Kommentare 31–34 von 34

  • (geb. 2000) am

    Endlich, fast 4 Jahre nach der Erstausstrahlng in Grossbritannien, kommt die dritte Staffel nach Deutschland. Erfreulich auch, dass die Folgen scheinbar nicht gekürzt werden. Hoffentlich folgen die Staffeln 4 und 5 auch bald. 
    • (geb. 1972) am

      Die dritte Staffel scheint bereits synchronisiert. Hat jemand nähere Infos wann und wo die gesendet werden soll?
      • (geb. 1972) am

        Leider nur eine DVD-Auswertung in Deutschland und wieder nicht auf Blu Ray :-(
        • (geb. 1967) am

          gibt es im Mutterland auch nur auf DVD, also warum soll in Deutschland eine BD kommen, die
          Master müssten dann in England gemacht werden, vielleicht mal nachdenken bevor man etwas schreibt.
      • (geb. 1964) am

        Die Shetlandinseln, die zu Schottland gehören und zwischen demselben Norwegen und den Faröer Inseln liegen, sind der Rahmen für diese BBC Produktion.

        Das Team besteht aus Perez und 2 Kollegen (Alison Spitzname Tosh und Sandy Wilson. Die Musik und die Landschaft der Inseln sind klasse und wirken an sich toll. Die besondere Art der Einwohner, die dort vom Festland nahezu isoliert sind und auch keine großen Annehmlichkeiten genießen, sind ein Weiteres. Perez hat eine Tochter im Teenageralter, seine Frau ist an einer Krankheit gestorben.
        Ich finde die Fälle sehr interessant und gut gestaltet. Die Bücher die zugrunde liegen kenne ich nicht.
        Das Englisch der DVD ist deutlich akzentuiert und geht ins Schottische mit leicht anderen Nuancen. Mit den Untertiteln sollte es aber für Fans mit guten Kenntnissen kein großes Problem sein.
        Klare Empfehlung von mir. Vielleicht auch einmal hier sonntags im ZDF oder auf ZDF neo.
        • (geb. 1966) am

          und wie allgemein bekannt, heißt Faröer übersetzt Schafsinseln. Somit ist Faröer Inseln doppelt gemoppelt.
          Ansonsten ist die Serie wirklich gut und ich erwarte geduldig die weiteren Folgen

      zurück

      Erhalte Neuigkeiten zu Mord auf Shetland direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
      Alle Neuigkeiten zu Mord auf Shetland und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

      Erinnerungs-Service per E-Mail

      TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Mord auf Shetland online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

      Mord auf Shetland auf DVD

      • DVD-News: Mord auf Shetland – Staffel 8 (2 DVDs) erscheint am 17.04.2026

      Auch interessant…

      Hol dir jetzt die fernsehserien.de App