Trapper John, M.D.

Im Memorial Krankenhaus stirbt ein Patient nach einer Operation. J. T. berichtet Trapper, dass einer der Chirurgen schlampig gearbeitet habe, worauf Trapper einen der an der Operation beteiligten Chirurgen als Verantwortlichen ausmacht und vom Dienst suspendiert. Aber es stellt sich heraus, dass Trapper selbst es war, der gepfuscht hat. Trapper suspendiert sich daraufhin selbst vom Dienst. Als kurze Zeit später eine Notoperation dringend erforderlich ist, will er die Verantwortung nicht auf sich nehmen … (Text: Sat.1)