The Bear: King of the Kitchen

Im Restaurant sind Aufräumarbeiten angesagt. Obwohl die Bedingungen alles andere als günstig sind, ist es schlicht unmöglich, den Betrieb auch nur für einen Tag einzustellen. Carmys Einsatz zieht weitere Turbulenzen nach sich. Richie hat eine Idee, wie man die Geldsorgen in den Griff kriegen könnte. Eine neue Hiobsbotschaft lässt nicht lange auf sich warten. Natalie macht sich wegen ihrer Zeiteinteilung große Vorwürfe. Derweil muss Sydney entschlossen durchgreifen. (Text: CD)