Verbotene Liebe

Tristan zögert: Soll er Alexas Angebot, mit ihr nach Shanghai zu gehen, annehmen, oder sich doch loyal seiner Familie gegenüber zeigen und bleiben? Schließlich vertraut er sich Rebecca an. Die macht ihm klar, dass gerade jetzt der Zeitpunkt ist, um seiner Familie zu beweisen, dass sie auf ihn zählen kann. Rebeccas Worte erreichen Tristan und beide entwickeln eine Idee, den Familienbesitz zu retten. Dabei werden sie jedoch beobachtet … Sebastian bemüht sich, trotz der vielen Arbeit mit Frida die ungeplante Schwangerschaft zu besprechen. Tatsächlich kommt es über diese Gespräche zu einer Annäherung, bei der Sebastian sich endlich einmal wieder entspannen kann.
Er ist froh, Frida an seiner Seite zu haben und sicher, dass sie beide es schaffen werden, bezüglich des Kindes die richtige Entscheidung zu fällen. Sieht Frida das genauso? Elisabeths und Charlies Enthusiasmus, ihre Dessous-Kollektion zu vermarkten, wird ausgebremst, als sie erkennen, dass ihr Projekt weder von Frank noch von der Öffentlichkeit ernst genommen wird. Sie beschließen aber, sich gerade deswegen als Geschäftsfrauen zu beweisen – und erhalten dabei überraschend Unterstützung … (Text: ARD)

Andi plagt das schlechte Gewissen: Er hat die Pelze ruiniert und es den Tierschützern in die Schuhe geschoben. Als Frank Helmke damit rechnet, die Täter mit Hilfe der Überwachungskameras dingfest zu machen, ist Andi kurz davor, sich zu stellen. Aber die Kameras waren zum Zeitpunkt der Tat gar nicht an. Nach kurzer Erleichterung gerät Andi schon in die nächste Bredouille: Unter seinem Schuh klebt noch Farbe von der Tat! Und auch wenn Andi jedes Mal die Spuren, die zu ihm führen, beseitigen kann, bleibt Frank misstrauisch: Irgendwas stimmt hier nicht … Tristan und Rebecca haben einen Plan erarbeitet, wie sie die 90 Millionen für Vincent Berg beschaffen können.
Tristan konnte gerade die Familie von seinem Plan überzeugen, da erfährt er, dass Alexa nicht wie angekündigt abgereist ist. Trotz seines Misstrauens hofft er, dass sie seinetwegen geblieben ist. Als sie dann dabei hilft, einen wichtigen Deal für „LCL“ einzufädeln, ist Tristan von Alexas ehrlichen Absichten überzeugt … Elisabeth und Charlie brauchen für ein Interview einen Dessous-Prototypen.
Eva ist gerne bereit, eines der Kollektionsteile anzufertigen. Die beiden sind begeistert von Evas Arbeit, aber dann entlarvt der Journalist Eva als Prostituierte! Daraufhin entscheiden Elisabeth und Charlie, dass sie für ihr eigenes Image nicht mit Eva zusammenarbeiten können. Dennoch haben sie ein schlechtes Gewissen und fürchten, der gleichen Doppelmoral zu folgen, die sie selbst so sehr verabscheuen. Werden sie ihre Meinung bezüglich Eva doch noch ändern? (Text: ARD)

Während Sebastian von Rebecca darauf hingewiesen wird, dass Frida möglicherweise mehr als nur Freundschaft für ihn empfindet, regt sich in Frida die Hoffnung, dass Sebastian sich tatsächlich noch in sie verlieben könnte. Ein Notruf aus dem Krankenhaus beendet aber ein Treffen zwischen den beiden. Während Frida den aufgewühlten Sebastian bereitwillig zu Tanja ins Krankenhaus fährt, lässt dieser Frida sofort links liegen, als sich Tanjas Zustand stabilisiert hat. Frida kehrt ernüchtert alleine zum Schloss zurück – und trifft eine Entscheidung … Der nervöse Olli verplappert sich vor Frank Helmke, als dieser seine Befragung bei „LCL“ weiterführt. Nun drückt Olli sich um ein weiteres Verhör und versucht stattdessen, sein Hemd von verdächtigen Farbspuren zu befreien.
Außerdem spricht er sich mit Andi genauestens ab, wo er zur Tatzeit war, verheddert sich beim nächsten Treffen mit Frank dennoch erneut in Widersprüche. Doch nicht er wird skeptisch, sondern Charlie … Eva würde nur zu gerne für Charlie und Elisabeth bei dem Dessous-Start-Up arbeiten. Doch sie kann nicht auf ihren Job als Callgirl verzichten, denn die Kosten für den Heimplatz ihrer Mutter sind zu hoch. Als Elisabeth die Kosten des Klink-Aufenthalts deutlich drücken kann, ist Eva überglücklich: Sie kann endlich den Callgirl-Job aufgeben. Ansgar erfährt davon und reagiert sauer… (Text: ARD)

Sebastian muss begreifen, dass Frida jede Kontaktmöglichkeit abgebrochen hat, damit er sie in ihrer Entscheidung zur Abtreibung nicht mehr beeinflussen kann. Währenddessen spitzt sich die finanzielle Krise seiner Familie dramatisch zu. Denn durch Alexas heimliche Intrige zerfällt Tristans Rettungsplan, doch noch über „LCL“ die 90 Millionen für Berg zu beschaffen. Dann taucht auch noch Vincent Berg auf und stellt den Lahnsteins ein Ultimatum. Sebastian sieht nur noch eine Lösung, schnell an das von Berg geforderte Geld zu gelangen – Charlie ist geschockt, als Olli ihr gesteht, dass Andi, Bella und er hinter der Pelz-Sabotage stecken. Mit diesem Wissen belastet, muss Charlie den Abend mit ihrem ermittelnden Ehemann überstehen.
Obwohl die drei fürchten, dass Charlie sie verraten könnte, weigert sich Bella, ihre Mutter emotional unter Druck zu setzen, dass sie sie deckt. Doch dann erfährt Bella, dass Charlie den dreien vor Frank bereits ein falsches Alibi gegeben hat. Charlie ahnt indes nicht, dass Frank gerade einen neuen Verdächtigen ins Visier nimmt – Kim will ihren Kinderwunsch schnell in die Tat umsetzen – Emilio entzieht sich allerdings überfordert. Thomas’ Rückkehr aus Berlin spielt ihm dabei in die Karten, vor allem da Thomas sich über die Gesellschaft freut, die Emilio ihm bietet. Kim ist deshalb allerdings sauer auf Emilio. Als Biggi Kim die Augen öffnet, was in Thomas an diesem Abend wirklich vorgegangen ist, fasst Emilio einen Entschluss – (Text: ARD)

Die Lahnsteins stehen vor dem Abgrund. Sebastian macht der fassungslosen Familie klar, dass kein Weg daran vorbeiführt, das Schloss zu verkaufen. Während Tristan, Rebecca und Elisabeth tapfer zusammenstehen, versinkt Ansgar zunehmend im Alkoholrausch. Zu allem Unglück erfährt auch noch Hannes vom drohenden Verlust des Zuhauses und platzt herein, als sich Ansgars Wut auf die komatöse Tanja entlädt. Ansgar ist zutiefst gedemütigt. Doch unvermittelt kommt ihm eine Idee, wie er auf einen Schlag all seine Probleme loswerden kann … Jessica will sich mit Sascha von ihrem Liebeskummer wegen Ricardo ablenken. Als der ihr aber klar macht, sich nicht in sie verlieben zu wollen, ist Jessica tief verletzt: Was ist falsch an ihr, dass sie den Männern nur für Sex gut genug ist? Dana fängt die geknickte Jessica auf und trommelt kurzerhand ihre Freunde zusammen – und die zeigen ihr, wie viel an ihr liebenswert ist.
Jessica ist zutiefst gerührt. Kim verschließt sich, als Biggi ihr klarzumachen versucht, dass ihr Wunsch nach einem Baby aus der Trauer um ihre tote Mutter kommt. Doch auch Emilio sind mittlerweile Zweifel gekommen, jetzt ein Kind zu zeugen. Als er Kim damit konfrontiert, fühlt die sich verraten. Untröstlich sucht Kim Zuflucht an Viktorias Grab und beklagt dort unter Tränen ihre Einsamkeit… (Text: ARD)

