New York Cops – N.Y.P.D. Blue

Bobby Simone reißt einen Fall an sich, den er eigentlich nicht bearbeiten dürfte: Doug, der Bruder von Kollegin Diana, gesteht seinen Vater ermordet zu haben. Bobby spürt, dass das nicht die Wahrheit ist. Kollege Andy untersucht indessen Amerikas ältesten Fall. (Text: Premiere)