St. Tropez

Maxime kann sich nicht damit abfinden, dass seine Tochter schon heiraten will. Aber Aurélie lässt sich nicht umstimmen und zieht schließlich zu Hause aus. Daraufhin will Maxime noch nicht einmal mehr auf Aurélies Hochzeit erscheinen.
Zacharie ist davon überzeugt, dass Jessica nur Audrey liebt, nicht aber ihn. Also versucht er, ihr das Leben so schwer wie möglich zu machen. Erst als sie ihn aus einer gefährlichen Situation rettet, spricht er mit ihr über seine Probleme und begreift, dass sie alle vier eine Familie sind. (Text: VOX)