Rugrats

Randys Chef, der Produzent der Dummi-Bears-Show, kommt zum Abendessen. Die Rugrats fürchen, dass Susie wieder in ein größeres Haus umziehen muss, wenn das Essen gut verläuft.
Die Zwillinge Phil und Lil wollen sich unterscheiden. (Text: Premiere)

Die Rugrats und Chaz wollen Chuckie helfen, seine Angst vor dem Haareschneiden zu überwinden. Chuckie beschließt, die Prozedur hinter sich zu bringen.
Angelica prahlt gegenüber Susie, das Tages-Zeltlager sei für sie keine Herausforderung. (Text: Premiere)

Susies neues Dreirad verschwindet. Angelika taucht mit genau dem gleichen Dreiradmodell auf. Susie beschuldigt sie des Diebstahls.
Angelika spielt Ärztin. Sie diagnostiziert bei Chuckie eine Krankheit, die ihn in ein Nashorn verwandeln wird. (Text: Premiere)

Großvater fühlt sich überflüssig. Er zieht in ein Altenheim, das im Fernsehen vielversprechend aussah. Es erweist sich als schrecklich langweilig. Tommy und Angelica besuchen ihn und bringen etwas Leben in die Bude. (Text: Premiere)

Nach einem Besuch im Zirkus eröffnet Angelika ihre eigene Manege. Die Rugrats sind ihre dreifache Attraktion.
Angelika erzählt den Rugrats, dass Kinder aus Storcheneiern kommen. Die Kids finden ein Krähenei und wollen daraus einen kleinen Bruder für Tommy brüten. (Text: Premiere)

Angelika behandelt Tommy und Chuckie mit einer angeblichen ‚Verschwinde-Creme‘. Dann gibt sie vor, die beiden nicht mehr sehen zu können.
Chuckie und Tommy haben wieder einmal ein gefährliches Abenteuer überstanden. Nun meint Chuckie, dass Tommy es langsam zu bunt treibt. (Text: Premiere)

Angelika war gemein zu Tommy. Er wünscht sich, dass ihr etwas zustoßen soll.
Drew kommt mit einer lebensgroßen Skulptur von Angelika herüber. Die Rugrats glauben, das Mädchen sei versteinert worden. (Text: Premiere)

Susies ältere Schwester Alisa will bei Susie und Tommy Babysitten. Die beiden haben den Verdacht, dass Monster im Haus sind.
Großvater erzählt Angelika und Tommy aus Stus und Drews Kindheit: Die beiden waren die reinsten Streithähne. (Text: Premiere)

Als das ‚Reptar 2010‘-Video beim Abspielen kaputtgeht, denken sich die Rugrats selbst das Ende der Geschichte aus. Der Reptar, den sie beschreiben, ist ihnen selbst sehr ähnlich.
Stu versucht seine ‚Erfinderblockade‘ zu überwinden. (Text: Premiere)

Chuckie bewundert Tommys Clownpuppe. Tommy überlässt sie ihm daraufhin. Er vermisst die Puppe aber sofort und bittet Chuckie um Rückgabe.
Als die Rugrats im Park etwas Kleingeld finden, treibt Angelika sie zur Suche nach mehr an. (Text: Premiere)

Während Stu langweilige Dias vom letzten Familienurlaub zeigt, veranstalten die Rugrats ihre eigene Phantasie-Diashow.
Stu erfindet ‚Mr. Friend‘, eine Puppe, die sprechen und laufen kann. Leider hat sie auch ein paar Macken. (Text: Premiere)

Die Babys schleichen sich in Großvaters Campingwagen. Sie halten das Mobil für eine Rakete und glauben, dass sie zum Mond fliegen.
Angelika hat Angst davor, älter zu werden und mehr Verantwortung tragen zu müssen. Also benimmt sie sich wie ein Baby. (Text: Premiere)