Jason Lucash und Michael Szymczak sind zwei junge Unternehmer, die eine kreative Audiotechnik entwickelt haben: Die passionierten Globetrotter hatten genug davon, sperrige Lautsprecher im Gepäck mitzuschleppen, wenn sie auf Reisen ihre Musik hören wollten. Aus diesem Grund erfanden sie „Origaudio“ – leichtgewichtige, faltbare Boxen, die
in jeden Rucksack passen. Werden Mark Cuban, Daymond John oder ein anderer der millionenschweren Investoren die geforderten 150.000 Dollar in das Sound-Wunder stecken? Außerdem in dieser Folge von „Shark Tank“: Duftkerzen für Männer, die nach Golfplatz, Fußball, Barbecue, Fassbier oder Schmorbraten riechen. (Text: TLC)
Deutsche TV-PremiereFr. 12.06.2015TLCOriginal-TV-PremiereFr. 06.05.2011ABC