Deutsche TV-PremiereRTL PassionFree-TV-PremiereOneOriginalspracheEnglisch
Füge Krieg und Frieden kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Krieg und Frieden und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Das britische Historiendrama „Krieg und Frieden“ spielt in Russland im Jahr 1805: Während die französische Armee unter Führung von Napoleon Bonaparte unaufhaltsam an die russische Grenze vorrückt, verändert sich das Leben dreier junger Menschen grundlegend: Pierre Besúchow (Paul Dano), unehelicher Sohn eines reichen, aber todkranken Grafen aus St. Petersburg, möchte die Welt zu einem besseren Ort machen. Sein bester Freund Andréj Bolkónski (James Norton), ein stattlicher und angesehener Mann, Sohn eines Fürsten, erhofft sich wiederum im herannahenden Krieg eine höhere Bestimmung, um der Oberflächlichkeit des gesellschaftlichen Alltags entsagen zu können. Währenddessen sucht die ebenso hübsche wie lebhafte Natáscha Rostówa (Lily James) in Moskau nach der wahren Liebe …
Ganz in der Tradition großer Fernsehmehrteiler zum Jahresende respektive -anfang hat sich die britische BBC in einer sechsteiligen Neuverfilmung einem der Klassiker der russischen Literatur angenommen: "War & Peace", auf Deutsch "Krieg und Frieden" von Leo Tolstoi. Bei solchen Projekten stellt sich immer die Grundsatzfrage, ob sie wirklich nötig sind, ist doch der Stoff schon diverse Male sowohl für die Kinoleinwand wie für den Fernsehschirm bearbeitet worden, zuletzt 2008 als …
Leider ist die Synchronisation nicht optimal gelungen, zumal es oft Hintergrundmusik und -geräusche gibt. Bei so einem Meisterwerk hätte sich Arte nicht lumpen lassen dürfen und Untertitel anbieten müssen.
Fernsehsenf am
Zur Zeit ist sie auf arte.tv in deutscher Synchronisation zu sehen. Ich bin auch sehr angenehm überrascht.
Inge (geb. 1944) am
Selten gute, bewegende Serie. Ich hoffe für diejenigen Zuschauer, die die BBC nicht empfangen können und/oder die englische Sprache nicht beherrschen, dass sie bald synchronisiert und auf einem deutschen Sender gezeigt wird.
