisse von Fern-Ost. Das Mutter-Tochter-Gespann Kim und Heike macht sich auf die Suche nach einem Tempel und findet sich im Kopf eines Drachens wieder. Reiseleiter Bernd führt seine Ausflugsgruppe zum „Berg des Lichts“ und wird vom buddhistischen Neujahrsfest überrascht – im Chaos verliert er beinahe die Übersicht. Entertainment-Managerin Cori und Schiffsarzt Winni Koller sind mit dem österreichischen Auswanderer Alex auf dem Weg in die Berge, wo sie nach einer taiwanesischen Weißwurst auf einen Kinderchor treffen, der die Kreuzfahrer tief berührt. (Text: ARD)

Taiwan. In Keelung herrscht Hochbetrieb. Über 700 neue Passagiere checken ein. Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß erlebt einen Großkampftag und auch Hotelpraktikantin Laura kommt, trotz ihres Geburtstags, nicht zum Durchatmen: Bei Sänger Markus ist der Koffer verloren gegangen und das Notfall-Set auf der Grand Lady hat nur Unterhosen Größe XXL. Die neuen Passagiere Annabelle und Daniel erklimmen in Taipeh eines der höchsten Gebäude der Erde: den Taipeh Tower. Und Reiseleiter Bernd und der zweite Offizier Christian Baumann entdecken beim Landgang einen riesigen Gong, der demjenigen, der ihn schlägt, Wünsche erfüllen soll. Das lässt sich Bernd nicht zweimal sagen. Zurück an Bord traut er seinen Augen nicht! (Text: ARD)

Kapitän Morten Hansen steuert zum ersten Mal in seinem Seefahrerleben ein Schiff durch japanisches Fahrwasser. Auch Kadettin Rahel hat ihre Premiere auf dem Kreuzfahrtschiff. Auf der Insel Ishigaki versuchen sich Reiseleiter Bernd und seine Brüder in traditioneller Glasgravur und lassen sich auf kulinarische Abenteuer ein. Die Passagiere Annabell und Daniel erkunden mit dem Büffelwagen das Land. Und bevor an Bord der Stress für das erste Gala-Diner beginnt, gönnen sich die Praktikantinnen Laura und Isabell noch eine Pause beim Drachen-Töpfern und am Traumstrand von Ishigaki. (Text: ARD)

Okinawa – Die Insel der Hundertjährigen! Crew und Passagiere der Grand Lady entdecken eines der beliebtesten Urlaubziele der Japaner. Ein deutscher Honorarkonsul nimmt Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß und Hotelmanager Andreas Vespermann unter seine Fittiche: Beim traditionell japanischen Mittagsessen müssen die drei Männer in die Knie gehen und nach der Reisschnaps-Verkostung noch ihre Fingerfertigkeit beim Töpfern beweisen. Währenddessen erlebt Hotelpraktikantin Laura im fensterlosen Schiffsbauch ihren ersten Tag in der Wäscherei: Vor ihr türmen sich Handtuch- und Serviettenberge. Die Passagiere Annabelle und Daniel haben ein paar Brocken Japanisch gelernt und wollen die Insel auf eigene Faust erkunden. (Text: ARD)

Kagoshima – die Wiege der berühmten Samurai-Kämpfer liegt im Schatten des aktiven Vulkans Sakurajima und genau den will Reiseleiter Bernd mit seinen Brüdern Kai und Frank besteigen. Auch Kabarettist Markus Schimpp ringt mit Hindernissen: Sein vermisster Koffer – inklusive Bühnenoutfit – ist immer noch nicht da. Wie soll denn da heute sein Auftritt stattfinden? Zum Zeitvertreib besucht er mit Entertainment-Manager Rainer den berühmten Senganen-Park. Die Gartenanlage des einst mächtigen Feudalclans der Shimadzu ist ein überwältigendes Zeugnis japanischer Gestaltungskunst. Die beiden Passagiere Annabelle und Daniel wollen nur eines: endlich in die Welt der sagenumwobenen Samurai eintauchen. (Text: ARD)

Bevor die Grand Lady in der japanischen Metropole Osaka einlaufen kann, haben Crew und Passagiere auf dem offenen Meer mit ungewöhnlich starkem Seegang zu kämpfen. Endlich wieder festen Boden unter den Füßen, schmeißen sich die Praktikanten Steven, Agnes und Isabell mitten ins Stadtleben – und landen in einer Karaoke-Bar, wo der Lagerpraktikant deutsche Schlager zum Besten gibt. Auch Reiseleiter Bernd und seine Brüder erkunden das schillernde Osaka, das auch die „Küche Japans“ genannt wird. Nach dem Besuch eines für deutsche Gaumen mehr als gewöhnungsbedürftigen Imbiss-Standes kaufen die drei Brüder ein Los, das ihnen einige Rätsel aufgibt. (Text: ARD)

