St. Tropez

In der Schule hat eine Geiselnahme stattgefunden. Eines der Opfer ist Clara. Laure ist außer sich vor Sorge. Um ihre Tochter aus den Händen der Geiselnehmer zu befreien, begibt sie sich trotz Alains heftigem Widerstand in größte Gefahr.
Nach Claras Rettung entschließt sich Alain, für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren. Doch auch Laure hat ihre Leidenschaft für die Politik entdeckt. Sie kündigt ihren Job in der Klinik und tritt als seine Gegenkandidatin an. (Text: VOX)