Im letzten Moment verhindert Eva unwissentlich Ansgars Anschlag auf Bergs Leben. Eva will ihm Trost spenden, doch Ansgar stößt sie davon. Sie fühlt sich damit erneut bestätigt, dass sie mit Ansgar durch ist. Und während Eva sich in ihrem neuen Leben zunehmend wohl fühlt, verweigert Ansgar sein Einverständnis zum Schloss-Verkauf und stürzt weiter ab. Erst als er mit einer Alkoholvergiftung im Krankenhaus landet, gibt er seinen Widerstand auf. Andi und Bella bekommen zufällig mit, dass die Polizei jemanden beschattet. Als sie mit der gesamten WG zu einem Turnier auf dem Fußballplatz ankommen, bemerken sie, dass ihnen zwei Polizisten in Zivil gefolgt sind.
Und als die Polizisten ihnen später auch noch zur Siegesfeier ins „No Limits“ folgen, sind sich Andi, Bella und Olli sicher: Sie werden beschattet! Charlie glaubt, Franks Argwohn geweckt zu haben, als dieser auf ihre Bitte, den scheinbar aussichtslosen Fall ruhen zu lassen, empfindlich reagiert. Charlie flüchtet zum WG-Fußball. Frank glaubt indes, eine andere Erklärung für ihr seltsames Verhalten gefunden zu haben: Er hat seine Frau über den zermürbenden Pelz-Fall sträflich vernachlässigt. Charlie nimmt erleichtert Franks Entschuldigung an, doch ihr schlechtes Gewissen bleibt – (Text: ARD)

Obwohl Eva von Ansgars Bitte gerührt ist, wahrt sie Abstand. Erst als er vor ihrer Tür kollabiert, nimmt sie ihn fürsorglich auf. Während Eva sich noch fragt, woher Ansgars dunkle Seite rührt, gelangt eine Kiste aus seiner Kindheit in ihre Hände. Ausgenüchtert entschuldigt sich Ansgar am nächsten Morgen für sein Benehmen. Er hat keine Kraft mehr, das Schloss vor dem Verkauf zu retten. Doch dann präsentiert Eva ihm seine alte „Schatzkiste“. Die Lahnsteins warten angespannt auf das Eintreffen von Yakamoto. Sebastian will in den Verhandlungen ein Wohnrecht für die Lahnsteins aushandeln. Doch Yakamoto hat andere Pläne: Er will Königsbrunn in einen Vergnügungspark verwandeln! Die Lahnsteins sind schockiert.
Sebastian versucht, noch einen anderen Käufer aufzutreiben – aber erfolglos. Andi, Bella und Olli sind geschockt: Sascha ist in das Visier der Polizei geraten und wird rund um die Uhr beschattet. Er braucht dringend ein falsches Alibi, denn zur Tatzeit war er ebenfalls nicht ganz legal unterwegs. Emilio erklärt sich bereit, zu behaupten, den fraglichen Abend mit Sascha verbracht zu haben. Um die Beschatter endgültig loszuwerden, überlegen sie sich eine Finte: Als es am Burritowagen zu einer geheimnisvollen Taschenübergabe kommt, greift die Polizei zu! Doch in der Tasche ist nur dreckige Wäsche. Ist Sascha nun tatsächlich aus dem Schneider? (Text: ARD)

Durch Evas Zuspruch gelangt Ansgar zu alter Stärke zurück. Er eilt los, um den Verkauf des Schlosses zu verhindern. Mit Justus’ Hilfe gelingt es ihm tatsächlich, die Vertragsverhandlungen hinauszuzögern. Gerade als Yakamoto unterschreiben will, platzt Ansgar dazwischen und setzt ihn vor die Tür. Sebastian ist wütend: Wie soll er nun das Geld auftreiben? Emilio ist stolz, Kim mit einem kostspieligen Geschenk überraschen zu können, doch dann flattert eine Mahnung vom Finanzamt herein. Obwohl er kein Geld hat, lehnt Emilio Thomas’ finanzielle Hilfe aus Stolz ab. Als ein Kumpel von Sascha für ein paar Tage Hehlerware gegen eine dicke Entlohnung bei ihm im Burritowagen unterstellen will, nutzt Emilio die Gelegenheit – fliegt aber vor Kim auf.
Sofort versetzt sie sein Geschenk, um ihn davon abzuhalten, auf die schiefe Bahn zu geraten. Doch Emilios Interesse am schnellen Geld ist bereits geweckt … Während eines Telefonats mit Ricardo bleiben Jessica und Sascha im „LCL“-Fahrstuhl stecken. Doch Ricardo glaubt, Jessica macht ihm nur etwas vor. Nachdem sie Sascha gestanden hat, wie unglücklich sie in Ricardo verliebt ist, rät er ihr, auf Abstand zu ihm zu gehen. Als Ricardo aber erfährt, dass Jessica tatsächlich feststeckt und besorgt erneut anruft, gibt diese vor, dass sie noch immer verängstigt im Fahrstuhl ist, um sich von ihm trösten zu lassen – obwohl sie längst befreit wurde… (Text: ARD)

