Staffel 1, Folge 1–10
Staffel 1 von „Star Trek: Lower Decks“ startete am 22.01.2021 bei Amazon Prime Video und am 24.09.2022 auf Comedy Central.
1. Der Zweite Kontakt (Second Contact)
Staffel 1, Folge 1Für D’Vana Tendi ist es der erste Arbeitstag an Bord der U.S.S. Cerritos, die zu einem Zweiten Kontakt mit einer Alien-Spezies aufbricht, um nach der erfolgreichen Kontaktaufnahme durch die Föderation den „Papierkram“ zu erledigen. Ihr neuer Kollege auf den unteren Decks, der überkorrekte Brad Boimler, bekommt von Captain Freeman die Aufgabe, die impulsive Beckett Mariner im Auge zu behalten. Auf einer Außenmission verhält sich Mariner auch prompt sehr verdächtig. Der erste Offizier der Cerritos bringt unterdessen einen außerirdischen Virus mit an Bord, der die Besatzung in blutgierige Zombies verwandelt – die Feuertaufe für Tendi und den sich noch an seine Cyborg-Implantate gewöhnenden Ingenieur Sam Rutherford ist perfekt. (Text: JN)Deutsche TV-Premiere Sa 24.09.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 06.08.2020 CBS All Access 2. Gesandte (Envoys)
Staffel 1, Folge 2Offiziers-Anwärter Boimler und Fähnrich Mariner starten zu einer abenteuerlichen Mission. Sie sollen den Kriegsfürsten K’orin zur Botschaft auf dem Planeten Tulgana IV eskortieren. Allerdings ist der klingonische General hochprozentigen Getränken nicht gerade abgeneigt. Die Sauftour nimmt ein jähes Ende, als der sternhagelvolle K’orin kurzerhand das Shuttle klaut! Von blutigen Kneipenschlägereien über verführerische Alien-Echsen bis hin zu fiesen Ferengi: Der Ausflug nach Tulgana IV hält jede Menge Überraschungen bereit. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa 24.09.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 13.08.2020 CBS All Access 3. Der Zeitpuffer (Temporal Edict)
Staffel 1, Folge 3Chillen zwischen den Aufträgen hat beim Nachwuchs der Sternenflotte eine lange Tradition. Aber als Captain Carol Freeman vom so genannten Zeitpuffer auf ihrem Schiff erfährt, ist es mit dem Faulenzen an Bord vorbei! Die Kapitänin der „Cerritos“ packt die Peitsche aus und heizt den Jungspunden ordentlich ein. Allerdings führt der Arbeitsstress bei der Crew zu unerwünschten Ausfallerscheinungen. Ein diplomatisches Missgeschick mündet fast im Krieg, was Freeman dazu bringt, den „Boimler-Effekt“ ins Leben zu rufen. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa 01.10.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 20.08.2020 CBS All Access 4. Das Generationenschiff (Moist Vessel)
Staffel 1, Folge 4Zusammen mit einem anderen Föderationsschiff nimmt die Cerritos an einer Bergungsmission eines nicht mehr funktionstüchtigen Generationenschiffs teil. An Bord befindet sich Terraforming-Material, dass aus unbelebter Materie organische Strukturen herstellt. Durch Unachtsamkeit wird dieses Material freigesetzt und bedroht beide Schiffe. Captain Freeman und Mariner sind gezwungen, zusammen zu arbeiten – und das, obwohl Freeman vorher alles daran gesetzt hat, Mariner durch das Zuteilen der unbeliebtesten Jobs an Bord zu einem Verlassen der Cerritos zu bewegen … (Text: JN)Deutsche TV-Premiere Sa 08.10.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 27.08.2020 CBS All Access 5. Mondtrümmer und Liebesleid (Cupid’s Errant Arrow)
Staffel 1, Folge 5Zusammen mit der sich technisch auf dem neusten Stand befindlichen USS Vancouver soll die Cerritos einen zerfallenden Mond kontrolliert sprengen. An Bord der Vancouver befindet sich neben den neusten Analysegeräten, die Tendi und Rutherford in den Bann ziehen, auch Boimlers Freundin Barb. Diese ist nicht nur eine Leutnantin, sondern auch sehr attraktiv – was Mariner sofort daran zweifeln lässt, ob ihre Gefühle Boimler gegenüber aufrichtig sind. Immer weiter verstrickt sie sich in Theorien, bis es für Mariner feststeht: Barb kann nur ein außerirdischer Parasit sein, der sich als Mensch ausgibt! (Text: JN)Deutsche TV-Premiere Sa 15.10.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 03.09.2020 CBS All Access 6. Diplomatischer Schrott (Terminal Provocations)
