Nachdem er von Roosevelt gewarnt wird, geht Juice zu Jax und beichtet ihm alles. Jax verschont ihn und plant, ihn im Kampf gegen Clay einzusetzen. Außerdem kommt es zum Konflikt zwischen den Sons und den eigentlich befreundeten Grim Bastards, als sie herausfinden, unter welchen Umständen Opie gestorben ist. (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche TV-PremiereFr. 03.10.2014ProSieben MAXXOriginal-TV-PremiereDi. 13.11.2012FX