Als Charlie Frank erneut nahe legt, die Nachforschungen in der Pelz-Sabotage fallen zu lassen, fühlt er sich in seiner Polizistenehre gekränkt. Die beiden geraten in einen heftigen Streit. Charlie kann vor Elisabeth ihre Sorgen nicht verbergen. Elisabeth warnt sie, sich nicht in einem Geflecht aus Lügen zu verstricken und ihre Ehe aufs Spiel zu setzen. Doch Charlie ist fest entschlossen, ihre Tochter zu schützen – nicht ahnend, dass Frank einen wichtigen Hinweis auf die wahren Täter erhält – Nach Ansgars flammendem Appell sprechen die Lahnsteins ihm ihr Vertrauen aus. Sie beschließen, Berg mit seinen illegalen Geschäften zu erpressen, allein die Beweise fehlen.
Tristan kann zwar eine Kamera in Bergs Auto installieren, sie erhalten dadurch aber keine verwertbaren Informationen. Um Berg weiterhin in Sicherheit zu wiegen, lässt Ansgar sich zum Schein aus Schloss und Firma werfen. Während Ansgar bei Eva untertaucht, grübeln die Lahnsteins, wie sie an Berg heran kommen können, obwohl er ihnen allen misstraut. Jessica ist es peinlich, dass Ricardo sie dabei erwischt hat, wie sie sich seine Zuwendung erschwindeln wollte. Sie traut sich kaum, Dana unter die Augen zu treten. Und trotz aller Bemühungen auf beiden Seiten haben Dana und Jessica große Schwierigkeiten, zu einem normalen Umgang zu finden.
Das gipfelt in einem erneuten Streit – Thomas möchte Biggi eine Freude machen und erkundigt sich bei Jessica, was ihr gefallen könnte. Durch die abgelenkte Jessica erfährt er, dass Biggi gerne reiten geht. Also organisiert Thomas für Biggi einen Ausritt. Leider entgeht ihm dabei, dass Biggi nicht wirklich begeistert reagiert. Erst als sie sich beim Reiten verletzt, gesteht sie Thomas, dass sie Angst vor Pferden hat, es ihm aber nicht sagen wollte, weil sie ihm die Überraschung nicht verderben wollte… (Text: ARD)

Charlie lügt Frank weiterhin an und gibt Bella und Co. damit ein Alibi – obwohl er weiß, dass seine Frau nicht die Wahrheit sagt. Franks und Charlies Beziehung wird dadurch auf eine harte Zerreißprobe gestellt, die ihn dazu verleitet, vorübergehend das Feld zu räumen. Bei alldem sieht die verzweifelte Bella tatenlos zu – Die Lahnsteins hoffen, Berg illegale Geschäfte nachweisen zu können, um ihn auf diesem Weg endlich loszuwerden. Elisabeth gelingt es sogar, heimlich die Daten auf Bergs Smartphone auszulesen – doch diese erweisen sich als wertlos. Die Lahnsteins müssen schon befürchten, dass sie alles verlieren werden, während Berg bereits den Weiterverkauf von Schloss Königsbrunn plant.
Um Thomas’ Absicht zu würdigen, dass er ihr mit dem Ausritt eine Freude machen wollte, macht Biggi mit ihm versöhnlich einen weiteren Ausflug. Als Thomas die ängstliche Biggi davon überzeugt, sich auf ein Pferd zu setzen, geht das Tier mit Biggi durch. Thomas und seine Familie machen sich große Sorgen und befürchten schon einen Unfall, doch dann kehrt Biggi unversehrt und von ihrer Pferde-Angst geheilt zurück. Thomas ist erleichtert und zufrieden – bis er im Gestüt das unvollendete Ehebett von sich und Viktoria entdeckt – (Text: ARD)

