Peyton Place

Rachel geht zu Jack Chandler, um sich mit ihm auszusprechen. Der Onkel gibt sich extrem freundlich und rät ihr, die Stadt mit ihm zu verlassen und wieder auf der Farm zu leben. Als Rachel sein Haus verlässt, wird sie von Norman gesehen … Leslie Harrington versucht, Betty Ford zu erpressen, ihm eine Kopie von Martin Peytons Testament zu beschaffen. Im Augleich dafür soll sie einen Detektiv-Bericht erhalten, der ihr eine unmoralische Beziehung zu einem Mann nachsagt … (Text: kabel eins Classics)