Office Girl

Während Claude Ramona und Owen zu deren Lieblings-Araber zum Falafelessen chauffiert, fährt sie versehentlich Carls heißgeliebten Wagen zu Schrott. Carl ist sauer, als er mitkriegt, wofür Claude sich den Wagen tatsächlich von ihm geliehen hat.
Unterdessen befördert Jeb Kipp zu seinem Assistenten. Lydia verbietet Kipp, ihrem ‚Lover‘ ihre Geheimnisse, bis auf wenige Ausnahmen, zu verraten. Eine davon ist ein romantischer Wunsch, den Lydia hat. Doch als Kipp diesen Jeb offenbart, verliert er fast den neuen Job. (Text: Comedy Central)