Unter uns

Bambi ist wieder gut drauf, seit durch das Motorrad-Tuning genug Geld hereinkommt. Er macht sich keinen Kopf darüber, dass die Aufträge nicht legal sind, denn er sieht die Verantwortung bei den Besitzern der frisierten Motorräder. Sina hat ebenfalls den Eindruck, dass Bambi und sie die anfänglichen Spannungen nach Antritt ihres neuen Jobs überwunden haben. Doch dann bekommt sie mit, dass Bambi inzwischen begeisterter Motorradfahrer ist und sich ein Motorrad kaufen möchte. Entsetzt verbietet sie ihm das. Bambi fühlt sich vor den Kopf gestoßen … Saskia sieht dem anstehenden Klassentreffen mit gemischten Gefühlen entgegen, weil sie nach der gescheiterten Liebschaft mit Jakob wenig Positives zu erzählen hat.
Elli rät ihr, den ehemaligen Mitschülern Phantasiegeschichten aufzutischen, doch Saskia will zu ihrem Leben stehen. Aufgeregt bricht sie nach Baden-Baden auf, strandet jedoch aufgrund einer Streckensperrung der Bahn auf dem Land. Dort trifft sie ihren ehemaligen Klassenkameraden Marc wieder, dem es ebenso ergangen ist. Saskia und Marc verstehen sich auf Anhieb wieder und erinnern sich gemeinsam an alte Zeiten. Saskia ist überrascht, als Marc ihr gesteht, dass er damals in sie verliebt war … Benedikt ist wütend auf Jakob, weil er Andrea dazu angestiftet hat, das schwarze Buch zu vernichten.
Um Jakob zu schaden, schickt Benedikt das Beweisfoto, das Jakob mit der Prostituierten am Flughafen zeigt, anonym an die Polizei. Jakob ahnt, was Benedikt plant, und kommt seinem Bruder mit einem Geständnis bei seiner Chefin zuvor. Dadurch gelingt es Jakob, seine fristlose Entlassung abzuwenden und einen Deal zu vereinbaren: Er wird ab sofort als uniformierter Streifenpolizist arbeiten. Erleichtert macht Jakob Benedikt klar, dass der nun nichts mehr gegen ihn in der Hand hat … (Text: RTL)

Während Jakob nach wie vor um Saskia kämpfen will, verbringt die ein nettes Treffen mit ihrem alten Schulkameraden Marc. Als Marc hofft, dass Saskia und er sich wiedersehen, ist Saskia zwar zögerlich, aber nicht abgeneigt. Vor allem, weil sie Jakob endlich vergessen will. Doch der lässt sich von Rufus ermutigen, Saskia mit einer Romantikoffensive zurückzuerobern und überrumpelt sie mit einer öffentlichen – etwas peinlichen – Liebeserklärung … Bambi ist fassungslos, als Sina ihm verbieten will, Motorrad zu fahren. Die beiden geraten in Streit, da Sina resolut klar macht, über dieses Thema nicht zu diskutieren. Bambi fühlt sich erneut von Sinas Bevormundung entmannt. Um den Kopf frei zu kriegen, setzt er sich aufs Motorrad und pumpt dadurch sein männliches Ego wieder auf.
Als Sina einen versöhnlichen Schritt auf Bambi zugeht, ahnt sie nicht, dass er hinter ihrem Rücken beschließt, sich ein Motorrad zu kaufen. Für Ute steht ein besonderer Tag ins Haus: Majas erster Geburtstag! Ute will diesen Tag gebührend feiern. Nicht zuletzt, weil sie vor ein paar Monaten noch glauben musste, nicht nur ihre leibliche Tochter Matilda, sondern auch Maja verloren zu haben. Und so feiert die Familie Weigel-Kiefer-Küpper gemeinsam Majas Ehrentag, wobei vor allem Till froh ist, überhaupt dabei sein zu dürfen. Obwohl Ute überglücklich ist, Maja bei sich zu haben, denkt sie natürlich auch an Matilda und ist sehr berührt, als sie ein Foto von ihr erhält … (Text: RTL)

Während Paco seinen Abenteuertrip nach Grönland kaum erwarten kann, hat Elli dazu eher zwiespältige Gefühle. Sie fürchtet die Kälte und die Entbehrungen. Elli präsentiert Paco daher eine Alternative: Grönland de luxe. Paco fühlt sich unverstanden, bis ihm klar wird, dass Elli die Reise nicht als Herausforderung, sondern als Flitterwochen betrachtet. Paco will ihr eine Hochzeitsreise in die Sonne ermöglichen. Als er Elli in diesem Zuge jedoch eröffnet, danach alleine für mehrere Monate nach Grönland zu wollen, fällt Elli aus allen Wolken.
Jakobs Romantikoffensive entpuppt sich als peinliche Aktion. Jakob muss vor Zeugen eine herbe Abfuhr von Saskia hinnehmen. Trotzdem will er noch nicht aufgeben, denn er weiß, dass er Saskias Herz nur zurückgewinnen kann, wenn er auf volles Risiko geht und sich für nichts zu schade ist. Während ein Mitschnitt von Jakobs Auftritt herumgereicht wird, gibt Saskia vor, dass sie seine Aktion nicht berührt hat. Doch sie kämpft dagegen an, weich zu werden und verabredet sich zur Ablenkung mit Marc … Ute wird durch Majas erstes „Mama“ daran erinnert, wie kompliziert ihre familiäre Situation ist.
Sie denkt an die Momente zurück, in denen das Leben von ihr und Maja komplett aus den Angeln gehoben wurde. Roswitha rät ihr, mit Matilda abzuschließen und sich ganz auf Maja zu konzentrieren. Doch Ute will ihre leibliche Tochter nicht vergessen. Gleichzeitig weiß sie, dass es schwer wird, Maja irgendwann die Zusammenhänge zu erklären. Von Robert erhält Ute den Rat, von Anfang an offen mit Maja zu sein. Ute nimmt sich vor, diesen Rat zu befolgen … (Text: RTL)

Easy möchte seinen Ruf als Fotograf wiederherstellen und nimmt an einer beruflichen Ausschreibung teil: Wildlife-Fotografie. Dafür muss er ein paar Tage im Wald verbringen. Tobias ist zeitgleich um Versöhnung bemüht und bietet sich Easy als Assistent für die dreitägige Fotosafari an. In Erinnerung an ihren gemeinsamen Eifeltrip, nimmt Easy das Angebot gerne an. Ringo ist nicht begeistert, denn er vermutet hinter Tobias’ Vorschlag einen weiteren Versuch, einen Keil zwischen Easy und ihn zu treiben. Als Ringo klarmacht, dass er selbst Easy begleiten wird, stellt Tobias Easy vor die Wahl: Wer ist ihm wichtiger? Tobias oder Ringo? Elli ist fassungslos, dass Paco offenbar von Anfang an ohne sie nach Grönland reisen wollte.
Sie sind doch ein Ehepaar und sollten alles gemeinsam machen! Unglücklich zweifelt sie an Pacos Liebe, wenn er sich freiwillig für vier Monate von ihr trennt. Paco findet hingegen, dass sein Wunsch nach Freiheit und Herausforderung nach seiner langen Zeit im Rollstuhl legitim ist. Er versichert Elli, dass er sie weiterhin liebt. Doch die Versöhnung bleibt schal und kann Ellis Ängste nicht ausräumen … Andrea hat einen Weg gefunden, mit Benedikts Kälte zu leben: Sie flieht in eine Fantasiewelt, indem sie ihre Tagträume in das von Rufus geschenkte Notizbuch schreibt.
Rufus merkt, dass Andrea das Schreiben gut tut. Er ermutigt sie weiterzumachen. Doch dann droht Benedikt Andreas Aufzeichnungen zu entdecken. Andrea kann das noch rechtzeitig abwenden, kauft sich aber zur Sicherheit ein eigenes Laptop, welches sie mit einem Passwort sichert. Damit schafft sie sich ein Stück Privatsphäre, das ihre Kreativität zu beflügeln scheint … (Text: RTL)

Easy will weder Ringo noch Tobias vor den Kopf stoßen und beschließt, beide auf seine Foto-Tour in die Eifel mitzunehmen. Aber dann wird ihm klar, dass er in Begleitung der beiden Streithähne alle scheuen Wildtiere verjagen wird. Easy fährt alleine und stößt damit Ringo und Tobias vor den Kopf. Während die beiden damit beschäftigt sind, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen, ahnen sie nicht, dass Easy in der einsamen Wildnis in Gefahr gerät … Benedikt und Andrea überspielen ihr zerrüttetes Verhältnis, als Larissa zurückkehrt. Benedikt ist überrumpelt, als Larissa ihm offenbart, dass sie langfristig seine Nachfolgerin bei Huber-Bau werden will. Er erteilt ihren Plänen eine Absage, denn in seinen Augen ist die harte Baubranche kein Ort für seine Tochter.
Doch Larissa bleibt beharrlich. Also überrumpelt Benedikt Andrea mit der Forderung, das Problem für ihn zu lösen … Als Till nachts das Schiller abschließt, wird er überfallen und beraubt. Der Überfall setzt ihm zu. Schließlich arbeitet er im Schiller, um Ute finanziell zu entlasten und jetzt lässt er sich die Tageseinnahmen stehlen. Als Till am folgenden Tag den Dieb anhand seiner auffälligen Schuhe wiederzuerkennen glaubt, gerät er mit Bambis Kumpel Tom aneinander. Aber Tom hat ein Alibi. Jakob macht Till klar, dass er den Dieb und Utes Geld vermutlich nicht wiedersehen wird. Beide ahnen nicht, dass der Täter gerade das Schiller aufsucht und Roswitha ein dreistes Angebot macht … (Text: RTL)

Benedikt ist gegen Larissas Einstieg in die Firma, weil er glaubt, dass seine zarte Tochter in der harten Männerwelt untergehen wird. Weil er ungern streng zu seiner Tochter sein möchte, gibt er Andrea den Auftrag, Larissa ihren Plan auszureden. Doch Larissa erweist sich als unerwartet zielstrebig und instrumentalisiert ihre Mutter für ihre Zwecke. Andrea findet sich zwischen den Stühlen wieder und versucht vergebens, bei Benedikt zu vermitteln. Enttäuscht konfrontiert Larissa ihre Mutter mit ihrer Verachtung … Roswitha schmeißt den Schutzgelderpresser aus dem Schiller und glaubt, das Problem aus der Welt geschafft zu haben.
Erst als sie erfährt, dass Till überfallen wurde, realisiert sie, wie ernst es die Erpresser meinen. Roswitha empört sich bei Ute, dass man ihr nichts von dem Überfall gesagt hat und verabschiedet sich auf ihre Kreuzfahrt. Ute muss nun sehen, wie sie mit dem Problem umgeht. Sie holt gemeinsam mit Till Rat bei Jakob ein. In so einer Situation hält man in der Schillerallee zusammen. Doch die Bedrohung bleibt bestehen … Während Easy im Wald in eine Notlage gerät, versuchen Tobias und Ringo ihren Streit um Easy mit Fäusten zu klären.
Tobias gewinnt, doch überraschend überlässt er Ringo das Feld und fordert diesen auf, Easy hinterher zu fahren. Nicht ohne Hintergedanken. Tobias hofft, dass Easy im Wald erkennt, dass er einfach nicht zu Ringo passt. Easy gelingt es derweil, Fotos von einem Luchs zu machen und sich zu befreien. Doch am Lager angekommen, muss er feststellen, dass seine Situation durch ein weiteres wildes Tier nicht wesentlich besser geworden ist. Hungrig, frierend und allein im Zelt, erhält Easy überraschenden nächtlichen Besuch … (Text: RTL)