In Osaka tauscht Kapitän Hansen seine Uniform gegen eine Samurai-Rüstung und erfüllt sich damit einen langgehegten Traum. Während Frank krank das Kabinenbett hütet, frönen seine Brüder, Reiseleiter Bernd und Kai ihrer Vorliebe für Skurrilitäten – in einem Katzencafé und beim „Indoor“-Angeln. In Kyoto geht die Entertainmentmanagerin Cori mit ihrer Freundin in eine Kimono-Schule. Auf der Grand Lady hält Fernost Einzug: Die Küchencrew versucht sich an der Zubereitung lokaler Spezialitäten und in der Showlounge zieht eine Geisha-Gruppe die Passagiere in ihren Bann. (Text: ARD)

Die Grand Lady erreicht Yokohama. Von dort ist die japanische Supermetropole Tokio nur einen Katzensprung entfernt und die Passagiere Annabelle und Daniel können endlich ihrer größten Leidenschaft nachgehen: Beim „Cosplay“ – dem japanischen Verkleidungstrend – verwandeln sie sich in japanische Manga-Helden. Der zweite Offizier Christian Baumann und Kadettin Rahel kommen in Tokio im Katastrophenschutzzentrum in Turbulenzen. Patisserie-Praktikantin Agnes und Sous-Chef Philipp schwingen bei einem Sushi-Meister die Messer um die Wette. Außerdem checkt Moderator und Schlagersänger Maxi Arland ein! Und bei ihm verläuft der erste Landgang ganz anders, als geplant. (Text: ARD)

Mit Wladiwostok erreicht die Grand Lady den nördlichsten Hafen ihrer Weltreise. Bei sibirischen Temperaturen überrascht der stellvertretende Kreuzfahrtdirektor Jörn Hofer mit seinen Russischkenntnissen. Sein Russisch hilft sehr, als er mit Schlagerstar Maxi Arland in einem russischen Restaurant landet. Bei Passagierin Annabelle fließen in einer russisch-orthodoxen Kirche die Tränen, und Lademeister Miran taucht in ein U-Boot ab. Küchenchef Christian und seine Praktikantin Agnes essen außer Haus und lernen bei einer russischen Familie traditionelle Pelmeni zu kochen. Reiseleiter Moritz schafft es, dass auf der Oligarchen-Party an Bord sogar ein russischer Bär mitfeiern darf! (Text: ARD)

Die Grand Lady durchkreuzt das japanische Meer. Das Herz von Nautikstudentin Rahel schlägt höher: Bei ruhiger See darf sie für ein paar Minuten das Steuerrad übernehmen! Ein Deck tiefer feilt Schlagersänger Maxi Arland am Konzept für seine große Show an Bord. In Busan erkunden Reiseleiter Askan und seine Gruppe die legendäre Königsstadt Gyeongju. Maxi Arland besucht mit Entertainment-Managerin Cori den Tempel Haedon – und fürchtet um seine Schuhe. Währenddessen feiern die Weltreisenden Beate und Frank am Stadtstrand ihren 35. Hochzeitstag, der auch durch Franks Abenteuerlust in Sachen unbekannte „Snacks“ nicht getrübt wird. Die Jubiläumstorte bäckt Patisserie-Praktikantin Agnes. Und auch wenn Agnes mit dem Spruch auf ihrer Torte nicht glücklich ist: Beate ist zu Tränen gerührt. (Text: ARD)

Die Grand Lady legt an der Insel Cheju an. Sie ist das Flitterwochenziel der Südkoreaner. Eine Folklore-Gruppe an der Pier verführt Kapitän Hansen zum Tanz. Die Passagiere Annabelle und Daniel verlieren beim Parcours durch den Irrgarten im Gimnyeong Maze Park die Orientierung. Die gewinnen sie zurück – im „Loveland“ der Insel, das seinem Namen alle Ehre macht! Hausdame Sabine Daude und Küchenpraktikantin Agnes sind beim Besuch der sagenhaften Apnoe-Taucherinnen von Haenyo tief berührt. Und an Bord ist Praktikant Steven endlich am Ziel seiner Träume: Nach wochenlangem Einsatz im fensterlosen Schiffsbauch, darf er – frisch gestylt von Schreinerpraktikantin Isabell – endlich hinter die Bar. Am Abend heißt es dann toi-toi-toi: Auftritt Maxi Arland! (Text: ARD)

