Kommentare 81–90 von 128

  • am

    Die zweite Staffel von "Outlander" wird bei VOX am 7. September starten. Aktuell wiederholt der Sender die erste Staffel der Zeitreise-Serie, die Wiederholung ist am 31. August vollendet. Gezeigt werden die 13 neuen Episoden wie bisher auch immer mittwochs um 20.15 Uhr in Doppelfolgen. In den USA wurden unlängst eine dritte und eine vierte Staffel der Serie bestellt.
    • (geb. 1963) am

      Hoffentlich wird Staffel II auch im Pay-TV auf "RTL Passion" gesendet...
      • am

        Habt ihr Infos über die Serie «Outlander», genauer Season 2? Wann kommt sie im deutschen TV in einer synchronisierten Fassung?

        Auf dem PayTV-Sender RTL Passion läuft die zweite Staffel ja seit April als Original mit Untertiteln (OmU). Die deutsche Synchronisation ist in der Mache, eine Ausstrahlung auf VOX ist laut Senderangaben fest für Herbst 2016 vorgesehen. Genauer Termin folgt sobald verfügbar.
        • (geb. 1982) am

          Hallo ich denke die 2 Staffel kommt auf VOX gleich im Anschluss nach der 1 Staffel kommt meiner Meinung nach zeitlich hin. Da am 1 Dezember die 2 Staffel auf DVD rauskommt. LG
        • (geb. 1964) am

          Vox macht auch die ganze Zeit schon Werbung dafür dass die neuen Folgen kommen. Ich denke auch, die kommen direkt nach der Wiederholung der 1. Staffel. Und dass die wiederholt wird finde ich auch gut, dann weiß man wieder um was es geht.
      • am

        Im VOX-Programm habe ich für die jetzt gezeigte Staffel 1 keine Wiederholung im Nachtprogramm entdecken können (so wie bei der Erstausstrahlung 2015). Das heißt dann wohl, das komplett nur die gekürzten Folgen gezeigt werden ;-( ? Oder hat jemand andere Informationen?
        • (geb. 2000) am

          Ich hatte die Serie vor der deutschen Ausstrahlung bei vox im Original bei iTunes erstanden - ein Glück! Die Synchronisation ist einfach nur grauenvoll, aber fast noch schlimmer war, dass teilweise 20 (!) Minuten pro Folge rausgekürzt wurden?! In den letzten beiden Teilen fehlte so viel, dass Unkundige sich fragen mussten, wovon Jamie eigentlich traumatisiert ist ...
          • am

            Das ist kein Wunder. Die letzten beiden Folgen von Staffel 1 sind mit FSK16 bewertet. Die hätten im Free-TV nicht vor 22 Uhr laufen dürfen. Vox hat sie ab 20:15 Uhr ausgestrahlt, also musste gekürzt werden. RTL passion hat sie zum Glück ungekürzt gesendet.
          • (geb. 1964) am

            Also das stimmt nicht! Die Folgen waren bei Vox über 50 Minuten lang, also viel länger als normale Serien. So viel kann da nicht weg gekürzt worden sein und ich konnte der Serie sehr gut folgen.
        • am

          Die zweite Staffel von Outlander ist im Herbst dieses Jahres bei VOX zu sehen.
          • (geb. 1971) am

            ist bekannt wann die Serie im Free-tv läuft, wieder auf VOX ?
            • (geb. 1965) am

              Super. Auch wenn hier alle anderer Meinung sind..endlich mal traut sich ein Sender OmU zu senden. Ich brauch auch den Untertitel nich wirklich. Weiter so👍👍👏👏
              • (geb. 1976) am

                riesig gefreut auf die Fortsetzung und dann so´n Mist - Untertitel ist doch nicht das gleichte wie das was wir kennen von Outlander hier (heul)
                • (geb. 1947) am

                  bitte warum wird diese neue Folge in Englisch mit Untertitel gesendet?Sind jetzt alle Folgen so?Dachte meine Fernseher hat ein Problem aber dem ist nicht so.Bitte um Info.Danke
                  • (geb. 1976) am

                    was soll das - Deutschlandpremiere sollte doch bitte auch deutsch synchronisiert sein
                  • (geb. 1964) am

                    Wenn die Deutschlandpremiere nur 1 Tag nach der US-Premiere ist dann muss man damit rechnen dass es noch keine Synchronisation gibt. Das braucht ja auch seine Zeit das zu synchronisieren.
                  • (geb. 1970) am

                    bei den Walking Dead bzw. GOT funktionierts ja auch - wird auf FOX bzw. Sky einen Tag nach der US Premiere ausgestrahlt und ist doch auch synchronisiert, oder? Bin zwar nicht sicher, da ich immer die Originalversion sehe, aber da hat sich noch keiner beschwert, also wird's wohl so sein.....

                zurückweiter

                Füge Outlander kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
                Alle Neuigkeiten zu Outlander und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

                Erinnerungs-Service per E-Mail

                TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Outlander online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

                Outlander auf DVD

                Auch interessant…

                Hol dir jetzt die fernsehserien.de App