Als Sebastian berichtet, dass sie einen neuen Verdacht haben, wo Vincent Berg seine verräterischen Aufzeichnungen aufbewahrt, erklärt Elisabeth sich trotz ihres Widerwillens bereit, Berg K.-o.-Tropfen zu verabreichen, damit die Lahnstein-Männer ihm das Kreuzworträtsel abnehmen und ihn damit erpressen können. Eine plötzliche Liebeserklärung von Berg trifft Elisabeth jedoch mitten ins Herz – kurz bevor er K.o. geht. Die Lahnstein-Männer finden nicht einmal ein Kreuzworträtsel. Dann kommt Berg wieder zu sich. Hat er Elisabeths Plan womöglich durchschaut? Bella hat Frank gestanden, dass sie und Andi die Pelze bei „LCL“ zerstört haben. Frank will sie für ihre Aussage zur Dienststelle mitnehmen, da droht Charlie ihm mit Scheidung! Während Frank Charlie beweisen will, dass er ihre Situation sehr wohl versteht, sieht Andi nur eine Möglichkeit, dem Schlamassel zu entkommen: die Flucht! Bella und Olli gelingt es nur mit Mühe, Andi davon abzubringen.
Dafür überzeugt Andi Bella davon, dass sie gemeinsam zu Sebastian gehen und ihm die Geschichte erklären. Thomas hat einen seltsamen Traum, der sein schlechtes Gewissen verstärkt, dass er einen Tag lang nicht an seine verstorbene Viktoria gedacht hat. Als er ein Pilz-Risotto kocht, glaubt Biggi, unter den Pilzen ein Exemplar zu erkennen, das eine halluzinogene Wirkung entwickelt. Nach dem Essen träumt Thomas erneut und kann sich im Traum ein Stück weit von Viktoria lösen… (Text: ARD)

Andi und Bella erhalten von den Lahnsteins keine Gnade und sehen einer immensen Schadensersatzforderung entgegen. Da es für sie keinen Ausweg mehr gibt, droht Bella in Trübsal zu versinken. Um ihre Sorgen wenigstens kurze Zeit zu vertreiben, erfüllt Andi ihr einen kleinen Wunsch. Trotz einer schönen Nacht erwartet die beiden am nächsten Morgen eine gigantische Schadensersatzforderung. Biggi ist erstaunt, als sie mitbekommt, dass Thomas sich fürs Tangotanzen begeistert – ganz anders als ihr Mann Hermann. Ein Stromausfall im Haus führt dazu, dass Biggi und Thomas ungeplant einen Abend miteinander verbringen. Während Biggi erfährt, dass Thomas’ und Viktorias gemeinsames Hobby das Tanzen war, wird ihr klar, dass ihrer eingeschlafenen Ehe solch eine Gemeinsamkeit fehlt.
Sie erkennt, dass sie in den letzten Jahren auf viel verzichtet hat und mehr vom Leben will. Berg hat Elisabeth als Verräterin durchschaut! Doch als er wegen der K.-o.-Tropfen erneut zusammenbricht, bringt die besorgte Elisabeth ihn ins Krankenhaus. Ihr schlechtes Gewissen quält sie, denn sie befürchtet, an schlimmen Gesundheitsfolgen für Berg schuld zu sein. Zugleich wird ihr klar, sich ihre Gefühle für ihn nun endgültig verbieten zu müssen. Elisabeth ist überrascht, als Berg sich schließlich milde gestimmt von ihr verabschiedet… (Text: ARD)

