Trapper John, M.D.

Trapper bekommt Besuch von seinem alten Studienfreund Dr. Vernon Shaw. Dieser erzählt, dass er den Karrieretrip satt hat und ausgestiegen ist. Shoop hat, aufgrund ihrer telepathischen Kräfte, herausgefunden, dass Dr. Shaw krebskrank ist und sterben wird. Trapper will seinen Freund zu einer Therapie überreden, doch der zieht es vor, die ihm verbleibende Zeit in der Südsee zu verbringen … (Text: Sat.1)