Staffel 1, Folge 1–13
1. Tommys erster Geburtstag (Tommy’s First Birthday)
Staffel 1, Folge 1An seinem ersten Geburtstag wünscht sich Tommy etwas von Spikes Hundefutter und überredet die anderen, es auch zu probieren. Stu schenkt ihm eine fliegende Untertasse und die Babys wollen sofort ihr erstes Abenteuer erleben und fliegen damit herum. Doch sie richten dadurch ein riesiges Chaos an. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 11.08.1991 Nickelodeon U.S. 2. Die Grillparty / Abenteuer im Restaurant (Barbecue Story / Waiter, There’s A Baby In My Soup)
Staffel 1, Folge 2Stu und Didi schmeissen am Unabhängigkeitstag eine Party. Doch dort verliert Tommy seinen Lieblingsball.
Stu nimmt Tommy zu einem Vorstellungsgespräch mit, doch dieser sorgt dort für ein kleines Chaos. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 18.08.1991 Nickelodeon U.S. 3. Der Kinobesuch / Die Schlummer-Party (At The Movies / Slumber Party)
Staffel 1, Folge 3Tommy will den Film ‚Reptar‘ sehen, doch die Eltern gehen mit ihm in den Dummi-Bären Film. Da hilft nur eins: ab in den anderen Kinosaal.
Angelika übernachtet bei Tommy, doch der fühlt sich dabei gar nicht wohl. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 25.08.1991 Nickelodeon U.S. 4. Der Windel-Werbespot / Tommy in der Schule (Baby Commercial / Little Dude)
Staffel 1, Folge 4Phil und Lil sprechen für eine Windel-Werbung vor – doch die Zwillinge halten sich dabei nicht ans Skript.
Didi nimmt Tommy mit zur Arbeit. Aber er büchst aus und freundet sich mit einem Biker an. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 08.09.1991 Nickelodeon U.S. 5. Der Schönheitswettbewerb / Baseball (Beauty Contest / Baseball)
Staffel 1, Folge 5Um ein Sportboot zu gewinnen, macht Tommy bei einem Schönheitswettbewerb mit und verkleidet sich dafür als ‚Tonya‘.
Tommy geht mit Opa zu einem Baseball-Spiel. Doch Tommy interessiert sich gar nicht fürs Spiel. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 15.09.1991 Nickelodeon U.S. 6. Tommys Entführung / Im Land der Elche (Ruthless Tommy / Moose Country)
Staffel 1, Folge 6Weil er mit dem Sohn eines Millionärs verwechselt wird, wird Tommy irrtümlich entführt.
Opa erzählt den Kids, dass er mal einen Elch im Garten gesehen hat. Sofort machen sich die Babys auf die Suche nach dem Tier. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 22.09.1991 Nickelodeon U.S. 7. Opas neue Zähne / Der Seelendoktor (Grandpa’s Teeth / Momma Trauma)
Staffel 1, Folge 7Bei einem Grillfest verliert Opa seine Zähne. Tommy und Chuckie machen sich auf die Suche nach dem Gebiss.
Weil Tommy die Wände bemalt, bringen ihn Stu zum Kinderpsychologen – doch der sieht die Schuld bei Stu. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 06.10.1991 Nickelodeon U.S. 8. Mensch oder Roboter / Die sprechende Puppe (Real Or Robots? / Special Delivery)
Staffel 1, Folge 8Tommy sieht einen gruseligen Film im Fernsehen. Danach glaubt er, sein Vater sei ein Roboter.
Tommy klettert in die Tasche eines Briefträgers. Er wird mit zur Post genommen, wo man ihn für ein Päckchen hält. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere So. 13.10.1991 Nickelodeon U.S. 9. Halloween / Monster in der Garage (Candy Bar Creepshow / Monster In The Garage)
Staffel 1, Folge 9Stu und Didi bauen ein Spukhaus für Halloween. Die Rugrats sorgen dafür, dass Großvater an Gespenster glaubt.
Seltsame Vorfälle in der Garage lassen Tommy an ein Monster glauben. Er überredet die übrigen Rugrats zu einer Expedition. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere So. 27.10.1991 Nickelodeon U.S. 10. Tommys Babyflasche / Im Supermarkt (Weaning Tommy / Incident In Aisle Seven)
Staffel 1, Folge 10Tommy soll von der Flasche entwöhnt werden. Er will aber nicht von ihr lassen.
Mit Hilfe von Würstchenketten koppelt Tommy im Supermarkt zwei Einkaufswagen zusammen. Eine wilde Fahrt durch den Laden beginnt. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere 1991 Nickelodeon U.S. 11. Die Milchschlacht / Die Gerichtsverhandlung (Touchdown Tommy / The Trial)
Staffel 1, Folge 11Die Väter sehen Football im Fernsehen. Unterdessen hat es Angelika auf Tommys Flasche abgesehen.
Eine Gerichtsverhandlung soll klären, wer Tommys Clownlampe kaputtgemacht hat. Jedes Kind hat seine eigene Version. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere 1991 Nickelodeon U.S. 12. Fluffy gegen Spike / Auf dem Jahrmarkt (Fluffy Vs. Spike / Reptar’s Revenge)
Staffel 1, Folge 12Angelikas Katze Fluffy sorgt für Chaos, doch Spike wird dafür bestraft. Die Rugrats wollen Fluffy auf frischer Tat ertappen.
Die Babys machen sich auf dem Jahrmarkt auf die Suche nach dem Dino Reptar. (Text: Nick)Original-TV-Premiere So. 08.12.1991 Nickelodeon U.S. 13. Der Familienausflug / Die Erfinderwerkstatt (Graham Canyon / Stu-Maker’s Elves)
Staffel 1, Folge 13Während einer Autopanne schlagen die Rugrats zwei Diebe in die Flucht.
Tommys und Chuckies Papierflugzeuge landen aus Versehen in Stus Kellerwerkstatt. Die beiden machen während ihrer Expedition eine Erfindung. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere So. 22.12.1991 Nickelodeon U.S.
zurückweiter
Füge Rugrats kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Rugrats und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Rugrats online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail