Millennium – Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst

Special Agent Emma Hollis hat die Ermordung ihrer Schwester auch 20 Jahre danach noch immer nicht überwunden. Mit Verbissenheit stürzt sie sich deshalb auf einen Mordfall, der die Polizei vor ein Rätsel stellt. Schon bald stößt sie auf die Spur des Ex-Soldaten Rick van Horn. Frank Black spürt die Verbissenheit seiner Kollegin. Er ahnt, dass Emma ein persönliches Problem hat, und rät ihr, den Fall abzugeben. Doch als Rick und sein Komplize Geiseln nehmen, greift Emma erneut ein. (Text: Kabel 1)