Southland

Lydia und Josie werden zu einem Parkplatz gerufen, auf dem sich zwei Gangster eine Schießerei geliefert haben. Ein unbeteiligter Mann wurde dabei tödlich getroffen, ein Zeuge ist noch bei Bewusstsein, hat aber eine Kugel im Kopf … Unterdessen wird ein Mann festgenommen, der verdächtigt wird, Sammys Partner Nate getötet zu haben. Sammy tut sich jedoch schwer damit, den Täter bei einer Gegenüberstellung zu identifizieren. (Text: kabel eins)