St. Tropez

Benjamin wird aus dem Gefängnis entlassen, aber nachdem Mathieu das verschuldete Unternehmen verkauft hat, steht er vor dem Nichts. Benjamin fasst den Entschluss, Laure und Clara zu verlassen, weil er ihnen nichts als Leid gebracht hat. Nach ihrer schmerzlichen Erfahrung mit Sanders ist Emma deprimiert. Sie lehnt die Unterstützung und Liebe von Maxime ab, der immer noch an ihr Talent glaubt. Dank eines geschickten Manövers von Victoria kommen die beiden wieder zusammen. (Text: VOX)