Staffel 1, Folge 6Bei ihrer Reise durch die Tiefen der Galaxis gerät die „Cerritos“ mit plündernden Schrottpiraten aneinander. Da der humanoiden Spezies der Drookmani nur ein lächerlicher Finderlohn für den havarierten Antares-Föderationsfrachter angeboten worden ist, droht der Konflikt zum diplomatischen Supergau zu werden. Mitten in der Handelskrise gerät dann auch noch Rutherfords neu designter holografischer Helfer „Badgey“ außer Kontrolle, und Boimlers Kumpel Fletcher bringt den Schutzschild des Raumschiffs zum Kollabieren. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa 22.10.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 10.09.2020 CBS All Access 7. Viel Lärm um Boimler (Much Ado About Boimler)
Staffel 1, Folge 7Durch einen schiefgelaufenen Optimierungsversuchs Rutherfords befindet sich Boimler in einer „Phase“ – im wahrsten Wortsinne. An Bord eines düsteren Spezialschiffes sollen ihm und anderen Opfern von seltsamen Unfällen geholfen werden. Die Cerritos bekommt unterdessen eine Ersatzcrew zugewiesen, da Captain Freeman und ein Großteil ihrer Brückencrew auf einer anderen Mission unterwegs sind. Wie sich herausstellt, ist die temporäre Kapitänin eine alte Freundin von Mariner. Doch schon bald wandelt sich die Wiedersehensfreude in die Erkenntnis, dass sich die Beiden seit ihrer Zeit auf der Akademie deutlich entgegengesetzt entwickelt haben … (Text: JN)Deutsche TV-Premiere Sa 29.10.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 17.09.2020 CBS All Access 8. Veritas (Veritas)
Staffel 1, Folge 8Die angehenden Sternenflottenoffizier:innen Boimler, Mariner, Rutherford und Tendi sind in eine brenzlige Situation geraten. Auf dem Planeten K’Tuevon Prime wurden die vier Fähnriche in einen dunklen Kerker gesperrt! Dort werden sie von scheinbar feindseligen Aliens verhört. Im Fokus der Befragung stehen Informationen über die „Cerritos“ sowie deren Kommandobesatzung. Als das „Horn der Offenheit“ nicht dazu führt, dass sich die Ensigns an die geforderten Ereignisse erinnern können, entpuppt sich das dubiose Verhör als ein riesiges interkulturelles Missverständnis … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa 05.11.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 24.09.2020 CBS All Access 9. Der Aufstieg von Vindicta (Crisis Point)
Staffel 1, Folge 9Als die Chefin an Bord, Captain Carol Freeman, ihre rebellische Tochter in eine Therapie stecken will, eskaliert der Familienkonflikt auf der „Cerritos“. Ensign Beckett Mariner beschließt in virtuelle Welten zu flüchten, wobei ihr das neu entwickelte Holodeck-Programm von Kumpel Boimler gerade recht kommt. Auch die anderen Fähnriche tauchen in die filmreife Simulation mit ein, in der sich eine stinksaure Mariner zur Superfurie „Vindicta“ aufschwingt, um offene Rechnungen mit ihrer Mutter und der Brückenbesatzung zu begleichen! (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa 12.11.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 01.10.2020 CBS All Access 10. Keine kleinen Rollen (No Small Parts)
Staffel 1, Folge 10Boimler lässt die Bombe platzen: Nun weiß die gesamte Crew, dass Mariner die Tochter von Captain Freeman ist. Während sich die Nachwuchs-Offizierin vor Schleimattacken der Besatzung kaum retten kann, wird Fähnrich Tendi eine besondere Ehre zuteil. Sie darf einem Robo-Neuling an Bord die Besonderheiten des Schiffs erklären. Doch das dicke Ende kommt zum Schluss: Als Pakleds, eine feindselige Schmarotzer-Spezies, zum Angriff übergehen, rückt William T. Riker mit der „U.S.S. Titan“ an, um seine Kolleg:innen der Sternenflotte zu retten! (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa 19.11.2022 Comedy Central Deutsche Online-Premiere Fr 22.01.2021 Amazon Prime Video Original-Online-Premiere Do 08.10.2020 CBS All Access
weiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Star Trek: Lower Decks online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail