The Bear: King of the Kitchen

Bei einem Treffen der Selbsthilfegruppe für Angehörige suchtkranker Menschen spricht Carmy über die Gründe für seinen Einstieg in das Restaurantgeschäft. Sydney und Marcus, der ebenfalls gekündigt hat, tauschen sich über ihre nächsten Schritte aus. Ein Junggesellenabschied im Lokal läuft völlig aus

dem Ruder und bringt Richie mit dem Gesetz in Konflikt. Nach einem weiteren unschönen Zwischenfall findet Carmy in einem Brief seines toten Bruders einen Hinweis. Sydney reagiert auf eine Entschuldigung. Und eine Entscheidung soll die Weichen für eine bessere Zukunft stellen. (Text: CD)