Third Watch – Einsatz am Limit

Ein parkender Wagen steht lichterloh in Flammen. Nachdem Doherty das Feuer gelöscht hat, findet er im Kofferraum eine bis zur Unkenntlichkeit verkohlte Leiche. Über einen Armreif gelingt es, das Opfer als Gina Rossetti zu identifizieren. Dummerweise entkommt Bosco und Yokas der Zeuge Jason Evans, der sich später als Ginas Mörder herausstellt.
Carlos ist glücklich: Endlich lässt Doc ihn ans Steuer des Krankenwagens. Doch schon bei

seinem ersten Einsatz rammt er einen anderen Wagen. Die hochschwangere Fahrerin erleidet daraufhin eine Fehlgeburt.
Bobby hat derweil ganz andere Probleme: Sein älterer Bruder Matty soll aus dem Gefängnis entlassen werden und weiß nicht, wo er bleiben soll. Doch Kim warnt Bobby, seinen Bruder bei sich aufzunehmen – schließlich hat schon die Mutter der beiden abgelehnt, Matty in ihr Haus zu lassen … (Text: VOX)