Peyton Place

Lee Webber versucht immer noch, eine Verabredung mit Rachel zu bekommen. Um dies zu erreichen, sucht er Jack Chandler auf. Als Lee ihn darum bittet, Rachel zu fragen, ob sie mit ihm ausgeht, reagiert Chandler äußerst ungehalten. Webber ist überrascht, denn bisher wusste er nicht, welche Gefühle Chandler für seine eigene Nichte hegt … An diesem Abend erlebt Jack Chandler noch eine Überraschung: Rachel steht vor seiner Tür und will mit ihm sprechen. (Text: kabel eins Classics)