Travelers – Die Reisenden

Vincent bittet das Team, sich zu stellen, damit er beenden kann, was er geplant hat. Als sich das Team weigert, bedroht Vincent das Leben von Kat, David, Jeffery, Ray und Grace, indem er sie als Reisende der Welt zu enthüllen droht. Das Team muss die Wahl zwischen dem Protokoll und dem Risiko treffen: Entweder vom Direktor überschrieben zu werden oder das Nötige zu tun, um die zu retten, zu denen sie geworden sind. (Text: JS)