Running Point

Die Waves sind das erste Mal seit Jahren nur noch einen Sieg vom Finale entfernt. Zu diesem Anlass soll Isla die Umkleiderede halten, was sie nervös macht. Eine Neuigkeit über Lev lenkt sie jedoch ab und zwingt sie zum Handeln. Die Gordon-Geschwister sind zu beschäftigt, um zu bemerken, dass Jackie

Beistand an einem schweren Tag braucht, bemühen sich aber darum, als sie davon erfahren. Dabei laufen sie Gefahr, dass Isla ihre Rede verpasst. Sie zeigt sich unerschütterlich entschlossen, doch Überraschungen bringen ihre Pläne und ihr Gefühlsleben durcheinander. (Text: LS)