Trapper John, M.D.

Gloria setzt ihren Job aufs Spiel, als sie für ihre Kollegin Ellen Claypool einspringt, die nebenberuflich als Hebamme tätig ist. Ellen wird länger als erwartet im Krankenhaus festgehalten und bittet Gloria, sie bis zu ihrem Eintreffen bei einer Hausgeburt zu vertreten. Es treten Probleme auf und als Ellen ankommt,

befinden sich sowohl die Mutter, Gail Collins, als auch das Kind in einem äußerst kritischen Zustand – leider hat Ellen keinen Arzt über die bevorstehende Geburt informiert. Marty Collins, der Vater des Babys, versucht, Ellen und Gloria die Schuld für die Komplikationen zu geben … (Text: Sat.1)