Sophia ist schon morgens gestresst, weil die Polizei vor der Tür steht und sich nach Bruno erkundigt. Als sie dann auch noch im Restaurant voll eingespannt wird, bleibt ihr kaum Zeit zum Durchatmen. Ein kleiner Patzer reicht, dass sie zusammenbricht. Manu und Sam haben gehofft, dass sie endlich ihre Zweisamkeit ungestört genießen können, doch für die Pensionsbesitzerin ist Privatsphäre ein Fremdwort… (Text: RTL II)