Rugrats

Auf der Suche nach dem „perfekten“ Weihnachtsfest fliehen die beiden Familien in eine Berghütte. Das Fest verläuft jedoch anders als gedacht: Tommy und Chuckie legen Fallen für den Weihnachtsmann aus. (Text: Premiere)

Großvater erzählt Chuckie von Sternenforschern. Der träumt davon, von Außerirdischen mitgenommen zu werden.
Großvater verliert Tommy aus den Augen. Opa gräbt seine Erfahrungen als Privatdetektiv wieder aus. (Text: Premiere)

Beim Versteckspielen verliert Chuckie seine Brille. Die ganze Welt erscheint ihm wie das Innere eines verschwommenen, albtraumhaften Kaleidoskops.
Ein Stinktier sprüht Chuckie ein, was ihn noch mitleiderregender macht. (Text: Premiere)

Tommys Kuscheltier verschwindet. Er folgt Angelikas Rat und wird böse.
Angelika bekommt einen Zauberkasten geschenkt. Zu ihrem eigenen Erstaunen lässt sie mit einem Trick Lil verschwinden. (Text: Premiere)

Eine neue Familie zieht ein. Susie freundet sich mit Tommy an. Sie bittet ihn um Hilfe, um ihr altes Zimmer wiederzufinden.
Stu kauft Tommy einen „Kiddie Karneval“. Tommy und die Rugrats interessieren sich mehr für die Schachtel als für den Inhalt. (Text: Premiere)

Angelika erzählt Tommy und Chuckie eine Horrorgeschichte. Danach haben die beiden furchtbare Angst.
Didis jüngerer Bruder Ben heiratet. Tommy und Chuckie sind begeistert von der mehrstöckigen Hochzeitstorte. (Text: Premiere)

Tommy und Chuckie verlieren Angelikas Lieblingspuppe Cynthia. Sie wissen nicht, ob sie es ihr gestehen sollen.
Chuckie hat einen neuen imaginären Freund. Niemand außer Chuckie kann ihn sehen oder hören. (Text: Premiere)

Nach einer traumatischen Erfahrung in einer Pizzeria hat Chuckie schreckliche Angst vor Rutschbahnen.
Die Rugrats gehen ins Schwimmbad und verwechseln das Becken mit einem riesigen Topf. (Text: Premiere)

Großvater beteiligt sich an den Seniorenmeisterschaften im Bowling. Die Rugrats stellen auf ihrer Erkundungstour das Bowling-Center auf den Kopf. Dabei finden sie Erstaunliches über Großvaters Gegner heraus.
Angelika nimmt Reißaus, weil sie von Drew bestraft wurde. (Text: Premiere)

Didi macht in einer Spielshow mit. Sie muss sich mit ihren inneren Zweifeln auseinandersetzen.
Boris und Minka erklären sich bereit, ein Wochenende auf Tommy und Angelica aufzupassen. Sie sind aber ein bisschen aus der Übung mit Kindern. (Text: Premiere)

Angelika beschützt Chuckie vor einer Gruppe größerer Kinder. Dafür soll er lebenslang ihr Sklave sein.
Susie ist neu in der Gegend. Sie tritt für die Rugrats ein, als Angelika die Kids wieder einmal ärgert. (Text: Premiere)