Running Point

Nach Cams Entlassung aus der Entzugsklinik gibt Isla ihm trotz Zweifel wieder eine Position im Familienunternehmen. Ihre Beziehung zu Lev hat sich wieder gefestigt, doch Gedanken an Jay lassen sie nicht los, und einen Nachfolger für ihn zu finden, fällt ihr schwer. Als Cam den aktuell angesagtesten Coach für den Posten

überzeugen kann, sind alle außer Isla begeistert. Sie bringt stattdessen Jays alten Mentor Norm ins Spiel, der sich jedoch vor Jahren zurückgezogen hat und sich beim ersten Treffen nicht von seiner besten Seite zeigt. Isla lässt dennoch nicht locker. Unterdessen hofft Ali auf eine Gehaltserhöhung. (Text: LS)