Star Trek: Lower Decks

Eine Friedensmission führt die Cerritos zum Heimatplaneten der Pak’leds. Diese nimmt allerdings eine unvorhersehbare Wendung, als ein Gefangener (oder ist es ein Spion?) auf das Schiff gerät und die diplomatischen Gespräche auf dem Planeten gefährdet. Tendi versucht unterdessen, auch aus den

schlimmsten Aufgaben noch etwas Positives zu ziehen und gerät diesmal an ihre Grenzen, während sich Brad von einem „Club der Rothemden“ dazu verleiten lässt, an seiner Ausstrahlung zu arbeiten – ganz mit dem Fernziel, eines Tages einen guten Captain abzugeben. (Text: JN)