Es scheint, als würde in Scotts Leben zumindest wieder ein Stück Normalität einkehren. Er möchte nun Kira mit einem romantischen Abend in Dereks Loft überraschen. Und tatsächlich ist Kira, als sie das herausgeputzte Loft erblickt, hin und weg. Doch mit der Romantik ist es schnell vorbei, als ungebetene Gäste auftauchen. Währenddessen hat auch Liam so seine
Probleme: Der Teenager wird von furchtbaren Halluzinationen und Verfolgungswahn heimgesucht und das kurz vor einem wichtigen Lacrossespiel. Und Deaton stattet einem Patienten der Nervenheilanstalt einen Besuch ab, um herauszufinden, was Kate mit Derek angestellt hat. Um Antworten zu bekommen, begibt sich Deaton in große Gefahr …. (Text: ATV II)
Deutsche TV-PremiereSo 25.12.2016RTL II YOUOriginal-TV-PremiereMo 01.09.2014MTV U.S.
