Police Rescue – Gefährlicher Einsatz

Bei einer Rettungsaktion lernt Mickey die Ärztin Tricia Mellick kennen. Sie hilft ihm, einen bewusstlosen Mann zu bergen, der auf einem Gerüst zwischen dem 33. und 34. Stockwerk eines Hochhauses gefangen ist. Zwischen Mickey und Tricia entwickelt sich bald eine Romanze. Aber Mickey spürt, dass er immer noch zu sehr an Georgia hängt und beendet die Beziehung.
David setzt

unterdessen Georgia unter Druck, ihren gefährlichen Job aufzugeben. Als sie kurz darauf in letzter Minute eine Frau aus einem brennenden Wagen rettet, sieht sie selbst, in welcher Gefahr sie während ihrer Arbeit schwebt. Plötzlich kann sie Davids Sorgen verstehen. Bei der Rückkehr von ihrem Einsatz erzählt sie Nipper, dass sie ernsthaft daran denkt aufzuhören. (Text: VOX)