Als Ute dem Schutzgelderpresser gegenübersteht, spielt Benedikt den Helden und versucht den Kriminellen zu stellen. Dabei bringt er sich jedoch in Lebensgefahr und kann von Glück reden, dass Jakob ihn in letzter Sekunde rettet. Während Ute, Till und Eva erleichtert von Jakob erfahren, dass die Bedrohung vorerst ein Ende hat, spielt Benedikt die Geschehnisse vor Andrea und Larissa herunter. Doch als Jakob am nächsten Tag von allen als Held gefeiert wird, fühlt sich Benedikt von seinem kleinen Bruder gedemütigt … Elli versucht zu verdrängen, dass sie von Pacos Ego-Trip durch Grönland sehr verletzt ist.
Schließlich gibt sie vor Saskia zu, darunter zu leiden, dass Paco in ihrer Ehe das „Ich“ hochhält, während Elli vor allem das „Wir“ sieht. Das stellt sie auch gleich unter Beweis, als sie selbstverständlich für Paco in der Turnhalle einspringt. Als Saskia bei Paco eine Lanze für Elli brechen will, glaubt dieser genervt, dass Elli Saskia vorgeschickt hat. Er macht seiner Frau eine wütende Unterstellung – nichtsahnend, dass sie sein Gespräch mit Saskia mithört … Andrea ist von Larissas Verachtung getroffen, doch vor ihrer Tochter gibt sie sich souverän.
Während Larissa sich darüber ärgert, ihre Mutter gegen sich aufgebracht zu haben, wird Andrea in ihrer Ratlosigkeit von Rufus aufgebaut. Als Larissa sich bei ihrer Mutter entschuldigt, nimmt Andrea die Entschuldigung natürlich an und sichert ihrer Tochter ihre Unterstützung in Sachen Benedikt zu. Wütend macht dieser ihr klar, dass die Wohnung dünne Wände hat, und dass er Andreas Versuch, ihre Tochter zu besänftigen, als Illoyalität ihm gegenüber ansieht … (Text: RTL)

Jakob erteilt Rufus die scheinbar unlösbare Aufgabe, Saskia zu einem romantischen Stelldichein zu lotsen. Doch Saskia hat längst andere Pläne, will sie doch mit ihrem Schulfreund in den Mai tanzen. So lehnt sie auch erst entschieden ab, als Andrea mit der Bitte, Benedikt und sie auf einen Ball zu begleiten, an Saskia herantritt. Schließlich lässt sich Saskia überreden – nicht zuletzt wegen eines umwerfenden Kleids, das Andrea ihr überreicht. Als Saskia jedoch erfährt, dass Andrea Jakob geholfen hat, reagiert sie unsicher. Wird Saskia sich doch noch auf Jakobs romantische Liebeserklärung einlassen? Elli akzeptiert Pacos Entschuldigung für die Unterstellung, dass sie sich aus Eigennutz über seine schlechte gesundheitliche Prognose freut.
Elli ist fest entschlossen, ihre bereits angeschlagene Beziehung zu retten und kocht, nach einem Billerbecker Versöhnungsrezept, ein aufwendiges Essen. Als Paco nicht zum Essen nach Hause kommen kann, bringt Elli alles in die Turnhalle und sieht, wie Paco dort flirtet. Die beiden geraten in einen Streit, der mit einem schweren Vorwurf Ellis endet … Irene findet, dass sie Roberts Enkelin Larissa endlich ein bisschen besser kennenlernen muss, und lädt sie zum Essen in familiärer Runde ein.
Larissa, die Benedikt vorher um Erlaubnis fragt, gelingt es, beim Essen mit ihrer Offenheit alle Anwesenden für sich einzunehmen. Robert, der zuvor schon mitbekommen hat, dass Larissa gerne bei Huber-Bau einsteigen möchte, bietet seiner Enkelin an, sie zu unterstützen. Während sich Irene und Robert einig sind, dass Larissa mehr Küpper- als Huber-Gene in sich trägt, zeigt diese ihrem Vater gegenüber ihre wahre Loyalität … (Text: RTL)

Jakobs romantische Aktion endet abrupt, als Saskia vom Pferd stürzt und sich den Knöchel verletzt. Nachdem die beiden in der Notaufnahme endlich wieder viel Zeit zusammen verbringen und sich näher kommen, gesteht Saskia Jakob, noch immer Gefühle für ihn zu haben. Doch die Angst, erneut von ihm verletzt zu werden, ist noch immer groß. Aber Jakob will den Kampf nicht aufgeben. Wird Saskia doch noch schwach? Tobias geht felsenfest davon aus, dass Easy und Ringo sich bei ihrem Camping-Ausflug bis aufs Blut zerstreiten. Doch die beiden verstehen sich wider Erwarten bestens. Nicht zuletzt, weil sich Ringo nicht nur als echter Camping-Profi erweist, sondern sich Easy auch emotional immer mehr öffnet.
Die Eintracht wird jedoch auf eine harte Probe gestellt, als Ringo nicht davor zurückschreckt, einen Hasen zu töten … Nach Ellis Ansage, dass Paco ohne sie nicht wieder laufen könne, unterstellt Paco seiner Frau, sie würde von ihm erwarten, dass er aus lauter Dankbarkeit nach ihrer Pfeife tanzt. Während Elli sich tief getroffen zu Sina flüchtet, erkennt Paco, dass ihn das Thema „Dankbarkeit“ schon länger verfolgt. Doch was tun? Das fragt sich auch Elli nach dem heftigen Streit. Aber Elli ist nicht gewillt, ihre große Liebe und Ehe kampflos aufzugeben … (Text: RTL)

Saskia entzieht sich dem Kuss mit Jakob. Ute beichtet sie, wie sehr sie Jakob noch liebt und wie groß ihre Sehnsucht nach ihm ist. Ebenso groß aber ist ihre Angst, wieder verletzt zu werden. Ute rät Saskia, das Risiko einzugehen. Während Saskia hadert, glaubt Jakob sie zu sehr bedrängt zu haben. Er hinterlässt Saskia eine Nachricht und bittet sie um ein letztes Treffen. Jakob ahnt nicht, dass die Nachricht bei Benedikt landet. Der will auf jeden Fall verhindern, dass Saskia mit seinem verhassten Bruder zusammenkommt … Rufus gerät in eine Auseinandersetzung mit Lotta, die ihm vor Augen führt, wie sehr seine Tochter Britta noch immer vermisst. Bei Britta kann er sich wegen der schlechten Internetverbindung leider keinen Rat holen.
Zum Glück gibt Andrea ihm einen Tipp, wie er Lotta von Brittas Abwesenheit ablenken kann. Rufus überrascht Lotta mit einer gemeinsamen Vater-Tochter-Unternehmung. Die Ablenkung ist ein Erfolg, denn plötzlich scheint auch Lottas ursprüngliches Problem gar nicht mehr so wichtig … Easy verhindert entsetzt, dass Ringo den Hasen tötet. Ringo wirft Easy Doppelmoral vor, weil der nur dann auf Fleisch verzichtet, wenn er das Tier selbst töten müsste. Zunächst kommt es zum dem von Tobias prophezeiten Streit zwischen den beiden, doch dann macht Ringo eine versöhnliche Geste. Nachdem Easy endlich weitere Fotos vom Luchs geschossen hat, kehren beide zurück nach Köln. Dort überrascht Tobias beide, indem er verspricht, nicht länger gegen Ringo zu wettern … (Text: RTL)

Sina freut sich, als sie die Gelegenheit erhält, sich bei einem wichtigen Kongress auf Hawaii zu profilieren. Gleichzeitig bekommt Bambi die Chance, den „Rasenden Hirschen“ mit einem Großauftrag weiter aus den roten Zahlen zu bringen. Ohne von Bambis Neuigkeit zu wissen, will Sina ihn entlasten und sucht nach einer Lösung, um Amelies Betreuung zu gewährleisten. Doch als sie Bambi eröffnet, sich um ein Au-Pair Mädchen gekümmert zu haben, reagiert der ablehnend. Ein daraus resultierender Streit lässt Sina eine Aussage machen, mit der sie Bambi vor den Kopf stößt … Der Multitasking-Tag von Andrea geht gründlich schief: Nicht nur, dass ihr aus Versehen das Mittagessen anbrennt, auch im Geschäft läuft alles schief.
Als Rufus in der Boutique vorbeikommt, um sich für ihre Hilfe mit Lotta zu bedanken, kommt es dabei zu einer amüsanten „Heldentat“ seinerseits. Doch zurück zu Hause wird sie erneut mit Benedikts Kälte und Herablassung konfrontiert. Sie flüchtet sich ins Niederschreiben ihrer Fantasien. Andrea ist über sich selbst erschrocken, als darin plötzlich ein neuer Held auftaucht … Benedikt sieht die Chance gekommen, Jakob weiterhin von Saskia fernzuhalten.
Während Jakob mit leiser Hoffnung am Treffpunkt auf Saskia wartet, hält Benedikt, der Jakobs Nachricht an Saskia gelöscht hat, sie bewusst auf. Als Saskia endlich Feierabend hat und mit Jakob reden will, vereitelt Benedikt das mit einem üblen Trick. Saskia muss daraufhin glauben, dass Jakobs Liebe nicht stark genug ist und sie endgültig mit ihm abschließen muss. Gleichzeitig nimmt Jakob Saskias Nichterscheinen als Zeichen, dass sie ihm nicht verzeihen kann … (Text: RTL)

Nach dem Streit mit Sina zieht Bambi sich zurück. Er fühlt sich von seiner Frau bevormundet und nicht ernst genommen. Währenddessen warnt Robert Sina davor, durch das Infrage stellen von Bambis Männlichkeit in eine ernste Ehekrise zu schliddern. Sina versucht sich mit Bambi zu versöhnen, doch der bekommt ihr Bemühen in den falschen Hals. Bambi sucht hinter Sinas Rücken heimlich Ablenkung beim Motorradfahren, während sie alleine eine Lösung finden muss, um Amelies Betreuung zu gewährleisten. Doch dann droht Bambis geheimes Hobby vor Sina aufzufliegen … Ute gibt sich tapfer, obwohl die Schutzgelderpressung sie sehr verunsichert hat.
Als Roger vorm Schiller eine tote Ratte findet, zögern Till und Eva daher, Ute davon zu erzählen. Doch sie bekommt es mit und tut das Ganze souverän als Zufall ab. Trotzdem ist sie froh, als Tobias ihr Stinker überlässt, um ihr das Gefühl von mehr Sicherheit zu geben. Als ein unangenehmer Gast auftaucht, den Stinker offenbar nicht mag, beschleicht Ute die Ahnung, es könnte sich dabei um einen weiteren Erpresser handeln. Als der Mann sich Maja nähert, reagiert Ute über … Nach dem ersten Erschrecken träumt sich Andrea weiter in ihre Fantasie mit Rufus.
Bei ihrem nächsten Zusammentreffen ist sie deshalb befangen, was dazu führt, dass sie ihm versehentlich ihre Geschichte aushändigt. Andrea befürchtet, dass Rufus sich in der Heldenrolle wiedererkennt, doch zu ihrer Erleichterung kommt er gar nicht auf diese Idee. Andrea freut sich, als Rufus sie ermutigt weiterzuschreiben. Die Sorge, ihre Fantasie könnte einen Betrug an Benedikt darstellen, wird ihr von Ute genommen. Andrea lässt sich nun befreit auf ihre Traumwelt ein und findet darin Entspannung von ihrem grauen Alltag … (Text: RTL)

