Trapper John, M.D.

Hubley Wendover, der mit einem Wohnmobil durch die Lande zieht, kommt wegen einer Venenentzündung ins Memorial Hospital. Es stellt sich heraus, dass Hub Gonzos Vater ist, der seine Familie im Stich gelassen hat, als Gonzo noch ein kleines Kind war. Gonzo ist völlig verwirrt und keineswegs bereit, diesen Mann als seinen Vater anzuerkennen. Gleichzeitig ist er aber auch sehr besorgt, denn inzwischen haben Untersuchungen ergeben, dass Hub an Bauchspeicheldrüsen-Krebs leidet … (Text: Sat.1)