Eva genießt die Zeit mit Ansgar, der in ihrem Atelier Unterschlupf gefunden hat. Doch ihre Zweisamkeit findet ein jähes Ende, als Ansgar beschließt, dass sie beide dort nicht sicher vor Berg sind. Er sucht sich ein neues Versteck, aber lässt Eva zu ihrer eigenen Sicherheit über seinen neuen Aufenthaltsort im Unklaren. Doch Eva findet Ansgar und fordert ihn auf, weiter für sein Erbe zu kämpfen. Ansgar hat aber jede Hoffnung verloren! Also entwickelt Eva einen waghalsigen Plan – Olli kann nicht mit ansehen, wie Charlie ihr Lebenswerk, das „Schneiders“, für Andi und Bella verkauft. Auch die beiden wollen dieses Opfer nicht annehmen. Sie ahnen nicht, dass Olli bereits heimlich seinen ganz eigenen Rettungsplan verfolgt, um gegen den Schuldenberg anzugehen.
Und während die „Schuftis“ sich ihr bevorstehendes Leben in Armut ausmalen, stellt Olli sie vor vollendete Tatsachen: Er hat das Wohnhaus verkauft und den Großteil ihrer Schulden bei den Lahnsteins beglichen! Und damit wartet eine weitere Überraschung auf Bella, Andi und Olli – Biggi hat sich zwar eingestanden, dass ihre Ehe mit Herrmann sie nicht mehr glücklich macht, vor einer Aussprache oder gar einer Trennung schreckt sie aber zurück. Sie ist gerührt, dass Thomas ihr Viktorias Tanzschuhe überlässt und probt ein paar Tanzschritte. Dabei prellt sie sich aber ihren Knöchel und glaubt, dass sie das Tanzen lieber gleich wieder aufgeben sollte. Doch der fürsorgliche Thomas bekräftigt sie darin, nicht aufzugeben… (Text: ARD)

Eva gelingt es, sich mit Felizitas Haverdorns Hilfe als Prostituierte in Bergs Hotelsuite zu schmuggeln. Aber der Abend verläuft nicht wie geplant und Eva muss mit Berg schlafen. Sie schafft es schließlich doch, Berg zu überlisten und seinen Safe zu öffnen, wird dabei aber von ihm erwischt! Nur dank Ansgar, der herausfinden konnte, wo Eva steckt, kann Berg überwältigt und Eva gerettet werden. Zudem kann Ansgar die Seiten mit den Codes an sich bringen. Doch wie wird er reagieren, wenn Eva ihm sagt, dass sie mit Berg geschlafen hat? Jessica quälen schon den ganzen Tag Bauchschmerzen. Als Dana ihr anbietet, dass Ricardo sie untersucht, lehnt sie sofort ab.
Sie will sich an ihren Vorsatz, sich von Ricardo zu entlieben, halten und keine körperliche Nähe zu ihm zulassen. Dennoch eilt sie ins Krankenhaus, als die Schmerzen immer schlimmer werden. Als jedoch Ricardo zur Untersuchung geholt werden soll, türmt sie sofort. Elisabeth kann vor Justus nicht verheimlichen, dass die Tage der Lahnsteins auf Königsbrunn gezählt sind und ihre Wege sich vielleicht bald trennen werden. Doch Justus will für niemand anders arbeiten als für Elisabeth und die Lahnsteins. Sie versucht, Justus zu ermutigen, nach neuen Wegen zu suchen, heizt damit aber ungewollt seine Zuneigung für sie an– (Text: ARD)

Ansgar hat mit dem Code-Heft endlich die Möglichkeit, Berg unter Druck zu setzen und für immer loszuwerden. Doch sein Sieg ist schal, denn Eva musste mit Berg schlafen, um an das Heft zu kommen. Die beiden können nicht verhindern, dass sich eine Kluft zwischen ihnen auftut. Währenddessen gelingt es Sebastian und Tristan, Bergs Codes zu knacken und seine illegalen Geschäfte offenzulegen. Emilio hat Kim versprochen, der Verlockung des schnellen Geldes und der illegalen Geschäfte zu widerstehen. Um sich und Kim zu zeigen, wie ernst ihm diese Entscheidung ist, verspricht er sogar, die Wolf’sche Haushaltskasse zu unterstützen – hat aber kein Geld. Als Sascha plötzlich mit einem neuen, illegalen Angebot auftaucht, kann Emilio einfach nicht widerstehen.
Und plötzlich kann Emilio alles: die Miete zahlen, sein Business vorantreiben und Kim ein teures Geschenk machen. Doch am nächsten Morgen stehen ein paar zwielichtige Fremde vorm „bARNO“- Nach ihrem Zusammenbruch muss Jessica notoperiert werden. Als Dana begreift, dass sie sich wegen der vertrackten Situation zwischen Jessica, Ricardo und ihr in diese lebensbedrohliche Situation gebracht hat, sucht sie verzweifelt nach einer Lösung. Auch Jessica hat begriffen, dass sie mit ihrer vermeintlichen Rücksicht auf Dana und Ricardo einen Fehler gemacht hat. Unabhängig voneinander kommen Jessica und Dana zu einer Entscheidung – (Text: ARD)