Ute hat, aus einem unguten Gefühl heraus, Stinker auf Jürgen Schell gehetzt, den sie für einen Schutzgelderpresser hielt. Als sich herausstellt, dass Ute sich geirrt hat, gibt sie sich alle Mühe, den Gast mit einer Entschuldigung zu beschwichtigen. Der verklagt sie aber dennoch wegen Körperverletzung. Tobias beruhigt Ute, da er sich nicht vorstellen kann, dass Stinker ernsthaften Schaden angerichtet hat und glaubt, sich mit Schell einigen zu können. Doch da irrt er sich gewaltig. Schell arbeitet beim Ordnungsamt, ist gut vernetzt und nimmt dann auch noch Stinker ins Visier.
Tobias ist fassungslos, als sich herausstellt, dass sein neues Büro nur drei Wände hat. Er schiebt Eva die Schuld in die Schuhe, denn sie hat die Baupläne falsch gelesen. Als Eva sich daraufhin stur stellt und mit Aufkündigung der Partnerschaft droht, wendet Tobias sich an Benedikt. Der ist nur bereit, eine vierte Wand einzubauen, wenn Tobias die Klage im Namen von Bambi gegen ihn fallen lässt. Tobias bleibt seinem Kumpel gegenüber loyal, findet aber einen Weg, Eva ordentlich eins auszuwischen. Bambi will um jeden Preis vor Sina verheimlichen, dass er sich ein Motorrad gekauft hat, mit dem er heimlich fährt.
Er zieht sogar Robert mit in seine Lüge hinein, muss dann aber die Heimlichtuerei ihm gegenüber verteidigen. Die Stimmung zwischen Sina und Bambi ist weiterhin so unterkühlt, dass Irene sich Sorgen macht. Doch dann springt Bambi Sina bei, als sie Amelie klarmachen muss, dass sie für eine Woche weg sein wird. Trotz dieses versöhnlichen Schrittes bleibt Bambi dabei, Sina nichts von seinem Motorrad zu erzählen, auch wenn er seine Frau nicht gerne anlügt… (Text: RTL)

Nachdem Andrea von Benedikt mal wieder abschätzig behandelt wurde, schafft Rufus es, sie mit seiner lässigen und unkomplizierten Art etwas aufzubauen. Am nächsten Tag zögert sie, wegen Benedikt ein Kleid aus ihrer Boutique zur Büroeröffnung anzuziehen. Doch der Zuspruch von Eva und Rufus gibt ihr das nötige Selbstbewusstsein. Als sie Lotta nach einem kleinen Fahrradunfall nach Hause bringt, hat sie eine sehr überraschende Begegnung mit Rufus. Ringo bekommt wegen seiner vermasselten Abschlussprüfung nicht die Jobs von denen er geträumt hat. Easy muntert ihn auf, sich eine Trainee-Stelle zu suchen und sich geduldig hochzuarbeiten. Das entspricht zwar nicht Ringos Selbstverständnis, durch Easys Zuspruch ermuntert geht Ringo aber doch zu einem entsprechenden Bewerbungsgespräch.
Leider wird ausgerechnet Benedikt Zeuge dieses Schrittes. Der zögert nicht, Ringo zu demütigen. Diese Provokation kann Ringo jedoch nicht einfach herunterschlucken. Jürgen Schell vom Ordnungsamt droht Tobias damit, Stinker einschläfern zu lassen. Tobias lässt sich nicht einschüchtern und gibt Schell kontra. Kämpferisch will er sich auf die Klage vorbereiten. Als er aber bei Ute das Videomaterial des Schillers sichtet und die Umstände von Stinkers Attacke auf Schell genauer betrachtet, schwindet sein Optimismus. Das sieht nicht gut aus. Und Schell beweist, dass er kein Mann leerer Worte ist… (Text: RTL)

Saskia will mit ihrem ehemaligen Mitschüler Marc nichts überstürzen. Doch zu ihrer Überraschung lädt Benedikt Marc als ihre Begleitung zur großen Büro-Eröffnung ein. Saskia ist sich nicht sicher, ob das eine gute Idee ist. Doch als Marc auf der Feier erscheint, kommt sie ihm näher, als sie geplant hatte. Leider ist Saskia nicht die Einzige, die von dieser Entwicklung überrascht ist. Benedikt ist etwas angespannt, denn heute ist sein großer Tag: Die neue Zentrale von Huber-Bau wird eröffnet. Benedikt hält Andrea und Larissa dazu an, sich von ihren besten Seiten zu zeigen. Ganz zu seiner Freude verläuft die Eröffnungsfeier nicht nur reibungslos, Andrea beweist ihm auch, dass sie eine perfekte Ehefrau und Gastgeberin sein kann.
Für einen Moment vergisst Benedikt den andauernden Streit zwischen ihnen. Auch Andrea ist stolz auf das, was Benedikt erreicht hat, weiß sie doch, warum Erfolg für Benedikt so wichtig ist. Ringo hat sein Zeugnis gefälscht, um endlich die Chance auf einen guten Job zu haben. Er hat zwar ein schlechtes Gewissen, weil er Easy anlügt, sein Wunsch nach beruflichem Erfolg ist jedoch stärker. Er schickt seine Bewerbung ab. Dann bekommt Ringo mit, dass Benedikt die Eröffnung der Zentrale von Huber Bau groß feiert. Ringo kann nicht anders, als uneingeladen auf der Party zu erscheinen. Was er sieht ist verlockend. Benedikt steht genau da, wo Ringo hin will. Aber Easy würde es Ringo nie verzeihen, wenn er wieder mit Benedikt arbeitet… (Text: RTL)

