Police Rescue – Gefährlicher Einsatz

Georgias Schwangerschaft hat sich in der Zentrale herumgesprochen. Hinter ihrem Rücken wird eifrig getuschelt. Bei einer Aussprache mit Alex wird ihr schnell klar, dass sie keine gemeinsame Zukunft haben und ein anderer die große Liebe ihres Lebens ist: Mickey. Derweil plant das Team für Angel, der nun endgültig den Dienst quittieren muss, heimlich eine große Abschiedsparty.
Bei einem Einsatz im

überfluteten Abwassersystem kommt für ein kleines Mädchen jede Hilfe zu spät. Mickey, der unter Einsatz seines Lebens versucht hat, die Kleine zu retten, ist verzweifelt und gerät psychisch an seine Grenzen. Er beschließt, den Job an den Nagel zu hängen und Angel in den Norden zu begleiten, um dort ein neues Leben anzufangen. Auch Georgia spielt mit dem Gedanken, die Staffel zu verlassen. (Text: VOX)