Ansgar und Eva genießen ihre Liebe. Kim gönnt ihrem Vater das neue Glück – bis sie erfährt, dass Eva als Prostituierte gearbeitet hat. Sofort geht sie davon aus, dass Eva nur Ansgars Geld will! Als sie ihn mit ihrem Verdacht konfrontiert, kommt es zum Streit, wobei Ansgar Eva verteidigt. Verletzt beschließt Kim, ihrem Vater die Augen zu öffnen … Dana ist verletzt: Jessica drängt wegen ihrer unglücklichen Liebe zu Ricardo auf Danas Auszug. Das würde das Ende ihrer Ehe bedeuten würde – und Dana hätte keine Chance mehr, Maximilian zu adoptieren. Während Dana daran zweifelt, dass ihre ungewöhnliche Patchwork-Familie wirklich eine realistische Chance haben kann, wird Jessica klar, dass sie ihre Freundin braucht.
Derweil hat Dana ebenfalls einen Entschluss getroffen – Emilio erfährt entsetzt, dass die Bandenmitglieder in seinen Burritowagen einbrechen und die dort gelagerte Hehlerware entwenden wollen, um Sascha aus dem Geschäft zu drängen. Zu allem Überfluss gerät auch noch Olli zufällig in die Schusslinie. Nur mit viel Glück gelingt es Emilio, Sascha und Olli, die Bande auszutricksen und den Deal erfolgreich über die Bühne zu bringen… (Text: ARD)

Rebecca kann nicht verhindern, dass Kims Eintrag mit dem Foto von Ansgar und Eva auf dem Mode-Blog große Kreise zieht: Der dadurch ausgelöste Shitstorm schadet dem ohnehin angeschlagenen Ruf von „LCL“ schwer! Rebecca ist entschlossen, „LCL“ mit einer bahnbrechenden Kollektion aus der Krise zu holen und legt motiviert eine Nachtschicht ein. Doch die Lahnstein-Männer wollen nichts davon wissen, da sie gerade einen Stardesigner engagiert haben, der „LCL“ zu neuem Glanz verhelfen soll. Jessicas Beteuerungen, Ricardo vergessen zu wollen, können Danas Zweifel nicht beseitigen.
Sie will das Beste für Maximilian und das Beste ist möglicherweise, dass sie ihn nicht adoptiert. Während Jessica versucht herauszufinden, was sie wirklich will, bemüht sich Dana, sich auf ein Leben ohne Maximilian einzustellen – aber die Liebe zu dem Kleinen macht es ihr schwer. Derweil verlässt Jessica unter Schmerzen das Krankenhaus, um Dana zu beweisen, dass sie sich ein Leben ohne sie nicht mehr vorstellen kann.
Doch auch Ricardo hat dazu noch etwas zu sagen – Charlie und Frank haben nach den aufreibenden Pelz-Ermittlungen endlich wieder zueinander gefunden. Doch der Frieden währt nicht lange: Der Staatsanwalt, der Franks Bericht gelesen hat, gibt ihm die Chance, seine Ermittlungsunterlassungen „auszubügeln“. Helmke hadert mit sich: Soll er lügen, um eine interne Ermittlung gegen sich umzugehen, oder soll er zugeben, dass er durch die Beziehung zu Charlie befangen war? Frank bleibt bei den Fakten – und wird suspendiert! Charlie kann nicht verstehen, dass er den guten Willen des Staatsanwalts nicht ausgenutzt hat.
Ein neuer Streit bahnt sich an – Kim ist überzeugt, das Richtige getan zu haben: Ansgar wird durch den Druck der Öffentlichkeit schon einsehen, dass Eva die falsche Frau für ihn ist. Darüber gerät sie sogar in Streit mit Emilio, der sich auf Evas Seite stellt. Eva will dem Shitstorm tapfer standhalten. Als sie aber erkennt, dass Kim die Verantwortung dafür trägt, stellt sie sie zur Rede… (Text: ARD)

