St. Tropez Staffel 5, Folge 13: Objekt der Begierde
Staffel 5, Folge 13
118. Objekt der Begierde(Premier Accroc)
Staffel 5, Folge 13 (43 Min.)
Mathieu und Benjamin entdecken im Hangar ihrer Schiffs-Werkstatt den jungen Raphaël, der sich vor der Polizei versteckt. Während Mathieu ihn ausliefern will, möchte Benjamin dem Jungen helfen. Zwischen den Brüdern kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung. Baptiste unternimmt einen letzten vergeblichen Versuch, Laure für sich zu gewinnen. Enttäuscht findet er Trost bei Valentine. Aber sie nimmt das kleine Abenteuer ernst: Sie hat sich ernsthaft in Baptiste verliebt. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereFr. 22.10.1999VOXOriginal-TV-PremiereSa. 16.10.1999TF1