Die Grand Lady nähert sich Shanghai über den Jangtse. Bei der Einfahrt stockt dem zweiten Offizier Christian Baumann der Atem: Die Abstände auf dem drittlängsten Fluss der Welt sind sehr eng! Sänger Maxi Arland paukt auf seiner Kabine chinesische Verhaltensregeln, bevor er mit Reiseleiter Moritz mit dem Motorrad durch die Häuserschluchten von Shanghai jagt. Reiseleiter Bernd zieht es mit Bruder Kai und Christian Baumann beim Landgang hoch hinaus! Doch dann wird es den Dreien auf dem legendären Skytower beim Blick in die Häuserschluchten ziemlich mulmig. Küchenchef Christian Jüngling und F’nB-Manager (Food and Beverage) Thomas Krobath lüften derweil das Geheimnis chinesischer Teigtaschen, der „Dumplings“. Dabei brauchen sie nochmal viel mehr Fingerspitzengefühl als ohnehin immer in der Küche. Praktikantin Isabell hilft Kollegin Laura wieder in die Schuhe. (Text: ARD)

Die Grand Lady macht in Hongkong fest. Kapitän Hansen übergibt das Kommando an seinen Kollegen Elmar Mühlebach und Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß an Manuela Bzdega. Alle Crewmitglieder sind im Stress, weil viele Gaste ab- und anreisen. Hotelpraktikantin Laura wartet sehnsüchtig auf ihre Eltern, die sie für ein paar Tage besuchen. Auf dem Tai Po New Market fühlt sich ihr Vater in die 50er Jahre zurück versetzt. Schlagerstar Maxi Arland feiert seinen Geburtstag mit Entertainment Managerin Cori und deren Freundin Rahel in Kowloon. Die romantische Dschunkenfahrt an der Waterfront verläuft allerdings anders als erwartet. An Bord laufen derweil die Vorbereitungen für Ostern auf Hochtouren. Und Praktikantin Agnes ist mit der Farbe der Ostereier gar nicht glücklich! Reiseleiter Bernd und Bruder Kai freuen sich umso mehr: Auf dem Nachtmarkt entdecken sie ein skurriles Mitbringsel nach dem Anderen. Auch für Schauspieler Miroslav Nemec und Ehefrau Katrin beginnt in Hongkong die Reise. (Text: ARD)

Hongkong. Die Grand Lady liegt hier den zweiten Tag vor Anker. Schauspieler Miroslav Nemec und Ehefrau Katrin erklimmen die gigantische „Big Buddha“-Statue und besuchen das kleine Fischerdorf Tai O, wo sich der passionierte Segler Nemec bestens mit Meerestieren auskennt. Das Entertainment-Duo Rainer und Cori will in Hongkong endlich den Bord-Fundus in Sachen Perücken erweitern und stößt dabei an seine Grenzen. Der Zweite Offizier Christian Baumann nimmt beim Landgang Kadettin Rahel unter seine Fittiche. Nach einer Ding-Ding-Fahrt rätseln sie über die „heilsame“ Wirkung von getrockneten Seegurken und Schwalbennestern. Und für Passagier Helmut geht gleich zu Beginn der Kreuzfahrt ein Traum in Erfüllung: Der Kampfsportler darf mit dem bekannten Wing-Chun-Meister Lung trainieren – und begeistert dabei nicht nur seine Frau Miriam. (Text: ARD)

Vietnam. Die Grand Lady erreicht die Halong Bucht. Die mystische Insel-Landschaft zieht alle Kreuzfahrer in ihren Bann. Auf der Brücke sorgt eine enge Fahrrinne allerdings für Hochspannung bei Kapitän Mühlebach. Die Passagiere Miriam und Helmut besuchen einen Fischmarkt und sind zwischen Faszination und Fassungslosigkeit hin- und hergerissen. Schauspieler Miroslav Nemec und seine Frau Katrin bekommen nicht nur eine Extravorstellung in einem Wasserpuppentheater, sie wickeln später auch noch die Kinder in einer kleinen Dorfschule um den Finger. Und während es dem Passagierpärchen Carmen und Oliver in der „Grotte des himmlischen Palastes“, die Sprache verschlägt, muss sich Praktikantin Laura krankschreiben lassen. (Text: ARD)

