Running Point

Nachdem ein Teil der Stadiondecke aufs Spielfeld fällt, drohen die Waves den Heimvorteil zu verlieren. Dem Franchise fehlt das Geld für die Renovierung und Isla wendet sich an eine alte Bekannte, mit unerwarteten Nebenwirkungen. Sandy genießt seine Affäre mit Tommy, doch dessen Annäherungsversuche in der Öffentlichkeit werden ihm zu viel. Die Gordons streiten über die Renovierung und Teamführung, bis Cam eine rettende Idee einbringt. Gleichzeitig versucht er Jackie besser kennenzulernen, doch hinter beidem stecken versteckte Absichten. (Text: LS)