Caro kommt nach Düsseldorf, um ihren neuen Job bei „LCL“ anzutreten. Auf dem Weg wirft sie einem Obdachlosen Geld in seinen Kaffeebecher. Der Obdachlose ist aber Thore, der sie zur Rede stellt. Während Caro versucht, sich zu verteidigen, wird ihr Business-Outfit beschmutzt. Mit gesäuberter Bluse macht sie sich endlich auf zu „LCL“. Doch erneut sorgt Thore dafür, dass sie dreckige Kleidung bekommt. Der will einen Job als Art-Director bei „LCL“ haben. Er hinterlässt einen guten Eindruck – im Gegenteil zu Caro, die für ihr Zuspätkommen und nachlässigen Aufzug abgestraft wird.
Als sie Thore erneut trifft, reagiert sie so impulsiv wie nie zuvor … Rebecca bleibt wütend bei ihrer Kündigung, während Tristan, Sebastian und Ansgar hoffen, dass sie sich wieder beruhigt. Durch Marlene kann sie ihre Wut in andere Bahnen lenken – und räumt ihren Tisch bei „LCL“. Zudem erhält Rebecca ein verlockendes Angebot von einem Konkurrenzunternehmen. Sie stellt vor ihren Brüdern klar, dass die Kündigung der richtige Schritt ist: Sie will nicht mehr von ihren Entscheidungen abhängig sein.
Wird Rebecca nun zur Konkurrenz wechseln? Charlie wird nach Franks Vorwürfen klar, dass sie tatsächlich einen Fehler gemacht hat, als sie ihm die Alibi-Lüge aufgetischt hat. Währenddessen erkennt Frank, dass er eigentlich wütend auf sich selbst ist, da er es zugelassen hat, dass sein Privatleben sein Berufsleben beeinflusst. Dennoch fällt es ihm schwer, Charlie wieder zu vertrauen. Werden Bella und Andi die beiden dazu bringen können, sich wieder zu versöhnen? (Text: ARD)

Ein Zeitungsartikel über ihre Vergangenheit und ihre Beziehung zu Ansgar trifft Eva sehr. Weitaus schlimmer ist jedoch für sie, dass sie deswegen ihre Mutter erneut anlügt. Als sie vor den Angriffen ihrer Kolleginnen aufs Schloss flüchtet, muss sie feststellen, dass sie auch dort nicht mehr willkommen ist: Während Elisabeth, die Eva nicht verzeihen kann, mit Berg geschlafen zu haben, diese vom Schloss haben will, bestärkt Ansgar Eva, im Schloss zu bleiben, bis Gras über die Sache gewachsen ist. Doch sie tritt mutig vor die Presse, um eine offene Erklärung abzugeben. Caro erkennt schockiert, dass sie gar nicht ihren Traum-Job in der Designabteilung, sondern eine Stelle in der Buchhaltung bekommen hat.
Wohl oder übel freundet sie sich mit dem Gedanken an, wieder in ihrem bisherigen Tätigkeitsbereich zu arbeiten. Als sie jedoch erfährt, dass man sie nur als Übergangslösung sieht, bis etwas Besseres in Sicht ist, packt sie der Ehrgeiz – Nachdem es Thore gelungen ist, bei den Lahnsteins vorstellig zu werden, kann er sie mit seiner kühnen Präsentation überzeugen, ihn als Art Director einzustellen. Auch die Frage nach der zweijährigen Lücke in seinem Lebenslauf kontert er elegant.
Die einzige Niederlage an diesem Tag muss er bei Caro einstecken, die ihn anscheinend nun gar nicht mehr leiden kann – Biggi ist gerade dabei, ihren Geburtstag am folgenden Tag zu planen, als bei den Wolfs ein Blumenstrauß ankommt. Biggi nimmt an, dass der für sie ist, ahnungslos, dass Thomas vor Jahren einen Dauerauftrag an einen Blumenladen erteilt hat, einen Tag vor Viktorias Geburtstag Blumen an sie zu schicken – diesen Auftrag hat er vergessen zu kündigen. Während Thomas überzeugt davon ist, Viktorias Geburtstag nicht zu feiern, bereitet Biggi ihre Geburtstagsfeier vor– (Text: ARD)