Running Point

Nach Cams Entlassung aus der Entzugsklinik gibt Isla ihm trotz Zweifel wieder eine Position im Familienunternehmen. Ihre Beziehung zu Lev hat sich wieder gefestigt, doch Gedanken an Jay lassen sie nicht los, und einen Nachfolger für ihn zu finden, fällt ihr schwer. Als Cam den aktuell angesagtesten Coach für den Posten überzeugen kann, sind alle außer Isla begeistert. Sie bringt stattdessen Jays alten Mentor Norm ins Spiel, der sich jedoch vor Jahren zurückgezogen hat und sich beim ersten Treffen nicht von seiner besten Seite zeigt. Isla lässt dennoch nicht locker. Unterdessen hofft Ali auf eine Gehaltserhöhung. (Text: LS)

Die Gordons geraten unter Druck, als ihr Shootingstar Dyson einen neuen Vertrag fordert, es den Waves jedoch an Geld dafür fehlt. Islas Verhandlungen mit seinem dreisten Agenten Clint scheitern, und auch ein persönliches Gespräch mit Dyson geht nach hinten los. Das Auftauchen eines bekannten Talentjägers in LA macht die Familie Gordon noch nervöser. Verdächtige Abbuchungen bringen Sandy in die Zwickmühle, und auch die neuen Berufspläne seines Freundes bereiten ihm Sorgen. Ein Rat von Jackie bringt Isla zum Nachdenken, während ohne ihr Wissen ein unzufriedenes Talent abgeworben wird. (Text: LS)

Zwischen Isla und Ali kommt es nach einem verletzenden Wortgefecht zum Bruch, als Ali die Waves verlässt, um einen Job in Toronto anzunehmen. Auch im Team schwellen Konflikte, nachdem Dyson eine Beziehung mit Travis Ex-Freundin eingegangen ist. Erste Lösungsansätze von Isla und Norm laufen aus dem Ruder. Währenddessen wird Sandy zu Hause wegen Charlies neuen Job von einer Filmcrew überrascht. Lev bringt Isla auf eine Idee, wie sie das Liebesdreieck auflösen könnte, und eine streitlustige Basketballspielerin spielt dabei eine wichtige Rolle. (Text: LS)

Die Waves feiern Erfolge, doch Cam schürt hinter den Kulissen bei Marcus Unmut über Norm, der die jungen Spieler statt ihm aufs Feld lässt. Schnell entsteht ein Machtkampf, der die Spielergebnisse gefährdet. Isla versucht zwischen Marcus und Norm zu vermitteln, doch das wird zur Herausforderung. Unterdessen wird Charlies neuer Job beim Reality-TV zum Problem für Sandy und ihre Beziehung. Ali bekommt in Toronto derweil das Gefühl, aus falschen Gründen eingestellt worden zu sein. Sowohl Isla als auch Norm bemühen sich darum, wichtige Beziehungen zu retten. (Text: LS)

Kurz vor ihrer Hochzeit müssen sich Isla und Lev über ihren Ehevertrag einig werden. Isla will einlenken, doch ihre Brüder machen ihr die Bedeutung des Vertrages deutlich. Ein Besuch von Jay macht Isla zusätzlich nervös. Unterdessen verkündet Ness die Chance, den begehrten Point Guard Tommy White zu verpflichten. Er will sich seiner Familie damit beweisen, doch sein Wunsch, es allen Recht zu machen, bringt ihn in eine brenzlige Lage. Beim Probeessen ist die Stimmung zwischen Isla und Lev angespannt. Beide stehen vor folgenreichen Erkenntnissen und Entscheidungen. (Text: LS)

Nach ihrer Trennung kämpft Isla mit Herzschmerz und den letzten Worten von Lev. Tommy White wird als neues Teammitglied vorgestellt. Schon bald beginnen Ali und Sandy zu rätseln, ob er mit Sandy flirtet. Als die Tänzerinnen der Waves ihre schlechten Arbeitsbedingungen auf TikTok an den Pranger stellen, will Isla auf sie eingehen, doch ihre Forderungen bringen sie in Bedrängnis. Der Druck auf sie wächst, als eine bekannte Anwältin den Tänzerinnen zur Seite steht. Jackie fühlt sich derweil in der Situation zwischen seiner Freundin und seiner Familie hin- und hergerissen. (Text: LS)

Nachdem ein Teil der Stadiondecke aufs Spielfeld fällt, drohen die Waves den Heimvorteil zu verlieren. Dem Franchise fehlt das Geld für die Renovierung und Isla wendet sich an eine alte Bekannte, mit unerwarteten Nebenwirkungen. Sandy genießt seine Affäre mit Tommy, doch dessen Annäherungsversuche in der Öffentlichkeit werden ihm zu viel. Die Gordons streiten über die Renovierung und Teamführung, bis Cam eine rettende Idee einbringt. Gleichzeitig versucht er Jackie besser kennenzulernen, doch hinter beidem stecken versteckte Absichten. (Text: LS)

Isla denkt, es sei endlich der richtige Zeitpunkt gekommen, es mit Jay zu versuchen, doch er scheint vergeben zu sein. Unterdessen ist Cam auf Jackie angewiesen, als seine Bewährungshelferin plötzlich auftaucht. Die Familie Gordon gerät unter Druck, als ihre alten Feinde, die Familie McShay, ihren Mietvertrag kündigen wollen. Isla schließt mit Luke McShay den Deal, dass die Familie, die ein Basketballspiel gewinnt, bekommt, was sie will. Mit ihrem schrägen Cousin und Jay als Trainer bereiten sich die Gordons vor, werden am Spieltag jedoch von ihren Gegnern überrascht. Nicht nur das Spiel treibt Islas Puls in die Höhe. (Text: LS)

Cam steht kurz davor, sich die Leitung der Waves zurückzuholen und Isla zu ersetzen, doch so leicht will sie nicht aufgeben, was sie aufgebaut hat. Ein heftiger Kampf um die Leitung entbrennt, in dem Ness und Sandy unschlüssig sind, auf welcher Seite sie stehen sollen. Währenddessen haben es die Waves in den Playoffs schwer, nachdem Dyson von seiner Freundin abserviert wurde. Auch dafür muss Isla eine Lösung finden. Gemeinsam mit Ali versucht sie ihren Posten zu retten und zieht schließlich einen Deal in Betracht, der einen hohen Preis haben könnte. (Text: LS)

Der Geschwisterkonflikt gipfelt in einem emotionalen Höhepunkt, bevor die Meisterschaft alle Aufmerksamkeit fordert. Die Waves treffen dabei auf Boston, die von Jay gecoacht werden. Er und Isla genießen derweil ihre geheime Zweisamkeit und wollen die Rivalität auf dem Feld lassen. Als Marcus sich verletzt und Niederlagen folgen, stellt Isla das Arrangement mit Jay in Frage. Ein Strategiewechsel bringt die Waves so nah ans Ziel wie nie, doch Boston passt sich an. Im finalen Spiel entscheidet sich, wessen Wünsche erfüllt werden, und welchen Preis diese haben. (Text: LS)