Infiltration

Aneesha und Clark führen inzwischen ein ruhiges Leben. Doch dann taucht Trevante bei ihnen auf und stellt beunruhigende Mutmaßungen in den Raum. Luke gibt nicht preis, weas wirklich vor sich geht. Ein unbekannter Hacker sorgt für weitere Unruhe. Trevante will drängende Fragen bei einem Treffen klären und legt ein unberechenbares Verhalten an den Tag. Andernorts sind Mitsuki und Nikhil Antworten auf der Spur. Doch dann wendet sich das Blatt. (Text: CD)