Nha Trang – das „Nizza“ von Vietnam. Die Passagiere Miriam, Helmut, Carmen und Oliver lernen Wellness auf Vietnamesisch kennen – und landen im Schlamm. Der zweite Offizier Christan Baumann checkt im Bauch der Grand Lady die Frischwassertanks, nicht gerade ein ungefährliches Unterfangen. Praktikantin Laura wird an die Bar versetzt und auch Reiseleiter Askan begibt sich auf unbekanntes Terrain. Er soll im Entertainment-Team künftig auch Moderationen übernehmen und bekommt beim Training mit Cori und Rainer in der Showlounge prompt das Nervenflattern. Schauspieler Miroslav Nemec entdeckt Nha Trang mit dem Boot und wird beim Landgang für seine Frau zum Ritter der Kokosnuss. Währenddessen findet Küchenchef Christian Jüngling auf dem Markt lebendige Frösche, sucht aber besondere Räucherstäbchen für seine Nachtisch-Kreation, die am Abend die Kreuzfahrer begeistern soll. (Text: ARD)

Die Grand Lady hat Tioman fast erreicht, da beruft Kapitän Mühlebach eine Lagebesprechung ein. Die Tenderpier der winzigen, indonesischen Insel entspricht nicht den Sicherheitsvorschriften und so weiß noch niemand, ob die Passagiere überhaupt an Land gehen können. Auch in der Küche herrscht Stress. Küchenchef Christian Jüngling will ein echtes vietnamesisches Buffet anbieten. Bei der Zubereitung der Sommerrollen müssen alle viel Fingerspitzengefühl beweisen, doch die Zeit ist knapp. Die Passagiere Miriam und Helmut entdecken in den Tiefen des Dschungels die Heilkräfte der Natur, und Reiseleiter Bernd und der zweite Offizier Christian finden im Schnorchelparadies „Coral Island“ nicht nur Paradiesisches vor.
An der Außenbar der Grand Lady fühlt sich Hotelpraktikantin Laura als „Neue“ von den Kollegen nicht akzeptiert. Praktikant Steven hilft mit einem Aufmunterungs-Programm: Am Nachmittag heizen die beiden mit einem Golfbuggy über die Insel und entdecken freche Affen. Doch als sich am Abend die Showlounge füllt und der Schauspieler Miroslav Nemec sein erstes Lied anstimmt, da sind Passagiere und Crew alle miteinander begeistert. (Text: ARD)

Bei Sonnenaufgang erreicht die Grand Lady Singapur. In der asiatischen Metropole steigen 155 neue Gäste zu, das bedeutet viel Stress für Kreuzfahrtdirektorin Manuela Bzdega. Auch Küchenchef Christian Jüngling sieht einem langen Tag entgegen und ordnet vollen Einsatz an: alle Landgänge gestrichen, Überstunden für alle! Das schmeckt Patisserie-Praktikantin Agnes wenig. Für die Passagiere Carmen und Oliver geht es von einem alten Hindutempel hoch hinauf ins zweitgrößte Riesenrad der Welt. In den Wipfeln der „Superbäume“ gibt es Restaurants, doch die Bestellung erweist sich als echte technische Herausforderung.
Miroslav Nemec mixt im weltberühmten Raffles Hotel einen original Singapore Sling, bevor er den Flug nach Hause nimmt. Auch nach Sonnenuntergang zieht die Stadt der Superlative die Besucher in ihren Bann. Die Passagiere Miriam und Helmut sind von einer einheimischen Familie zum Kochen eingeladen, und Entertainment-Managerin Cori stößt mit ihren Kollegen Askan und Moritz bei der Lichtshow zwischen den „Supertrees“ auf ihre Schiffsfreundschaft an. (Text: ARD)

Auf Langkawi beeindruckt Passagierin Carmen ihren Freund Oliver beim Batiken mit ungeahnten künstlerischen Fähigkeiten, während das Ehepaar Eberle Gas gibt und per Fahrrad den Urwald erkundet. Die Praktikanten Agnes, Steven und Laura nutzen ihre Pause für ein Fotoshooting im größten 3D-Museum Malaysias und freuen sich über eine deutsche Currywurst in der Ferne. Während Miriam beim Kochen mit Einheimischen malaiische Schärfe kennenlernt, dampft es in der Bordküche: Die Klimaanlage ist ausgefallen! Und kurz nachdem die Grand Lady die Leinen los macht, wird’s richtig heiß: Das Schiff dampft bei hardrockigen Rhythmen über den Ozean, während Kreuzfahrtdirektorin Manuela Bzdega ein Date mit dem Staff-Kapitän hat. (Text: ARD)

