Nurse Jackie

Während ihrer Schicht im Krankenhaus geht Jackie Dr. O’Hara aus dem Weg, da diese Jackie wegen des angeblichen MRT, das Jackie ihrer Freundin gezeigt hat, um Medikamente verschrieben zu bekommen, zur Rede stellen will. Deshalb kann Jackie es nicht abwarten, so schnell wie möglich nach Hause zu kommen, um mit Kevin und ihren Töchtern in den Kurzurlaub zu fahren. Zeit, um ihre Pillenpackung aufzufüllen, muss jedoch sein. Bei der Autofahrt aufs Land bemerkt Jackie plötzlich, dass sie ihre Schmerzmittel verloren hat und wird unruhig.
Die Tatsache, dass die Familie wegen einer Überbuchung ihres Hotels in einer Pension mit einer seltsamen Vermieterin unterkommen muss, nutzt Jackie als Vorwand, um wieder nach Hause zu fahren. Auf dem Heimweg ruft Fiona mit dem Handy ihrer Mutter Dr. O’Hara an und

bringt Jackie dadurch in eine brenzlige Situation. Schließlich bleibt ihr nichts anderes übrig, als ihrem Mann zu gestehen, dass sie sich für die Schulausbildung ihrer Töchter doch Geld bei ihrer Freundin Eleanor geliehen hat. Kevin ist entsetzt und steigt mitten auf der Straße aus dem Auto aus.
Die Mitarbeiter des All Saints Krankenhauses sind derweil gezwungen, ohne Jackies Hilfe auszukommen, was in einem einzigen Chaos endet: Sam kann sich nicht auf seine Arbeit konzentrieren, da er vermutet, dass seine Freundin einen Liebhaber hat und Doktor Cooper fixiert sich so sehr auf die Behandlung eines Jungen mit Tourette-Syndrom, dass er bei einem anderen Patienten eine drohende Lungenembolie übersieht. Nur Zoey bewahrt Ruhe und genießt es, Jackies Position zu übernehmen … (Text: RTL Nitro)