Bambi muss die Nacht durcharbeiten, um den wichtigen Auftrag des Carsharing-Unternehmens an Land zu ziehen. Sina möchte derweil nicht ohne Aussprache mit Bambi ihre Dienstreise antreten. Sie geht versöhnlich auf Bambi zu, der erfreut reagiert. Die beiden legen ihren Streit bei, zumal Amelies Betreuung in Sinas Abwesenheit ja jetzt gut organisiert ist und Bambis Arbeit nicht leiden muss. Erleichtert reist Sina ab. Doch kaum ist sie weg, erfährt Bambi, dass Amelie aus der Kita verschwunden ist … Jakob erträgt es nicht, Saskia mit einem anderen Mann zu sehen. Er entflieht der Situation. Doch Saskia kann sich nicht mit Marc ablenken, weil sie sofort wieder an Jakob denken muss. Sie lässt Marc abrupt stehen und befürchtet danach, ihn vor den Kopf gestoßen zu haben.
Während Jakobs Herzschmerz durch Saskia und Marc neu entfacht wurde, wünscht sich Saskia, Jakob endlich zu vergessen. Da kommt Marc wieder auf sie zu und macht ihr klar, dass er trotz seines Wissens um ihre unglückliche Liebe mit ihr zusammen sein will … Andrea macht sich auf der Büroeröffnung Hoffnungen auf eine Annäherung mit Benedikt. Doch erneut bremst Benedikt sie aus. Andrea flüchtet sich ins Schreiben und entwickelt zu ihrer eigenen Überraschung erotische Phantasien von Rufus. Während sie Rufus danach befangen begegnet, hat sie Benedikt gegenüber kein schlechtes Gewissen und kann ihm sogar gelassen gegenübertreten … (Text: RTL)

Bambi macht sich panisch auf die Suche nach Amelie und wird dabei von Rufus unterstützt. Als er auf einem Spielplatz Amelies Rucksack findet, befürchtet Bambi das Schlimmste. Daher reagiert er schroff auf einen Anruf seines potentiellen Kunden. Zu Bambis größter Erleichterung taucht Amelie wohlbehalten wieder auf, und er schließt seine Tochter glücklich in die Arme. Doch leider hat Amelies kleiner Ausflug für Bambis Werkstatt fatale Folgen. Paco freut sich, als spontan ein Platz in einem begehrten einwöchigen Survivalcamp frei wird.
Allerdings ist ihm klar, dass Elli davon nicht begeistert sein wird. Pacos Ahnung bestätigt sich. Elli fordert ein klärendes Gespräch, das sie aber wegen ihrer Arbeit auf später verschieben muss. Paco erwartet nur neue Vorwürfe und hat daher überhaupt keine Lust auf das Treffen. Als Elli ihn dann noch warten lässt, ohne sich zu melden, hält Paco das für eine pädagogische Maßnahme ihrerseits. Doch Elli hat gute Gründe für die Verspätung.
Till hat Mitgefühl für Tobias, der sich wegen Stinkers ungewissem Schicksal große Sorgen macht. Auch Till kann nicht verstehen, dass der Beamte Schell so unversöhnlich ist. Bei der Vorbereitung des Veedelslaufs erlebt Till dagegen eine sehr kooperative Zusammenarbeit mit den Behörden. Ute wird währenddessen im Schiller das Opfer von Schells kleinlicher Schikane. Als Till dazu kommt, versucht er zu deeskalieren. Doch schnell wird klar, dass Schell auf Provokation aus ist. Als er zu weit geht, platzt Till der Kragen… (Text: RTL)

Bambi sucht fieberhaft nach einer Lösung für die finanzielle Misere der Werkstatt. Nachdem er den rettenden Großkunden nicht gewinnen konnte, hofft er, dass Tom, der Kumpel von Sarahs Bruder, ihm erneut ein paar Tuning-Aufträge beschaffen kann. Tom bietet ihm sogar ein wesentlich lukrativeres Geschäft an. Doch da dieses illegaler ist, ist es Bambi zu heiß. Zumindest bis Benedikt Druck wegen der Werkstattmiete macht. Eva freut sich diebisch, als sie erfährt, dass ein Mitglied des elitären „Kölner Arvernus Klubs“ gestorben ist. Damit steht ihrer Aufnahme in den heißbegehrten Klub nichts mehr im Wege – glaubt sie zumindest.
Denn auch Benedikt interessiert sich nach einem geschäftlichen Knockout durch ein Klubmitglied für den frei gewordenen Platz und die damit einhergehenden Geschäftskontakte … Elli verliert bei einem Noteinsatz ihren ersten Patienten. Nur schwer lässt sie sich von Jakob davon überzeugen, dass sie keine Schuld am Tod des Mannes trägt. In der Hoffnung, nach der ungewohnten Situation Halt bei Paco zu finden, kommt Elli nach Hause – nur um festzustellen, dass Paco ohne ein Wort zu seinem Survival-Lehrgang aufgebrochen ist … (Text: RTL)

Nachdem Stinker Jürgen Schell, den Mann vom Ordnungsamt, gebissen hat, muss Tobias beweisen, dass er Hunde halten kann und Stinker einen Wesenstest bestehen. Insbesondere Stinkers Test sieht Tobias nervös entgegen. Doch der erweist sich als vorbildlicher Hund und lässt sich nicht mal durch das Auftauchen von Schell aus der Ruhe bringen. Tobias glaubt schon erleichtert, dass damit alles geklärt ist, als er erkennen muss, dass Schell so schnell nicht aufgibt. Eva glaubt sich schon so gut wie im elitären ‚Kölner Arvernus Klub‘. Schließlich kann sie Benedikt als Konkurrenten um die freie Mitgliedschaft gar nicht ernst nehmen.
Immerhin folgt auf ein weibliches Mitglied traditionell ein neues weibliches Mitglied. Eva nimmt Roswithas Warnung, Benedikt nicht zu unterschätzen, nicht ernst. Doch schon bald muss Eva erkennen, wie richtig Roswitha gelegen hat. Elli ist wütend auf Paco, der ohne ein klärendes Gespräch zu seinem Survival-Workshop aufgebrochen ist. Dabei hätte sie ihn dringend gebraucht, nachdem sie verkraften muss, dass sie ein Unfallopfer nicht retten konnte. Als sich beides in einem Alptraum vermischt, gesteht sie Ringo ihre Angst, Paco zu verlieren. Zudem bringt sie die Kraft auf, versöhnlich auf Paco zuzugehen… (Text: RTL)

