Kommentare 81–90 von 123
streamingfan am
Die zweite Staffel von Outlander ist im Herbst dieses Jahres bei VOX zu sehen.
sis71 (geb. 1971) am
ist bekannt wann die Serie im Free-tv läuft, wieder auf VOX ?User 1143372 (geb. 1965) am
Super. Auch wenn hier alle anderer Meinung sind..endlich mal traut sich ein Sender OmU zu senden. Ich brauch auch den Untertitel nich wirklich. Weiter so👍👍👏👏elf (geb. 1976) am
riesig gefreut auf die Fortsetzung und dann so´n Mist - Untertitel ist doch nicht das gleichte wie das was wir kennen von Outlander hier (heul)hwo (geb. 1947) am
bitte warum wird diese neue Folge in Englisch mit Untertitel gesendet?Sind jetzt alle Folgen so?Dachte meine Fernseher hat ein Problem aber dem ist nicht so.Bitte um Info.Dankeelf (geb. 1976) am
was soll das - Deutschlandpremiere sollte doch bitte auch deutsch synchronisiert seinThinkerbelle (geb. 1964) am
Wenn die Deutschlandpremiere nur 1 Tag nach der US-Premiere ist dann muss man damit rechnen dass es noch keine Synchronisation gibt. Das braucht ja auch seine Zeit das zu synchronisieren.wuschi (geb. 1970) am
bei den Walking Dead bzw. GOT funktionierts ja auch - wird auf FOX bzw. Sky einen Tag nach der US Premiere ausgestrahlt und ist doch auch synchronisiert, oder? Bin zwar nicht sicher, da ich immer die Originalversion sehe, aber da hat sich noch keiner beschwert, also wird's wohl so sein.....
Nighthawk am
Staffel 2 beginnt auf RTL Passion bereits einen Tag nach der US-Ausstrahlung am 10.04. ab 19:30 Uhr ! :)Stefan_G (geb. 1963) am
Na d a s ist ja wenigstens 'ne gute Nachricht...Nighthawk am
Bin gerade nicht mehr so begeistert, denn es heißt neuerdings, dass die zweite Staffel erstmal im Originalton mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt werden soll.
Hoffentlich ist das eine Fehlinfo ... (oder hoffentlich kann ich mein Aufnahmegerät davon überzeugen, die störenden Untertitel wegzulassen).Stefan_G (geb. 1963) am
Bin ich auch nicht grade, als ich oben die Ausstrahlungstermine verglichen habe.
Hoffentlich kommt die deutsche Synchronfassung auch auf "RTL Passion" - und nicht auf "vox" zuerst...
Stefan_G (geb. 1963) am
Hä? Ab 01.03. wiederholt "RTL Passion" Staffel 1, die ich seinerzeit verpasst hatte. Los gehts mit Folgen 01 und 02 - weiter geht's eine Woche darauf mit Folge 07 und 08!
Was ist denn nun mit den Folgen 03 bis 06!? Wieso werden die denn nicht ausgestrahlt!!!?
Was ist d a s denn für'n Sch...???Nighthawk am
War vermutlich nur ein Versehen. Die Folgen 3-6 kommen doch.
Dafür ging es am 16.02. schon los anstatt am 01.03. Ich hoffe, du hast jetzt die ersten Folgen nicht verpaßt.Stefan_G (geb. 1963) am
Wars auch, wie ich im Nachhinein feststellen konnte!
Die beiden ersten Folgen hab ich irgendwo aus dem Netz besorgt...
Als Retro-Fan muß ich sagen: tolle Serie...!!
Zum Glück muß ich es nicht auf "vox" schauen. Jedesmal immer diese Werbeunterbrechungen auf diesem Sender...Pantoffeltierchen (geb. 1958) am
Da schließe ich mich auf jeden Fall an!
Die Werbeunterbrechungen fand ich diesmal ganz extrem und unverhätnismäßig lang. Man schaut gar nicht mehr hin und verpasst somit, wenns mit der Folge weitergeht.
Bin auch ganz enttäuscht darüber, dass die Folgen nicht nachts ungekürzt wiederholt werden. Stattessen Medical Detectives in Dauerschleife ! :-( Echt schade....
Mopshausen am
Neues Jahr neues Glück... bitte wann geht es mit der 2.Staffel los?NDM01 (geb. 1982) am
Hallo die 2 Staffel läuft in den USA ab April. Ich denke das sie ab Sommer vielleicht bei uns läuft. LGMopshausen am
Danke Dir ;-) Genau ich hab es in TV-Zeitschrift gelesen. Bis Sommer müssen wir uns gedulden. LG
Nadine (geb. 1982) am
Hallo nur noch ein Paar Tage dann kommt die 2 Box der Ersten Staffel auf DVD raus. Hoffe es gibt ein Paar Extras wie bei Box 1.LG
Schottland-Fan am
Bei mir fing die Sucht mit Band 2 vom Wühltisch an. Band 2 hat ein schönes in sich geschlossenes Ende. Und auch ohne Band 1 kommt man sehr gut rein. Habe dann Band 1 gelesen und ab Band 3 dann weiter. Ich hatte den Eindruck, die Bände wurden immer zäher. Als Schottlan-Fan, den die USA überhaupt nicht reizt, verlor dann natürlich auch bald die Highlandsaga an Reiz durch die Auswanderung. Auch haben alle Folgebände ein offenes Ende nd man fragt sich dauernd, will ich mich da weiter durch die dicken Bände quälen? Meine Mutter wollte und versorgte mich mit den Bücher. Bis Band 6 einschließlich habe alle gelesen, Band 7 nur angefangen (es gibt wohl aktuell 9 Bände?).
Band 2 und 1 bleiben meine Lieblingsbände, weil sie nicht gar so langatmig sind, wie dia folgenden. Auf einer deutschen Diana Gabaldon Website erfuhr ich Folgendes: die alten deutschen übersetzungen von Band 1 und 2 sind Kürzungen, von denen Diana Gabaldon nichts wusste. Ihre Übersetzerin ab Band 3 hat nun auch Band 1 in die deutsche Sprache übersetzt (gibt es im Handel) und die neue Ünersetzung von Band 2 sei aich in Arbeit.
Nachtrag: ich glaube ehrlich gesgt noch nicht so recht daran, dass alle Bände verfilmt werden, weil die Zuschauer auch das Interesse verlieren könnten. (Wir können gerne wetten.) Wie die Besetzung von nachfolgenden Personen aussähe (will nichts verraten) würde mich schon interessieren...
zurückweiter
Füge Outlander kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Outlander und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.