Trapper John, M.D.

Riverside gratuliert seiner Frau E. J. zu ihrer ersten Schönheitsoperation und die beiden wollen das Ereignis ausgiebig feiern. Aber das gemeinsame Wochenende wird nicht zu dem romantischen Intermezzo, das er sich vorgestellt hatte. E. J. sitzt die ganze Zeit vor dem Fernseher und sieht sich Horrorfilme an.

Aber als Vampir verkleidet, gelingt es ihm schließlich doch, sie zu verführen. J. T. findet Luther Haag von einem Herzinfarkt niedergestreckt vor. Im Krankenhaus meidet Luther das Tageslicht, weigert sich zu essen und erklärt J. T. gegenüber, er sei ein Vampir … (Text: Sat.1)