Die Grand Lady erreicht die Stadt Sabang auf der indonesischen Insel Weh. Zum ersten Mal in ihrem Leben geht das Ehepaar Eberle zum Schnorcheln und landet unterwegs auf gleich drei Friedhöfen. Elmar Mühlebach tauscht seine Kapitänsmütze gegen eine Motorradkluft und heizt mit Schiffsarzt Winni Koller über die Insel. Etwas gemächlicher geht es an Bord zu: Die Praktikanten Steven und Laura kämpfen sich nach einer kurzen Nacht durch den Arbeitstag. Kollegin Agnes dagegen wird mit Küchenchef Christian Jüngling bei der lokalen Berühmtheit Mama Jungle wieder wach. Die Zubereitung eines echten indonesischen Currys hat es in sich. Für Reiseleiter Askan wird es allerdings ernst auf dem Schiff: Er muss eine folgenschwere Entscheidung treffen und Kadettin Rahel steigt auf. (Text: ARD)

Sri Lanka: Das nautische Duo Christian Baumann und Rahel Ballentin erkunden die pulsierende Hauptstadt Colombo per Tuk Tuk. Die Passagiere Carmen und Oliver haben einige Kilometer mehr vor sich: Per Reisebus geht es in die beeindruckende Königsstadt Kandy, wo Bernd allerdings an den Rand der Verzweiflung gerät. Während Cori und Askan sich unter die traditionellen Teepflücker mischen, wird an Bord ein Brand simuliert und werden Rettungsboote zu Wasser gelassen. Anspannung bei der Crew, die kurz vor dem Ablegen zur Hochspannung wird: Mehrere Reisebusse sind verschollen! Der sonst so ruhige Kapitän wird ärgerlich, Kreuzfahrtdirektorin Manuela Bzdega nervös und Reiseleiter Bernd sitzt auf ganz heißen Kohlen. (Text: ARD)

Indien: In Trivandrum gehen die Uhren anderes – und das strapaziert die Nerven von Reiseleiter Askan gewaltig! Die Passagiere Helmut und Miriam lassen sich davon die Laune nicht verderben. Carmen und Oliver genießen in den berühmten Backwaters von Kerala ihre erste Kokosnuss „to go“. Und Entertainment-Manager Rainer besucht mit dem stellvertretenden Kreuzfahrtdirektor Jörn Hofer eine indische Familie, dabei lernen sie die kulinarischen Geheimnisse des Landes kennen. An Bord der „Grand Lady“ erlebt Hausdame Sabine Dade bei der Inspektion der Kabine von Praktikant Steven eine böse Überraschung! Und am Abend feiern die Weltreisegäste eine Kellerparty der ganz besonderen Art. (Text: ARD)

Mumbai: Die Passagiere Carmen und Oliver entdecken die Stadt und besuchen das berühmte Café Leopold, das vor einigen Jahren bei einem Terroranschlag traurige Berühmtheit erlangte. Auch Hausdame Sabine Dade muss in der größten Wäscherei der Welt – dem „Dhobi Ghat“ – starke Nerven bewahren, als sie die harten Lebens- und Arbeitsumstände der 5.000 Wäscher kennenlernt. Während die Kreuzfahrer Helmut und Miriam von einem Strandkinderprojekt tief berührt sind, schauen die Reiseleiter Askan, Moritz und Cori einige Kilometer hinter die Kulisse von „Bollywood“, der gigantischen, indischen Filmindustrie. Bei der Crew-Show am Abend zaubert nicht nur der stellvertretende Kreuzfahrtdirektor einige Asse aus dem Ärmel, Friseur René beweist sein Talent als Verwandlungskünstler und täuscht das Publikum … (Text: ARD)

Auf der omanischen Halbinsel Musandam scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Eine Landschaft aus einer anderen Welt bietet sich den Passagieren Helmut und Miriam, die mit Jeeps den Gipfel des Jebel Harim erklimmen. Reiseleiter Bernd entdeckt am Straßenrand Schätze, die es in Deutschland nur im Museum zu sehen gäbe – Das Entertainment-Duo Cori und Rainer und Reiseleiter Moritz genießen bei einer Dau-Fahrt die letzten gemeinsamen Stunden und werden dabei von Delfinen begleitet. In Dubai muss sich das Passagierpärchen Oliver und Carmen beim Blick auf das höchste Gebäude der Welt „Burj Khalifa“ fast den Kopf verrenken. Und in der arabischen Wüste wartet auf die Praktikanten Agnes, Steven und Laura noch ein richtiges Abenteuer! Nicht nur mit dem Jeep geht es durch die Sanddünen, sondern auch auf echten Wüstenschiffen. (Text: ARD)