Orange is the New Black

Maria führt die flüchtenden Wärter zum MCC-Management. Dadurch hofft sie ihre kleine Tochter sehen zu können. Morello zeigt der erstaunten Nicky die positiven Schwangerschaftstests. Big Boo versucht Linda zu erpressen und droht deren Affäre mit Caputo auffliegen zu lassen. Bayley trifft sich mit Pusseys Vater und gesteht ihm, dass sie für

ihren Tod verantwortlich ist. Pennsatucky gelingt die Flucht. Wenig später dringt sie in Charlies Hütte ein.
In der Vergangenheit lassen sich Piper und ihr damaliger Freund Larry Tätowierungen stechen. Danach ruft sie in betrunkenem Zustand Alex an und gesteht ihr, dass sie sie noch immer vermisst. (Text: RD)