Verbotene Liebe

Rebecca kann nicht verhindern, dass Kims Eintrag mit dem Foto von Ansgar und Eva auf dem Mode-Blog große Kreise zieht: Der dadurch ausgelöste Shitstorm schadet dem ohnehin angeschlagenen Ruf von „LCL“ schwer! Rebecca ist entschlossen, „LCL“ mit einer bahnbrechenden Kollektion aus der Krise zu holen und legt motiviert eine Nachtschicht ein. Doch die Lahnstein-Männer wollen nichts davon wissen, da sie gerade einen Stardesigner engagiert haben, der „LCL“ zu neuem Glanz verhelfen soll. Jessicas Beteuerungen, Ricardo vergessen zu wollen, können Danas Zweifel nicht beseitigen.
Sie will das Beste für Maximilian und das Beste ist möglicherweise, dass sie ihn nicht adoptiert. Während Jessica versucht herauszufinden, was sie wirklich will, bemüht sich Dana, sich auf ein Leben ohne Maximilian einzustellen – aber die Liebe zu dem Kleinen macht es ihr schwer. Derweil verlässt Jessica unter Schmerzen das Krankenhaus, um Dana zu beweisen, dass sie sich ein Leben ohne sie nicht mehr vorstellen

kann.
Doch auch Ricardo hat dazu noch etwas zu sagen – Charlie und Frank haben nach den aufreibenden Pelz-Ermittlungen endlich wieder zueinander gefunden. Doch der Frieden währt nicht lange: Der Staatsanwalt, der Franks Bericht gelesen hat, gibt ihm die Chance, seine Ermittlungsunterlassungen „auszubügeln“. Helmke hadert mit sich: Soll er lügen, um eine interne Ermittlung gegen sich umzugehen, oder soll er zugeben, dass er durch die Beziehung zu Charlie befangen war? Frank bleibt bei den Fakten – und wird suspendiert! Charlie kann nicht verstehen, dass er den guten Willen des Staatsanwalts nicht ausgenutzt hat.
Ein neuer Streit bahnt sich an – Kim ist überzeugt, das Richtige getan zu haben: Ansgar wird durch den Druck der Öffentlichkeit schon einsehen, dass Eva die falsche Frau für ihn ist. Darüber gerät sie sogar in Streit mit Emilio, der sich auf Evas Seite stellt. Eva will dem Shitstorm tapfer standhalten. Als sie aber erkennt, dass Kim die Verantwortung dafür trägt, stellt sie sie zur Rede… (Text: ARD)