Saskia ist unschlüssig, ob sie sich auf Marc einlassen soll, obwohl sie noch nicht über Jakob hinweg ist. Doch eine Billerbecker Entscheidungshilfe und nicht zuletzt Ringo bringen sie dazu, sich mit Marc zu verabreden. Saskia und Marc verbringen eine schöne Zeit miteinander und Saskia wirft ihre Bedenken über Bord. Plötzlich ist sie diejenige, die Marc küsst und das Date bei ihr zu Hause fortsetzen will. Doch da wird die Annäherung der beiden jäh ausgebremst … Tobias ist außer sich vor Wut, weil der Ordnungsbeamte Schell ganz offensichtlich Tobias’ Sachkundetest gefälscht hat, so dass Tobias nicht mehr Hundehalter sein darf. Easy muss Tobias mühsam davon abhalten, Schell an die Gurgel zu gehen oder mit Stinker abzuhauen.
Eva macht Tobias klar, dass Tobias sich den Anweisungen des Amtes nicht widersetzen darf, wenn sie Schell juristisch besiegen wollen. Tobias sieht das widerwillig ein und trennt sich todtraurig von Stinker, der vorerst ins Tierheim gebracht wird … Roswitha hat von ihrer Karibik-Kreuzfahrt wieder einmal Geschenke für ihre Lieben mitgebracht. Larissa heuchelt ebenso wie Irene und Andrea zunächst Freude, schmeißt das Geschenk aber dann in den Müll. Irene findet es und warnt Larissa, dass Roswitha sehr empfindlich und nachtragend ist. Doch als Roswitha noch ein weiteres Geschenk für Larissa bereithält, beschließt sie ihr die Wahrheit zu sagen. Und erstaunlicherweise punktet sie damit bei ihrer Ur-Großmutter … (Text: RTL)

Ringo geht hoffnungsvoll zu einem vielversprechenden Vorstellungsgespräch. Er verschweigt Easy weiterhin, dass er sein Examenszeugnis gefälscht hat und gibt sich besonders abweisend zu Benedikt, den Easy nicht ausstehen kann. Benedikt ist unterdessen auf Mitarbeitersuche und stellt fest, dass Ringo der ideale Bewerber wäre. Als er erfährt, dass Ringo den Zuschlag bei der anderen Firma bekommen hat, ruft er Ringos neuen Arbeitgeber an, um ihn zu diskreditieren. Ringo muss geschockt erkennen, dass Benedikt von der Zeugnisfälschung weiß … Bambi fühlt sich nicht wohl mit dem strafbaren Umbau der Rennmotorräder.
Er glaubt allerdings, dass ihm finanziell keine andere Wahl bleibt. Immerhin gibt es einen Lichtblick in seinem Leben: Die Verabredung mit Sina zu einem Skype-Telefonat am Hochzeitstag. Doch Sina scheint die Verabredung vergessen zu haben und versetzt ihn. Als Bambi sich bei einer Motorradtour von seinem Frust ablenkt, droht er von Sina erwischt zu werden, die ihn mit ihrer frühzeitigen Rückkehr überraschen wollte. Um der Entdeckung zu entgehen, legt Bambi ein waghalsiges Manöver hin – und verliert das Gleichgewicht … Saskia ist heilfroh, als Jakob ihr zur Hilfe eilt und Marc geistesgegenwärtig aus dem Allergieschock rettet.
Jakob hingegen tut es ziemlich weh, Saskias Sorge um ihren vermeintlich neuen Freund mitansehen zu müssen. Während Jakob glaubt, dass Saskia und Marc nun fest zusammen sind, ist die gute Stimmung zwischen Saskia und Marc nach dem verpatzten Date dahin. Doch obwohl ihre Gefühle für Jakob erneut entfacht wurden, ist Saskia nun entschlossen, es mit Marc zu versuchen … (Text: RTL)

Bambi schafft es nur knapp, den Motorradunfall vor Sina zu vertuschen und damit das Geheimnis weiter zu wahren. Als Sina die Wunde von seinem Sturz entdeckt, muss Bambi sich schnell eine Ausrede einfallen lassen. Am nächsten Tag glaubt Bambi sich schon auf der sicheren Seite, doch Sina entdeckt einen Brief im Werkstattbüro. Offenbar ist Bambi bei einer seiner heimlichen Motorradtour geblitzt worden. Andrea schafft es durch ihren engagierten Einsatz, Benedikt langsam wieder etwas gewogener zu stimmen. Sie ist darüber erleichtert und lässt die neue Entwicklung in ihrer Beziehung auch gleich in ihre romantischen Geschichten einfließen. Als Ute neugierig wird und Andrea darum bittet, die Geschichte lesen zu dürfen, händigt Andrea ihr Werk nur widerwillig aus.
Kurz darauf bekommt Andrea einen ordentlichen Schreck, weil Ute nicht die Einzige ist, die ihre Geschichte gelesen hat. Ringo glaubt, dass Benedikt ihn erpressen will und ist überrumpelt, als Benedikt ihm stattdessen einen Job bei Huber-Bau anbietet. Ringo ringt sich dazu durch, offen mit Easy zu sprechen. Er gesteht nicht nur die Zeugnisfälschung, sondern gibt auch zu, wieder für Benedikt arbeiten zu wollen. Zu Ringos Überraschung wird seine Ehrlichkeit belohnt. Easy lenkt schnell ein. Doch während Ringo freudig in seinen ersten Arbeitstag startet, hat Easy ein ungutes Gefühl für die Zukunft seiner Beziehung… (Text: RTL)

Larissa ist glücklich, als sie die Aufnahmeprüfung für die Business-School mit Bravour besteht. Doch die Anerkennung ihres Vaters fällt eher enttäuschend aus. Larissa wird zudem klar, dass jemand die Position in der Firma einnimmt, auf der sie sich selbst sieht: Ringo Beckmann. Larissa will sich nicht kampflos ausbooten lassen und beginnt, subtil gegen ihren Rivalen vorzugehen. Als sie es jedoch nicht schafft, Ringo bei Benedikt schlecht zu machen und Ringo nicht auf ihre Schmeicheleien reagiert, greift Larissa zu härteren Methoden … Als Sina von Bambi eine Erklärung für das Blitzer-Foto verlangt, lügt er sie an und behauptet, dass das Bild auf der Probefahrt eines Kaufinteressenten entstanden sei.
Doch Sina nimmt ihm das nicht ab, zumal Bambi angibt, sich nicht an den Namen des Kunden erinnern zu können. Sie glaubt verärgert, dass Bambi, trotz ihrer Angst um ihn, selbst gefahren ist. Gleichzeitig bittet Bambi Robert, die Schuld auf sich zu nehmen, damit Sina das Thema ruhen lässt. Doch Robert weigert sich Sina erneut anzulügen. Aber dann kommt alles anders und Bambi schrammt nochmal an einer Beichte vorbei … Andrea ist froh, dass Eva nicht herausbekommt, dass die romantische Geschichte von ihr stammt.
Obwohl Andrea das Geheimnis wegen Benedikts gesellschaftlichem Ehrgeiz unbedingt bewahren will, freut sie sich, dass der Geschichtsauszug Eva so gut gefallen hat. Als Rufus zufällig mitbekommt, dass Andrea mit Eva einen ersten Fan hat, ermutigt er sie, ihre Geschichten im Netz zu veröffentlichen. Andrea zögert noch, doch unter dem Schutz eines Pseudonyms gibt sie schließlich der Versuchung nach … (Text: RTL)

Dass Paco ohne ein weiteres Wort abgehauen ist, setzt Elli emotional sehr zu. Sie macht sich zunehmend Sorgen um ihren Mann. Doch als sie begreift, dass ihre Ängste völlig umsonst waren, schlägt ihre Stimmung in verletzte Wut um. Paco versucht weiterhin, ihr aus dem Weg zu gehen. Kurzerhand fährt Elli zu dem Rastplatz, an dem Bambi Paco abholen sollte. Paco fühlt sich von Elli unter Druck gesetzt und Elli platzt der Kragen. Damit zwingt sie Paco zu gestehen, dass er eine Pause von ihr braucht … Larissas Tröpfel-Intrige gegen Ringo geht schief – und es erwischt die arme Saskia.
Doch da bietet sich für Larissa eine Möglichkeit, kurzerhand als Übersetzerin einzuspringen. Bei dem wichtigen Geschäftstermin nutzt Larissa eine Gelegenheit, sich scheinbar harmlos über Ringo lustig zu machen und ihn damit vor Benedikt zu diskreditieren. Ringo reagiert misstrauisch und kauft Larissa das harmlose Töchterchen-Gehabe nicht länger ab. Derweil bemüht Andrea sich darum, Larissa das ersehnte Praktikum bei Huber-Bau zu ermöglichen. Als Benedikt erneut kategorisch ablehnt, ist Larissa entschlossen nicht mehr länger zu warten … Roswitha hat genug davon, dass Andrea und Robert sich seit ihrem Zerwürfnis aus dem Weg gehen.
Daher erfindet sie einfach einen ganz besonderen Tag. Der arme Robert schwitzt Blut und Wasser, weil er nicht darauf kommt, von was für einem Tag seine Mutter redet. Als er bei der Feier schließlich zugibt, keinen Plan zu haben und Andrea ihm beisteht, erklärt Roswitha, dass sie den Küpper-Versöhnungs-Tag feiern. Ihr Trick zeigt vollen Erfolg: Vater und Tochter nehmen einander in den Arm. Und Robert dankt seiner Mutter für ihre kleine Finte … (Text: RTL)

Paco eröffnet Sina gegenüber, dass er eine Pause in seiner Beziehung zu Elli einlegen will. Er möchte sich nicht in seine Entscheidung hineinreden lassen. Dann aber merkt Paco, dass Elli nicht nach Hause gekommen ist. Niemand weiß, wo sie steckt. In Paco wächst die Sorge. Er macht sich mit Bambi auf die Suche. Derweil steht Elli nach dem Streit mit Paco noch unter Schock. Sie begleitet Jakob auf Streife, um nicht nachdenken zu müssen. Als Elli am nächsten Morgen in der Schillerallee auftaucht, ist Paco zuerst erleichtert. Doch dann begeht er den Fehler, Elli einen Vorwurf daraus zu machen, dass sie sich nicht gemeldet hat.
Eva und Benedikt bereiten sich auf einen Aufnahmetest des „Kölner Arvernus Clubs“ vor: die Teilnahme an einer Jagd. Eva hält ihre mangelnde Jagderfahrung für zweitrangig, glaubt sie doch, dass es vorwiegend um das Knüpfen von Kontakten zu den Mitgliedern des Auswahlgremiums geht. Doch Benedikt macht ihr klar, dass der Jäger mit der größten Trophäe die besten Chancen auf eine Aufnahme in den Club hat. Unzufrieden glaubt sie schon, Benedikt das Feld überlassen zu müssen, als sie ihn bei einem eindeutigen Betrug entdeckt. Eva hat aber nicht viel Zeit, sich darüber zu freuen … Saskia leidet immer noch unter den Folgen ihrer irrtümlich durch Larissa verursachten Übelkeit, als Marc unerwartet zu Besuch kommt.
Saskia will ihm in ihrem Zustand erst nicht gegenübertreten, doch Marc erweist sich als liebevoller und fürsorglicher Pfleger, so dass Saskia seine Nähe zulässt. Gerührt stellt sie am nächsten Morgen fest, dass er sogar über Nacht geblieben ist, um für sie da zu sein. Saskia ist von der Treue ihres ehemaligen Mitschülers gerührt. Sie macht den entscheidenden Schritt auf Marc zu. Es kommt zum ersten Mal zu Sex zwischen den beiden … (Text: RTL)